Hire a translator I am translator

Translate "médicinal" to Italian

Showing 18 of 18 translations of the phrase "médicinal" from French to Italian

Translation of French to Italian of médicinal

French
Italian

FR L'ancien monastère de 1185 entretient un jardin médicinal avec des plantes médicinales et aromatiques ainsi qu'un potager dans lequel poussent de vieilles plantes menacées d'extinction. Ici, elle fleurit autour de tout l'hôtel.

IT L'ex monastero del 1185 conserva un giardino medicinale con piante medicinali e aromatiche e un orto in cui crescono vecchie piante minacciate di estinzione. Qui fiorisce intorno a tutto l'hotel.

French Italian
monastère monastero
ici qui
jardin giardino
plantes piante
potager orto
un un
et e
de di
tout tutto
autour de intorno

FR Pendant que la pandémie COVID-19 continue, entraîné par SARS-CoV-2, le besoin de stérilisation appropriée des hôpitaux et le matériel médicinal augmente.

IT Mentre la pandemia COVID-19 continua, causato da SARS-CoV-2, l'esigenza della sterilizzazione appropriata degli ospedali e la strumentazione medicinale sta aumentando.

French Italian
pandémie pandemia
continue continua
entraîné causato
hôpitaux ospedali
augmente aumentando
matériel strumentazione
et e
approprié appropriata
le la
la della

FR Nommé d’après Shen Nong, le père de l’agriculture chinoise qui a recommandé l’usage médicinal du cannabis il y a plus de 5 000 ans, La CBD Divine offre un rapport THC:CBD de 1:1 à 1:2

IT CBD Divine della CBD Crew prende il suo nome da Shen Nung, il "Divino Padre" dell'agricoltura cinese che raccomandava l'uso della cannabis a fini terapeutici più di 5000 anni fa

French Italian
nommé nome
cannabis cannabis
cbd cbd
père padre
de di
ans anni
à a
plus più

FR Magma, féminisée, par CBD Seeds est une variété très productive conçue pour un usage médicinal

IT La Magma, femminizzata della CBD Seeds, è una qualità molto produttiva, pensata per un uso terapeutico della marijuana

French Italian
féminisée femminizzata
cbd cbd
seeds seeds
productive produttiva
est è
un un
très molto
pour per

FR Critical offre un excellent rendement d'une herbe au niveau de THC de 14-16% et avec beaucoup de CBD, adaptée à un usage médicinal.

IT La Critical offre raccolti estremamente abbondanti e produce un'erba dal 14-16% di THC e elevato CBD, ideale per un uso terapeutico.

French Italian
critical critical
offre offre
excellent ideale
cbd cbd
un un
usage uso
et e
de di
thc thc
à per

FR L'herbe provoque un effet cérébral puissant avec un très haut potentiel médicinal

IT La marijuana di questa pianta fornisce una forte botta celebrale con un alto utilizzo medico

French Italian
un un
puissant forte

FR Ses 20 % de THC font de Original Juan Herer une variété idéale en journée pour ceux qui aiment l’énergie des sativas et des plants au potentiel médicinal.

IT Il contenuto di THC del 20% rende la Original Juan Herer perfetta per il consumo diurno, per chi vuole la potenza energizzante delle Sativa con un alto valore...

French Italian
juan juan
idéale perfetta
original original
énergie potenza
de di
thc thc
pour per

FR Medical Seeds est une entreprise espagnole qui développe des souches de haute qualité et qui met l'accent sur le caractère médicinal et thérapeutique de ses souches

IT Medical Seeds è un'azienda spagnola che sviluppa ceppi di grande qualità, focalizzando in particolare l'attenzione sulle loro proprietà mediche e terapeutiche

French Italian
medical medical
seeds seeds
développe sviluppa
est è
et e
espagnole spagnola
de di
des sulle

FR Encore un coup de Nevil et Shantibaba : ils ont créé une bonne variété pour un usage médicinal

IT Nevile e Shantibaba ce l'hanno fatta di nuovo: una grande varietà per un uso terapeutico

French Italian
bonne grande
usage uso
un un
et e
de di
pour per

FR White Rhino (féminisée) par Nirvana Seeds est un membre de la famille White, convenant très bien à un usage médicinal et son puissant effet vous mettra KO

IT La White Rhino femminizzata di Nirvana Seeds ti da veramente una gran fattanza, molto indicata anche per l'uso medico, è un membro della famiglia White

French Italian
white white
féminisée femminizzata
seeds seeds
membre membro
est è
un un
famille famiglia
de di
son la
la della
à per
bien gran

FR Rare Dankness est une banque de graine du Colorado, aux États-Unis, qui possède une grande expérience dans la collecte et la préservation des génétiques du cannabis de première qualité pour la communauté du cannabis médicinal

IT Rare Dankness è una seed bank del Colorado, USA, con una vasta esperienza nella raccolta e nella conservazione delle genetiche di cannabis di primo livello per la comunità della marijuana medica

French Italian
banque bank
colorado colorado
expérience esperienza
collecte raccolta
préservation conservazione
rare rare
est è
cannabis cannabis
et e
qualité livello
grande vasta
de di
pour per

FR Le haut niveau de THC rend cette variété adaptée à un usage médicinal, surtout contre la douleur.

IT Gli alti livelli di THC la rendono idonea per un uso terapeutico contro i dolori.

French Italian
rend rendono
usage uso
un un
niveau livelli
de di
thc thc
à per
le i

FR Son haut niveau de THC et sa forte weed font de Moon Walker Kush un plant au bon potentiel médicinal.

IT Le alte concentrazioni di THC rendono la Moon Walker Kush una pianta dalle potenti proprietà terapeutiche.

French Italian
font rendono
kush kush
plant pianta
de di
un una
et dalle
son la
thc thc

FR Auto Tao Blueberry n’a pas juste une odeur et un aspect excellents ; cette variété haut rendement est facile à cultiver avec un effet très agréable et un potentiel médicinal élevé

IT Auto Tao Blueberry non ha soltanto un aspetto e un gusto incredibili; questa varietà ad alto rendimento è facile da coltivare e ha un effetto molto piacevole e un alto potenziale terapeutico

French Italian
aspect aspetto
rendement rendimento
cultiver coltivare
effet effetto
agréable piacevole
potentiel potenziale
tao tao
et e
est è
auto auto
un un
à ad
facile facile
très molto
pas non
élevé alto
cette questa

FR Une variété juste parfaite sous tous les aspects, pour le consommateur récréatif tout comme médicinal !

IT Una varietà indicata per i consumatori sia ricreativi che terapeutici!

French Italian
consommateur consumatori
le i
pour per

FR Créé en 1635 pour être destiné à être le jardin médicinal de Louis XIII, le Jardin des Plantes a servi de centre de recherches botanique et pharmaceutique.

IT Il Giardino delle Piante per secoli è stato utilizzato per le ricerche scientifiche di botanici, medici e farmacisti. Scopri i suoi punti d'interesse.

French Italian
recherches ricerche
jardin giardino
plantes piante
et e
de di

FR Créé en 1635 pour servir de jardin médicinal à Louis XIII, le Jardin des Plantes a constitué un lieu de recherche scientifique privilégié pour les herboristes, médecins et pharmaciens de différentes époques.

IT Creato all'epoca di Luigi XIII, nel 1635, per coltivare le piante medicinali, il Giardino delle Piante fu utilizzato a lungo come luogo di studio per botanici, medici e farmacisti.

French Italian
créé creato
louis luigi
médecins medici
recherche studio
jardin giardino
plantes piante
et e
de di
à a
pour per

FR L'ancien monastère de 1185 entretient un jardin médicinal avec des plantes médicinales et aromatiques ainsi qu'un potager dans lequel poussent de vieilles plantes menacées d'extinction. Ici, elle fleurit autour de tout l'hôtel.

IT L'ex monastero del 1185 conserva un giardino medicinale con piante medicinali e aromatiche e un orto in cui crescono vecchie piante minacciate di estinzione. Qui fiorisce intorno a tutto l'hotel.

French Italian
monastère monastero
ici qui
jardin giardino
plantes piante
potager orto
un un
et e
de di
tout tutto
autour de intorno

Showing 18 of 18 translations