Translate "parties" to Italian

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Autorité : 1. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 2. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 3. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 4. Consentement de l’utilisateur. Plus d'informations

• Autorité
• Réalisation du contrat
• parties
• d'informations

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Les Parties sont des parties contractantes indépendantes. Le présent contrat ne constitue pas une relation de partenariat, de franchise, d’entreprise commune, d’agence, fiduciaire ni d’emploi entre les Parties.

• contractantes indépendantes
• relation de partenariat
• franchise
• commune
• fiduciaire ni

FR Afficher des quantités excessives de parties dénudées, de décolleté ou de gros plans inutiles sur certaines parties du corps.

• Afficher des quantités
• parties dénudées
• décolleté
• gros plans inutiles

FR Repliez jusqu'à ce que les longueurs des trois parties soient les plus précises possible. À présent, ajustez votre papier brouillon jusqu'à ce qu'il soit plié en trois parties presque parfaitement égales.

• longueurs des trois
• possible
• présent
• ajustez votre papier
• jusqu'à ce qu'il
• plié en trois
• presque parfaitement

FR Cette méthode permet d'obtenir trois parties de longueurs parfaitement égales et ne nécessite rien d'autre que la puissance de mesure de l'œil humain pour trouver les points où la feuille se plie pour donner trois parties

• méthode permet d'obtenir
• parties de longueurs
• égales
• nécessite rien d'autre
• puissance de mesure
• plie pour donner
• parties

FR Elle s'adresse aux "premières parties" (éditeurs) et aux autres fournisseurs de services en ligne, qui s'associent à des "tierces parties" (fournisseurs de solutions comme ShareThis).

• éditeurs
• ligne
• fournisseurs de solutions
• ShareThis

FR Les parties sont des entrepreneurs indépendants. Le Contrat n’établit pas une relation de partenariat, de coentreprise, d’agence, de fiducie ou d'emploi entre les parties. Il n'existe aucun tiers bénéficiaire au Contrat.

• indépendants
• Contrat
• relation de partenariat
• coentreprise
• fiducie
• n'existe aucun tiers

FR Si des parties ou certaines formulations de ce texte ne sont pas, plus ou pas complètement conformes au droit applicable, les autres parties du document ne sont nullement affectées dans leur contenu et leur validité.

• parties
• applicable
• parties du document
• contenu

FR En cas de litige, de désaccord ou de controverse entre les Parties en relation avec le présent Contrat, les Parties s'engagent à étudier sérieusement toutes les possibilités de règlement à l'amiable

• litige
• désaccord
• Contrat
• règlement à l'amiable

FR Partagez des données avec les parties prenantes en temps réel et sauvegardez les scénarios pessimistes pour que d’autres parties prenantes les consultent

• Partagez des données
• réel
• sauvegardez les scénarios

FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates. 

• template se compose
• zone de contenu
• parties de modèle
• Tu peux réutiliser
• parties de templates
• d'autres templates

FR Google peut également transférer ces renseignements à des tierces parties lorsque la loi l’y oblige ou lorsque ces tierces parties traitent les renseignements pour le compte de Google

• oblige
• lorsque ces tierces
• traitent les renseignements
• compte de Google

FR Zapier: Zapier est un outil qui vous permet d'automatiser certaines parties de votre flux de travail. Vous pouvez ainsi vous concentrer sur les parties de votre projet qui sont vraiment importantes.

• Zapier
• permet d'automatiser certaines
• flux de travail
• vraiment

FR Le coût et les autres conditions sont négociés par les deux parties. Au terme de ces négociations, tous les termes de la collaboration sont stipulés dans un contrat écrit signé par les deux parties.

• coût
• conditions sont négociés
• parties

FR Avec un enfant courant ou conduisant un scooter, par exemple, la détection des contours était parfois erronée et des parties du visage floues ou des parties de larrière-plan qui nétaient pas la personne ou le sujet

• enfant courant
• conduisant un scooter
• exemple
• détection des contours
• parfois erronée
• parties du visage
• parties de larrière-plan
• sujet

FR Google peut également transférer ces renseignements à des tierces parties lorsque la loi l’y oblige ou lorsque ces tierces parties traitent les renseignements pour le compte de Google

• oblige
• lorsque ces tierces
• traitent les renseignements
• compte de Google

FR Pour en savoir plus sur l’objet et la portée de l’utilisation de vos données personnelles par ces tierces parties en relation avec les fonctions de partage, veuillez consulter les chartes de protection des données de ces tierces parties.

• fonctions de partage
• protection des données
• tierces

FR Pour en savoir plus sur l’objet et la portée de l’utilisation de vos données personnelles par ces tierces parties en relation avec les fonctions de partage, veuillez consulter les chartes de protection des données de ces tierces parties.

• fonctions de partage
• protection des données
• tierces

FR Pour en savoir plus sur l’objet et la portée de l’utilisation de vos données personnelles par ces tierces parties en relation avec les fonctions de partage, veuillez consulter les chartes de protection des données de ces tierces parties.

• fonctions de partage
• protection des données
• tierces

FR Pour en savoir plus sur l’objet et la portée de l’utilisation de vos données personnelles par ces tierces parties en relation avec les fonctions de partage, veuillez consulter les chartes de protection des données de ces tierces parties.

• fonctions de partage
• protection des données
• tierces

FR Pour en savoir plus sur l’objet et la portée de l’utilisation de vos données personnelles par ces tierces parties en relation avec les fonctions de partage, veuillez consulter les chartes de protection des données de ces tierces parties.

• fonctions de partage
• protection des données
• tierces

FR Pour en savoir plus sur l’objet et la portée de l’utilisation de vos données personnelles par ces tierces parties en relation avec les fonctions de partage, veuillez consulter les chartes de protection des données de ces tierces parties.

• fonctions de partage
• protection des données
• tierces

FR Pour en savoir plus sur l’objet et la portée de l’utilisation de vos données personnelles par ces tierces parties en relation avec les fonctions de partage, veuillez consulter les chartes de protection des données de ces tierces parties.

• fonctions de partage
• protection des données
• tierces

FR Pour en savoir plus sur l’objet et la portée de l’utilisation de vos données personnelles par ces tierces parties en relation avec les fonctions de partage, veuillez consulter les chartes de protection des données de ces tierces parties.

• fonctions de partage
• protection des données
• tierces

FR Pour en savoir plus sur l’objet et la portée de l’utilisation de vos données personnelles par ces tierces parties en relation avec les fonctions de partage, veuillez consulter les chartes de protection des données de ces tierces parties.

• fonctions de partage
• protection des données
• tierces

FR Pour en savoir plus sur l’objet et la portée de l’utilisation de vos données personnelles par ces tierces parties en relation avec les fonctions de partage, veuillez consulter les chartes de protection des données de ces tierces parties.

• fonctions de partage
• protection des données
• tierces

FR Pour en savoir plus sur l’objet et la portée de l’utilisation de vos données personnelles par ces tierces parties en relation avec les fonctions de partage, veuillez consulter les chartes de protection des données de ces tierces parties.

• fonctions de partage
• protection des données
• tierces

FR Pour en savoir plus sur l’objet et la portée de l’utilisation de vos données personnelles par ces tierces parties en relation avec les fonctions de partage, veuillez consulter les chartes de protection des données de ces tierces parties.

• fonctions de partage
• protection des données
• tierces

FR Pour en savoir plus sur l’objet et la portée de l’utilisation de vos données personnelles par ces tierces parties en relation avec les fonctions de partage, veuillez consulter les chartes de protection des données de ces tierces parties.

• fonctions de partage
• protection des données
• tierces

FR Une photo, trois parties: La création est elle aussi très simple: il vous suffit de sélectionner l'option «Plusieurs parties», de charger votre image - et c'est tout.

• photo
• trois parties
• simple
• suffit de sélectionner
• charger votre image
• c'est

FR Une photo, trois parties: La création est elle aussi très simple: il vous suffit de sélectionner l'option «Plusieurs parties», de charger votre image - et c'est tout.

• photo
• trois parties
• simple
• suffit de sélectionner
• charger votre image
• c'est

FR Une photo, trois parties: La création est elle aussi très simple: il vous suffit de sélectionner l'option «Plusieurs parties», de charger votre image - et c'est tout.

• photo
• trois parties
• simple
• suffit de sélectionner
• charger votre image
• c'est

FR Une photo, trois parties: La création est elle aussi très simple: il vous suffit de sélectionner l'option «Plusieurs parties», de charger votre image - et c'est tout.

• photo
• trois parties
• simple
• suffit de sélectionner
• charger votre image
• c'est

FR Une photo, trois parties: La création est elle aussi très simple: il vous suffit de sélectionner l'option «Plusieurs parties», de charger votre image - et c'est tout.

• photo
• trois parties
• simple
• suffit de sélectionner
• charger votre image
• c'est

FR Afficher des quantités excessives de parties dénudées, de décolleté ou de gros plans inutiles sur certaines parties du corps.

• Afficher des quantités
• parties dénudées
• décolleté
• gros plans inutiles

FR Toutes les procédures d?arbitrage entre les parties seront confidentielles sauf convention contraire écrite entre les parties

• seront confidentielles sauf
• parties

FR Pour en savoir plus sur l’objet et la portée de l’utilisation de vos données personnelles par ces tierces parties en relation avec les fonctions de partage, veuillez consulter les chartes de protection des données de ces tierces parties.

• fonctions de partage
• protection des données
• tierces