Hire a translator I am translator

Translate "parier" to Italian

Showing 22 of 22 translations of the phrase "parier" from French to Italian

Translation of French to Italian of parier

French
Italian

FR Vous n'avez pas le temps de tout faire vous-même, et il y a fort à parier qu'il existe un modèle répondant à vos besoins.

IT Non c'è tempo per iniziare da zero, molto probabilmente il modello che ti serve esiste già.

French Italian
modèle modello
le il
temps tempo
à per
un molto

FR Durant le cycle de vie d'un projet logiciel en équipe, il y a fort à parier que plusieurs membres de l'équipe devront apporter des changements au même fichier de code source en même temps

IT È molto probabile che durante il ciclo di vita di un progetto software più membri del team che lo gestisce abbiano la necessità di apportare modifiche allo stesso file del codice sorgente nello stesso momento

French Italian
vie vita
membres membri
changements modifiche
fichier file
cycle ciclo
projet progetto
logiciel software
équipe team
apporter apportare
code codice
le il
fort molto
de di
même stesso
source sorgente
il abbiano
a necessità

FR Nous comprenons à quel point il est important pour vous de prendre des décisions en toute indépendance. Avec Eulerian.io Attribution vous disposez maintenant d’une plateforme tiers de confiance pour parier sur les bons partenaires médias.

IT Capiamo l’importanza di prendere delle decisioni consapevoli in totale autonomia. Con Eulerian.io Attribution hai a disposizione una piattaforma indipendente di fiducia per scommettere sui migliori partners.

French Italian
comprenons capiamo
décisions decisioni
attribution attribution
partenaires partners
plateforme piattaforma
bons migliori
de di
en in
à a
pour per
de confiance fiducia

FR Débarrassez-vous de l'encombrement ou de tout ce qui est distrayant ou non professionnel, car vous pouvez parier que ce sera la deuxième chose que les téléspectateurs remarqueront après vous voir

IT Sbarazzati del disordine o di qualsiasi cosa che distragga o non professionale, perché puoi scommettere che sarà la seconda cosa che gli spettatori noteranno dopo averti visto

French Italian
spectateurs spettatori
ou o
voir visto
de di
après dopo
la del
sera sarà
ce cosa
professionnel professionale
pouvez puoi
chose non

FR L'alternative est de parier sur une masse de clones sans nom.

IT L'alternativa è scommettere su una massa di cloni senza nome.

French Italian
masse massa
clones cloni
nom nome
est è
de di

FR Mais, puisque vous posez là la question, nous sommes prêts a parier que vous voulez plus d'adeptes que ceux qui figurent sur votre liste d'amis

IT Ma, visto che lo chiedi, scommettiamo che sei interessato ad accumulare più follower oltre i tuoi amici

French Italian
posez chiedi
mais ma
plus più
l i
que che

FR C’est bientôt Noël. Sans doute vos enfants sont-ils déjà en train de dresser la liste de leurs souhaits. Outre les habituels Lego, Playmobil et autres rollers, il y a fort à parier qu’ils souhaitent des jouets…

IT Il Natale è alle porte e i vostri figli sono sicuramente già dediti a scrivere la propria lista dei desideri. È molto probabile che, oltre a Lego, Playmobil o un monopattino, ci siano anche giocattoli tecnologici. Il…

FR Le marketing d'affiliation est un moyen génial de gagner de l'argent et parier sur l'avenir, la Réalité Virtuelle, est probablement un bon pari aussi

IT L'Affiliate Marketing è un modo fantastico per guadagnare e scommettere sul futuro, con Virtual Reality, ed è probabilmente anche una buona scommessa

French Italian
marketing marketing
réalité reality
virtuelle virtual
est è
un un
probablement probabilmente
et e
génial fantastico
gagner guadagnare
bon buona
moyen per

FR Durant le cycle de vie d'un projet logiciel en équipe, il y a fort à parier que plusieurs membres de l'équipe devront apporter des changements au même fichier de code source en même temps

IT È molto probabile che durante il ciclo di vita di un progetto software più membri del team che lo gestisce abbiano la necessità di apportare modifiche allo stesso file del codice sorgente nello stesso momento

French Italian
vie vita
membres membri
changements modifiche
fichier file
cycle ciclo
projet progetto
logiciel software
équipe team
apporter apportare
code codice
le il
fort molto
de di
même stesso
source sorgente
il abbiano
a necessità

FR Si vous lisez cet article, il y a fort à parier que la dernière fois que vous avez fait du sport remonte ?

IT L’allenamento della forza non è sempre stato un argomento popolare tra le donne, perché l’aumento della massa muscolare era considerato una questione ?

French Italian
la le

FR Lorsque vous entendez parler du couteau suisse, il y a fort à parier que vous pensiez d’abord à notre légendaire couteau d’officier original

IT Quando senti pronunciare le parole Swiss Army Knife, è probabile che il tuo pensiero vada al leggendario Coltello per ufficiali

French Italian
suisse swiss
légendaire leggendario
à per
couteau coltello
vous parole
lorsque quando
que che
notre il
il tuo

FR · Parier sur un produit cosmétique sans huile de palme.

IT · Sosteniamo un tipo di cosmetica senza olio di palma.

French Italian
huile olio
cosmétique cosmetica
un un
de di

FR Parier sur le cloud en temps réel pour une expérience joueur améliorée

IT Scommettere su cloud e tempo reale per esaltare l'esperienza dei giocatori

French Italian
cloud cloud
réel reale
joueur giocatori
sur su
le dei
temps tempo
pour per

FR Vous n'avez pas le temps de tout faire vous-même, et il y a fort à parier qu'il existe un modèle répondant à vos besoins.

IT Non c'è tempo per iniziare da zero, molto probabilmente il modello che ti serve esiste già.

French Italian
modèle modello
le il
temps tempo
à per
un molto

FR Nos clients disposent toujours d'un large choix. En leur offrant des nouveautés régulièrement ainsi qu'un service ultraperformant, nous avons plus de chances de les amener à parier chez nous.

IT I clienti hanno un'ampia possibilità di scelta e offrendo sempre delle novità e fornendo il servizio con le prestazioni migliori, li incentiviamo a scegliere la nostra azienda per le loro scommesse.

French Italian
service servizio
les li
choix scelta
nouveautés novità
chances possibilità
toujours sempre
offrant offrendo
clients clienti
à a
de di
amener con
nos e
en delle

FR Ce que les clients apprécient, c'est de pouvoir parier rapidement, sur des supports fiables et parfaitement fonctionnels, même lors d'événements sportifs importants.

IT L'esperienza utente offerta è rapida, affidabile e senza alcun problema tecnico, persino durante i maggiori eventi sportivi.

French Italian
clients utente
rapidement rapida
sportifs sportivi
événements eventi
et e
lors durante

FR En leur offrant des nouveautés régulièrement ainsi qu'un service ultraperformant, nous avons plus de chances de les amener à parier chez nous », confie M. Cutter.

IT Offrendo sempre delle novità e fornendo il servizio con le prestazioni migliori, li incentiviamo a scegliere la nostra azienda per le loro scommesse", ha spiegato Cutter.

French Italian
service servizio
les li
régulièrement sempre
nouveautés novità
offrant offrendo
à a
de e
ainsi per
amener con
en delle

FR Au fur et à mesure que vous utiliserez Bitbucket, il y a fort à parier que vous travaillerez dans plusieurs dépôts. C'est la raison pour laquelle il est judicieux de créer un répertoire qui les contient tous.

IT È probabile che, quando inizierai a utilizzare Bitbucket più spesso, dovrai lavorare in più repository. Per questo motivo, creare una directory che li contenga tutti è un'ottima idea.

French Italian
bitbucket bitbucket
raison motivo
utiliserez utilizzare
est è
les li
répertoire directory
à a
créer creare
dans in
un una

FR Débarrassez-vous de l'encombrement ou de tout ce qui est distrayant ou non professionnel, car vous pouvez parier que ce sera la deuxième chose que les téléspectateurs remarqueront après vous voir

IT Sbarazzati del disordine o di qualsiasi cosa che distragga o non professionale, perché puoi scommettere che sarà la seconda cosa che gli spettatori noteranno dopo averti visto

French Italian
spectateurs spettatori
ou o
voir visto
de di
après dopo
la del
sera sarà
ce cosa
professionnel professionale
pouvez puoi
chose non

FR L'alternative est de parier sur une masse de clones sans nom.

IT L'alternativa è scommettere su una massa di cloni senza nome.

French Italian
masse massa
clones cloni
nom nome
est è
de di

FR Mais, puisque vous posez là la question, nous sommes prêts a parier que vous voulez plus d'adeptes que ceux qui figurent sur votre liste d'amis

IT Ma, visto che lo chiedi, scommettiamo che sei interessato ad accumulare più follower oltre i tuoi amici

French Italian
posez chiedi
mais ma
plus più
l i
que che

FR l'augmentation des revenus ! Et, si vous avez déjà vu des clients internationaux affluer vers votre magasin, vous pouvez parier qu'un site Web multilingue fera encore plus pour convertir.

IT l'aumento delle entrate! E se avete già registrato un traffico di clienti internazionali verso il vostro negozio, potete scommettere che un sito web multilingue farà ancora di più per convertire.

French Italian
revenus entrate
clients clienti
internationaux internazionali
magasin negozio
multilingue multilingue
et e
vous pouvez potete
web web
plus più
encore ancora
quun un
vous avez avete
vous che
site sito
pour per
si farà

Showing 22 of 22 translations