Hire a translator I am translator

Translate "proactive" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "proactive" from French to Italian

Translations of proactive

"proactive" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

proactive in modo proattivo proattiva proattivamente proattive proattivo

Translation of French to Italian of proactive

French
Italian

FR DeepGuard fournit une protection proactive sur l'hôte contre les nouvelles menaces et les menaces émergentes. Sa technologie d'analyse comportementale, proactive et dynamique, identifie et intercepte de manière efficace les comportements malveillants.

IT DeepGuard fornisce protezione on host proattiva contro minacce nuove ed emergenti. La sua tecnologia dinamica di analisi comportamentale individua e intercetta comportamenti malevoli.

French Italian
proactive proattiva
menaces minacce
émergentes emergenti
danalyse analisi
comportementale comportamentale
dynamique dinamica
identifie individua
comportements comportamenti
fournit fornisce
protection protezione
nouvelles nuove
et e
technologie tecnologia
de di
sa sua

FR La visibilité totale offerte sur l'activité de vos sous-traitants vous permet de procéder à des audits et aide votre entreprise à gérer sa sécurité de manière plus proactive.

IT La visibilità integrale sull'attività dell'appaltatore ne consente il controllo e aiuta l'organizzazione a gestire la sicurezza in modo più proattivo.

French Italian
permet consente
aide aiuta
proactive proattivo
gérer gestire
sécurité sicurezza
la il
et e
audits controllo
à a
manière modo
plus più

FR Faute de protection proactive contre les menaces, les services informatiques n'ont pas la visibilité ni les moyens nécessaires pour protéger les appareils des employés contre les cyberattaques.

IT Senza una protezione proattiva dalle minacce, le funzioni IT non hanno la visibilità e la capacità per proteggere tali dispositivi dagli attacchi informatici.

French Italian
proactive proattiva
cyberattaques attacchi informatici
protection protezione
menaces minacce
protéger proteggere
appareils dispositivi
la le
services capacità
pas non

FR Si vous souhaitez gérer votre trafic de manière plus proactive, vous pouvez également dédier le trafic Cloudflare à cette liaison de peering afin de mieux planifier le reste.

IT Se desideri gestire il traffico in modo più proattivo, puoi dedicare il traffico Cloudflare a quel link di peering e pianificare meglio il resto.

French Italian
souhaitez desideri
proactive proattivo
cloudflare cloudflare
liaison link
peering peering
gérer gestire
planifier pianificare
le il
le reste resto
de di
manière modo
plus più
à a
trafic traffico
mieux meglio
pouvez puoi

FR Contenez le flux de demandes de support durant un incident grâce à une communication proactive avec les clients

IT Adotta una strategia di comunicazione proattiva con i clienti per arginare la marea di richieste di assistenza ricevute durante gli imprevisti

French Italian
demandes richieste
support assistenza
communication comunicazione
proactive proattiva
incident imprevisti
de di
clients clienti
le i

FR Notre sécurité à la fois proactive et offensive élimine les menaces avant que des alertes ne soient déclenchées.

IT Il nostro sistema di offensive security elimina proattivamente le minacce, ancora prima che scatti un allarme.

French Italian
sécurité security
proactive proattivamente
élimine elimina
menaces minacce
alertes allarme
notre nostro
la il
fois un
ne ancora
avant di

FR Si en revanche vous cherchez à analyser le sentiment de vos clients et à changer la façon dont vous comprenez votre audience, alors la nature proactive d'un outil de listening sera parfaite pour répondre à ces besoins, et bien plus encore.

IT Se invece stai cercando di immergerti nell'opinione dei clienti e di cambiare attivamente il modo in cui comprendi il tuo pubblico, puoi sfruttare tutta la natura proattiva di uno strumento di ascolto.

French Italian
cherchez cercando
changer cambiare
comprenez comprendi
proactive proattiva
listening ascolto
façon modo
clients clienti
et e
outil strumento
en in
vous puoi
sera se
audience pubblico
de di
nature natura

FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement par lesquels nous surveillons de manière proactive votre serveur et ouvrons automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème technique.

IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in base ai quali monitoriamo in modo proattivo il tuo server e apriamo automaticamente un ticket di supporto per te in caso di problemi tecnici.

French Italian
réel reale
vps vps
plans piani
automatiquement automaticamente
ticket ticket
surveillance monitoraggio
serveur server
support supporto
un un
en in
et e
service servizio
de di
temps tempo
proactive proattivo
technique tecnici
votre tuo
manière modo
vous problemi
nous offrons offriamo

FR Notre surveillance du serveur surveille votre serveur de manière proactive votre serveur et ouvre automatiquement un ticket de support en votre nom en cas de problème technique.

IT Il nostro server monitoraggio dei server monitora in modo proattivo il tuo server e apre automaticamente un ticket di supporto per tuo conto in caso di problemi tecnici.

French Italian
automatiquement automaticamente
ticket ticket
serveur server
support supporto
surveille monitora
et e
ouvre apre
un un
en in
surveillance monitoraggio
proactive proattivo
problème problemi
technique tecnici
votre tuo
de di
notre nostro
manière modo

FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement dans lesquels nous surveillons votre serveur de manière proactive et ouvrez automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème.

IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.

French Italian
vps vps
plans piani
automatiquement automaticamente
ticket biglietto
surveillance monitoraggio
réel reale
serveur server
support supporto
un un
et e
service servizio
en in
de di
temps tempo
manière per
ouvrez apri
vous problemi
nous offrons offriamo

FR La protection des URL empêche de manière proactive les utilisateurs Microsoft 365 d'accéder à du contenu malveillant ou indésirable

IT La protezione degli URL impedisce in modo proattivo agli utenti di Microsoft 365 di accedere a contenuti malevoli o indesiderati

French Italian
url url
empêche impedisce
utilisateurs utenti
microsoft microsoft
indésirable indesiderati
ou o
protection protezione
de di
manière modo
proactive proattivo
à a
la degli
contenu contenuti

FR Utilisez des analyses avancées pour obtenir une visibilité sur l'intégrité et les performances des charges de travail et des clusters à l'échelle des Clouds. Observez et gérez votre infrastructure Kubernetes de manière proactive.

IT Utilizza funzionalità di analisi avanzate per ottenere visibilità sullo stato e sulle prestazioni dei carichi di lavoro e dei cluster nei diversi cloud. Osserva e gestisci le risorse Kubernetes in modo proattivo.

French Italian
utilisez utilizza
analyses analisi
charges carichi
clusters cluster
clouds cloud
observez osserva
gérez gestisci
kubernetes kubernetes
performances prestazioni
travail lavoro
avancées avanzate
et e
proactive proattivo
obtenir ottenere
de di
des sulle
manière modo

FR Feed. fournit une assistance proactive et génératrice de revenus grâce à Zendesk

IT Groupon ha scelto Zendesk Support per sostenere la crescita delle operazioni di assistenza a livello internazionale

French Italian
zendesk zendesk
assistance assistenza
de di
à a
grâce per

FR Mais à quoi sert une nouvelle application si elle n'est pas bien intégrée à vos investissements ? Par ailleurs, comment faire pour assurer la sécurité des API de manière proactive, flexible et cohérente ?

IT Quali benefici può tuttavia offrire una nuova app se non è adeguatamente integrata negli investimenti esistenti? Come riuscire a implementare la sicurezza delle API in modo proattivo, flessibile e coerente?

French Italian
nouvelle nuova
investissements investimenti
flexible flessibile
cohérente coerente
bien adeguatamente
sécurité sicurezza
api api
et e
à a
application app
intégrée integrata
manière modo
proactive proattivo
une una
de negli

FR Protection web : bloque de façon proactive les URL malveillantes et d’hameçonnage et empêche leur chargement.

IT Protezione web: Blocca proattivamente gli URL dannosi e di phishing e ne impedisce il caricamento.

French Italian
protection protezione
web web
proactive proattivamente
url url
chargement caricamento
bloque blocca
empêche impedisce
et e
de di

FR Ajout d’une surveillance proactive des applications

IT Aggiungere un monitoraggio proattivo delle mie applicazioni

French Italian
ajout aggiungere
surveillance monitoraggio
proactive proattivo
applications applicazioni
des delle

FR Identifiez les failles potentielles et les risques de sécurité en protégeant de façon proactive vos employés et les données de votre entreprise.

IT Identifica potenziali violazioni e rischi per la sicurezza per proteggere in modo proattivo i dipendenti e i dati aziendali.

French Italian
identifiez identifica
potentielles potenziali
façon modo
employés dipendenti
risques rischi
sécurité sicurezza
et e
en in
données dati
proactive proattivo
entreprise aziendali
vos i
votre la

FR Notre offre associe les meilleurs experts et les performances technologiques les plus avancées pour couvrir l'ensemble de vos besoins en cyber sécurité : préparation proactive, prévention, détection et réponse aux incidents.

IT La nostra offerta combina il meglio di uomo e macchina al fine di coprire tutte le necessità olistiche di sicurezza delle società: prevenzione, detection e risposta.

French Italian
offre offerta
couvrir coprire
détection detection
besoins necessità
réponse risposta
sécurité sicurezza
prévention prevenzione
meilleurs meglio
et e
de di
en delle

FR Le groupe a également utilisé les logiciels d'automatisation, de gestion et d'analyse de Red Hat pour assurer la collecte de données en temps réel, leur analyse et l'exécution de processus de notification proactive.

IT Il gruppo ha inoltre usato il software di analisi, gestione e automazione di Red Hat per supportare l'acquisizione di dati in tempo reale, l'analisi e i processi di notifica proattiva.

French Italian
utilisé usato
red red
hat hat
notification notifica
proactive proattiva
données dati
réel reale
processus processi
logiciels software
et e
en in
groupe gruppo
a ha
de di
gestion gestione
temps tempo
analyse analisi
pour per

FR Comprendre les risques et prévenir les failles de manière proactive

IT Comprendi il rischio e previeni le compromissioni

French Italian
risques rischio
et e
comprendre comprendi

FR Détectez les risques de manière proactive grâce à une visibilité inégalée sur le comportement des utilisateurs

IT Rileva proattivamente il rischio con una visibilità senza pari sul comportamento degli utenti.

French Italian
détectez rileva
risques rischio
comportement comportamento
utilisateurs utenti
le il
les senza
une una
de pari

FR Les informations en quasi-temps réel provenant de différentes passerelles réseau, associées aux recherches des FortiGuard Labs à l'échelle mondiale renforcent la sécurité des organisations et neutralisent les attaques de façon proactive.

IT L’intelligence in tempo quasi reale proveniente da gateway di rete distribuiti abbinata alle ricerche di prim’ordine di FortiGuard Labs aiuta a migliorare la sicurezza delle organizzazioni e bloccare gli attacchi in modo proattivo.

French Italian
passerelles gateway
recherches ricerche
fortiguard fortiguard
sécurité sicurezza
organisations organizzazioni
attaques attacchi
temps tempo
quasi quasi
labs labs
réel reale
réseau rete
façon modo
et e
en in
de di
à a
proactive proattivo
la delle
provenant da

FR Cette approche proactive à la détection des menaces déploie une couche supplémentaire de protection et de visibilité, que les utilisateurs soient sur ou hors du réseau. 

IT Questo approccio proattivo al rilevamento delle minacce offre un ulteriore livello di protezione e visibilità, sia che gli utenti si trovino all’interno o all’esterno della rete aziendale. 

French Italian
approche approccio
proactive proattivo
détection rilevamento
utilisateurs utenti
réseau rete
ou o
menaces minacce
protection protezione
et e
couche livello di
de di
la della

FR Avec une protection proactive contre les Endpoints, les entreprises sécurisent leurs réseaux contre les menaces les plus récentes. 

IT Grazie alla protezione proattiva degli endpoint, le organizzazioni possono avere la certezza che le loro reti siano al riparo dalle minacce più recenti. 

French Italian
protection protezione
proactive proattiva
endpoints endpoint
réseaux reti
menaces minacce
récentes recenti
entreprises organizzazioni
plus più
avec al
leurs le

FR Découverte et maîtrise proactive des risques sur l’ensemble de la surface d’attaque

IT Rilevamento con attenuazione proattiva dei rischi della superficie di attacco

French Italian
découverte rilevamento
proactive proattiva
surface superficie
risques rischi
de di

FR Les services professionnels de Fortinet évaluent le niveau de sécurité des clients et les incitent à définir un plan personnalisé pour mettre en œuvre une sécurité efficace et proactive :

IT Fortinet Professional Services valuta l’approccio alla sicurezza esistente dei clienti e collabora con loro per creare un piano di implementazione della sicurezza personalizzato al fine di garantire il successo e la proattività di:

French Italian
fortinet fortinet
clients clienti
personnalisé personalizzato
sécurité sicurezza
un un
et e
plan piano
le il
services services
professionnels professional
de di

FR Des chercheurs analysent de manière proactive les produits et les applications logicielles de tiers afin de détecter les faiblesses et les vulnérabilités exploitables

IT Ricercatori analizzano proattivamente i prodotti e le applicazioni software di terze parti in cerca di punti deboli e vulnerabilità che possono essere sfruttate

French Italian
chercheurs ricercatori
applications applicazioni
produits prodotti
et e
logicielles software
de di
tiers terze
vulnérabilités vulnerabilità

FR La recherche jour zéro démontre l'efficacité de notre recherche et fournit une analyse proactive et des renseignements utiles sur les vulnérabilités découvertes avant qu'elles ne deviennent des exploits découverts

IT La ricerca zero-day dimostra l'efficacia della nostra ricerca e fornisce un'analisi proattiva e un'intelligence attivabile sulle vulnerabilità rilevate prima che diventino exploit noti

French Italian
zéro zero
fournit fornisce
proactive proattiva
recherche ricerca
et e
montre dimostra
vulnérabilités vulnerabilità
la della
avant prima
des sulle

FR Choisir un fournisseur dont l’approche et l’ingénierie ont été validées par des experts en sécurité est important afin de pouvoir protéger votre entreprise de manière proactive, dès maintenant et à l’avenir.

IT La scelta di un fornitore con un approccio e un lavoro di ingegneria convalidati dagli esperti della sicurezza è importante per proteggere in modo proattivo la tua attività ora e in futuro.

French Italian
choisir scelta
fournisseur fornitore
experts esperti
important importante
un un
sécurité sicurezza
est è
protéger proteggere
et e
en in
de di
proactive proattivo
dont per
votre la
manière modo

FR Nous appliquons également des processus de contrôle qualité vérifiés par l'industrie, comme les environnements de staging et l'utilisation interne de nos produits, pour identifier les problèmes de façon proactive.

IT Utilizziamo anche processi di controllo della qualità verificati nel settore, come ambienti di staging e uso interno dei nostri prodotti, che ci consentono di identificare in modo proattivo i problemi.

French Italian
vérifiés verificati
environnements ambienti
identifier identificare
processus processi
contrôle controllo
produits prodotti
également anche
et e
façon modo
interne in
problèmes problemi
proactive proattivo
le i
de di
nos nostri

FR Gérez de manière proactive les dépendances entre les équipes afin d'améliorer votre capacité de livraison de manière prévisible.

IT Gestisci in modo proattivo le dipendenze tra i team per migliorare la tua capacità di ottenere risultati prevedibili.

French Italian
gérez gestisci
dépendances dipendenze
équipes team
prévisible prevedibili
capacité de capacità
de di
proactive proattivo
votre la
manière modo

FR Ils fournissent une planification proactive et des conseils stratégiques pour que votre organisation comprenne et adopte les bonnes pratiques Jira Align au fur et à mesure de votre croissance.

IT Forniscono pianificazione proattiva e guida strategica per la comprensione e l'adozione da parte della tua organizzazione delle best practice di Jira Align.

French Italian
proactive proattiva
conseils guida
stratégiques strategica
pratiques practice
jira jira
align align
planification pianificazione
organisation organizzazione
et e
bonnes best
de di
fournissent forniscono
votre la

FR En outre, ils peuvent visualiser les pratiques de sécurité de leurs utilisateurs en un coup d'œil, ce qui leur permet d'administrer les utilisateurs et les autorisations de façon plus proactive.

IT Inoltre, gli amministratori usufruiscono di una vista d'insieme del profilo di sicurezza dei loro utenti e questo li aiuta a diventare più proattivi nell'amministrazione degli utenti e dei permessi.

French Italian
sécurité sicurezza
utilisateurs utenti
autorisations permessi
œil vista
les li
et e
plus più
ce questo
visualiser a
de di
un una

FR Les TAM Atlassian sont une ressource consultative proactive visant à s'assurer que vous obtenez un bon retour sur votre investissement Atlassian

IT Gli Atlassian TAM rappresentano una risorsa di consulenza proattiva che ti aiuta a ottenere il ROI appropriato dall'investimento Atlassian

French Italian
atlassian atlassian
ressource risorsa
proactive proattiva
bon appropriato
tam tam
à a
votre il

FR Vos clients veulent être pris en charge. Offrez-leur une expérience proactive, personnalisée et fluide sur tous les canaux.

IT I clienti vogliono sentirsi coccolati. Offri esperienze proattive, personalizzate e fluide su tutti i canali.

French Italian
veulent vogliono
expérience esperienze
proactive proattive
fluide fluide
canaux canali
offrez offri
et e
sur su
clients clienti
vos i

FR Grâce aux fonctions de surveillance en temps réel et de détection des modèles de Pega, vous pouvez détecter un problème de facturation potentiel et envoyer une notification proactive au client.

IT Per questo il monitoraggio di Pega in tempo reale e il rilevamento degli schemi consente di individuare potenziali problemi con le fatture e di indirizzare al cliente un avviso proattivo.

French Italian
surveillance monitoraggio
réel reale
pega pega
facturation fatture
potentiel potenziali
notification avviso
proactive proattivo
client cliente
détection rilevamento
un un
en in
et e
au al
les le
de di
temps tempo
envoyer con
ce questo
grâce il
vous problemi

FR L'évolution du paysage des cybermenaces nécessite une surveillance proactive et l'identification de modèles d'attaques qui évoluent en permanence

IT Il panorama delle nuove minacce richiede un monitoraggio proattivo e l'individuazione dei modelli in continuo mutamento

French Italian
paysage panorama
nécessite richiede
surveillance monitoraggio
proactive proattivo
en permanence continuo
et e
modèles modelli
en in
une un
de dei

FR Pour offrir aux utilisateurs la même expérience à distance que dans les bureaux de l'entreprise, cette dernière doit pouvoir superviser de manière proactive les besoins en bande passante et en latence, et y répondre automatiquement

IT Per offrire ai dipendenti che lavorano da casa la stessa esperienza dell'ufficio, le aziende devono curare principalmente due aspetti, elevata larghezza di banda e bassa latenza

French Italian
offrir offrire
expérience esperienza
bureaux aziende
bande banda
latence latenza
et e
doit devono
la le
de di
manière per

FR L'avantage de travailler avec EcoVadis est leur expertise et leur soutien pour former nos collègues des achats et nous aider à redéfinir nos processus afin de comprendre les risques et de les traiter de manière proactive.

IT Il vantaggio di lavorare con EcoVadis è la loro esperienza e il loro supporto per formare i nostri colleghi di approvvigionamento e aiutarci a ridefinire i nostri processi per comprendere i rischi e affrontarli in modo proattivo.

French Italian
ecovadis ecovadis
collègues colleghi
achats approvvigionamento
redéfinir ridefinire
risques rischi
est è
expertise esperienza
processus processi
lavantage il vantaggio
et e
de di
soutien supporto
former formare
à a
proactive proattivo
travailler lavorare
nos nostri
manière modo

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

French Italian
configurer configurare
déclencheurs trigger
client cliente
un un
pouvez possibile
également anche
et e
ventes vendite
processus processo
à a
de di

FR Et avec une assistance proactive et des rappels, vous serez à même de toujours anticiper leurs besoins.

IT E con i promemoria e l'assistenza proattiva, le loro esigenze vengono soddisfatte ancor più rapidamente.

French Italian
proactive proattiva
rappels promemoria
besoins esigenze
et e
leurs le

FR proactive, il est simple d’anticiper les besoins des clients. Le résultat ? Des réponses plus rapides et des clients plus satisfaits.

IT proattiva, è facile anticipare le loro esigenze, per risposte più rapide e clienti più soddisfatti.

French Italian
proactive proattiva
simple facile
besoins esigenze
clients clienti
réponses risposte
rapides rapide
satisfaits soddisfatti
est è
et e
le le
plus più
il loro

FR Aujourd’hui, Mozes utilise Zendesk Support pour promouvoir une nouvelle vision pour Udemy, incorporant assistances réactive, proactive et préventive

IT Ora Mozes usa Zendesk Support per realizzare la visione di Udemy, che prevede assistenza reattiva, proattiva e preventiva

French Italian
utilise usa
vision visione
proactive proattiva
zendesk zendesk
et e
une di
pour per

FR En utilisant l’API, les agents créent des dossiers et envoient de façon proactive des e-mails aux clients ayant donné un avis négatif au sujet d’un cours

IT La creazione di casi mediante l?API permette di inviare proattivamente email ai clienti che esprimono una valutazione negativa in merito a un corso

French Italian
proactive proattivamente
clients clienti
négatif negativa
cours corso
avis valutazione
en in
un un
mails email
de di
envoient a

FR 85 % des clients veulent que les marques les informent de façon proactive

IT L'85% dei clienti vuole ricevere comunicazioni proattive

French Italian
clients clienti
veulent vuole
proactive proattive
de dei

FR La Californie a géré l'épidémie de COVID-19 de manière très proactive, et Gavin Newsom a été le premier gouverneur à imposer le confinement dans son État

IT La California ha giocato d'anticipo nella risposta contro l'epidemia di COVID-19 e il governatore Gavin Newsom è stato il primo a emettere un'ordinanza di isolamento domiciliare valida per tutto lo Stato

French Italian
californie california
gouverneur governatore
été stato
et e
à a
de di
manière per
a ha

FR Notre sécurité à la fois proactive et offensive élimine les menaces avant que des alertes ne soient déclenchées

IT Il nostro sistema di offensive security elimina proattivamente le minacce, ancora prima che scatti un allarme

French Italian
sécurité security
proactive proattivamente
élimine elimina
menaces minacce
alertes allarme
notre nostro
la il
fois un
ne ancora
avant di

FR une approche proactive de correction des vulnérabilités.

IT un approccio proattivo alla risoluzione delle vulnerabilità.

French Italian
approche approccio
proactive proattivo
une un
de alla
vulnérabilités vulnerabilità
des delle

FR La plateforme NVIDIA UFM® permet aux administrateurs de Data Centers d’approvisionner, surveiller et gérer efficacement, mais aussi de dépanner de manière proactive leur infrastructure réseau InfiniBand.

IT La piattaforma NVIDIA UFM® consente agli amministratori dei data center di eseguire il provisioning, il monitoraggio, la gestione e la risoluzione proattiva dei problemi relativi all'infrastruttura di rete InfiniBand.

French Italian
nvidia nvidia
permet consente
administrateurs amministratori
data data
centers center
proactive proattiva
réseau rete
et e
la il
plateforme piattaforma
gérer gestione
de di
surveiller monitoraggio

FR Tirez également parti d'outils de gestion proactive permettant de procéder à une migration en direct ou de suspendre et de reprendre rapidement une tâche

IT Puoi persino sfruttare strumenti di gestione come la sospensione/ripresa e la migrazione in tempo reale

French Italian
migration migrazione
et e
en in
de di
gestion gestione

Showing 50 of 50 translations