Translate "pega" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pega" from French to Italian

Translations of pega

"pega" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

pega pega

Translation of French to Italian of pega

French
Italian

FR Les partenaires de conseil privilégiés Pega se voient attribuer des niveaux en fonction de la satisfaction de leurs clients, du nombre global de professionnels certifiés Pega et d'implémentations de logiciels Pega

IT I migliori partner di consulenza Pega conquistano i livelli in base al successo ottenuto con i clienti e al numero complessivo di professionisti certificati Pega e implementazioni del software Pega

French Italian
pega pega
niveaux livelli
satisfaction successo
logiciels software
partenaires partner
en in
certifiés certificati
et e
conseil consulenza
global complessivo
de di
clients clienti
nombre numero

FR En associant leurs technologies, Pega et DocuSign vous permettent d’intégrer les fonctionnalités de signature électronique de DocuSign au sein des applications CRM de Pega et de la plateforme Pega.

IT Pegasystems e DocuSign hanno annunciato una partnership tecnologica che consentirà alle imprese di integrare le capacità di firma digitale di DocuSign all'interno delle applicazioni CRM di Pega e della piattaforma Pega.

French Italian
pega pega
docusign docusign
crm crm
signature firma
applications applicazioni
fonctionnalités capacità
technologies tecnologica
et e
de di
la le
plateforme piattaforma
en allinterno
vous che

FR Comment obtenir plus d'informations sur Pega Infinity™ ? Découvrez les nouvelles fonctionnalités de Pega Infinity™ disponibles dans nos applications CRM et Pega Platform™ en consultant nos pages produit.

IT Come posso avere ulteriori informazioni su Pega Infinity™? Per conoscere gli straordinari miglioramenti a Pega Infinity™ per le nostre applicazioni CRM e Pega® Platform visita le pagine del prodotto.

FR Découvrez comment CSAA a profondément transformé son expérience client en intégrant les solutions de vente, de service client et de marketing Pega Sales, Pega Customer Service et Pega Marketing.

IT <p>Scopri come l'integrazione di Pega Sales, Pega Customer Service e Pega Marketing hanno migliorato significativamente l'esperienza dei clienti di CSAA.</p>

French Italian
découvrez scopri
pega pega
d p
marketing marketing
service service
et e
a hanno
client clienti
de di
customer customer

FR Vous avez la possibilité d'accéder à votre compte Pega et d'en modifier les informations en ligne en vous rendant sur https://accounts.pega.com/user/login

IT L'utente ha la facoltà di accedere al proprio account Pega e modificare le informazioni dell'account online visitando https://accounts.pega.com/user/login

French Italian
pega pega
modifier modificare
informations informazioni
https https
user user
en ligne online
compte account
et e
login login
la le
votre la

FR L'API Pega Digital Experience de Pega synchronise vos canaux front-end et votre logique back-end au lieu de les garder en silos

IT Digital Experience API di Pega sincronizza costantemente i canali front-end e la logica back-end

French Italian
pega pega
experience experience
synchronise sincronizza
canaux canali
logique logica
de di
et e
digital digital
vos i
votre la

FR Essai Plateforme Pega : création d'application | Pega

IT Prova della Piattaforma Pega | Pega

French Italian
essai prova
plateforme piattaforma
pega pega

FR Si vous ne connaissez pas encore Pega, découvrez toute la simplicité et la puissance de la plateforme Pega grâce à cet essai gratuit

IT Se non conosci ancora Pega, questa prova gratuita della piattaforma è il modo migliore per provare la semplicità e la potenza della piattaforma Pega

French Italian
connaissez conosci
pega pega
puissance potenza
gratuit gratuita
essai prova
et e
encore ancora
la il
plateforme piattaforma

FR Aujourd’hui, sept des dix principales compagnies d’assurance dans le monde utilisent Pega. Pega aide les compagnies d’assurance à devenir plus agiles pour tirer parti de la puissance des données et soutenir leur croissance rentable.

IT Oggi, sette delle maggiori 10 compagnie di assicurazioni globali utilizzano Pega. Pega aiuta le compagnie di assicurazioni a muoversi più rapidamente per sfruttare il potere dei dati e stimolare una crescita redditizia.

French Italian
aujourdhui oggi
compagnies compagnie
utilisent utilizzano
pega pega
puissance potere
croissance crescita
rentable redditizia
monde globali
aide aiuta
et e
données dati
tirer parti sfruttare
sept sette
plus più
principales maggiori
de di
à a
pour per

FR Les analystes classent Pega n°1 pour les plateformes et applications CRM | Pega

IT Gli analisti classificano Pega al primo posto nelle applicazioni e piattaforme CRM | Pega

French Italian
analystes analisti
pega pega
plateformes piattaforme
applications applicazioni
crm crm
et e

FR La plateforme Pega décroche des notes élevées dans tous les domaines. Découvrez ce que disent les analystes au sujet des fonctionnalités Pega pour le service client, le low-code et l’automatisation intelligente.

IT Il software Pega guadagna punti in tutti i settori. Scopri che cosa dicono gli analisti sulle funzionalità di Pega per servizio clienti, low code e automazione intelligente.

French Italian
pega pega
découvrez scopri
disent dicono
analystes analisti
client clienti
intelligente intelligente
low low
et e
code code
fonctionnalités funzionalità
service servizio
des sulle
domaines di
ce cosa
pour per

FR Forrester Consulting a interrogé 20 clients possédant plusieurs années d’expérience dans l’utilisation des principaux produits de Pega. Lisez les conclusions de ces rapports et découvrez pourquoi Pega est toujours un bon investissement.

IT Forrester Consulting ha intervistato 20 clienti con anni di esperienza nell'utilizzo dei principali prodotti di Pega. Analizza i risultati e scopri perché Pega è sempre un investimento intelligente.

French Italian
forrester forrester
interrogé intervistato
clients clienti
pega pega
découvrez scopri
investissement investimento
consulting consulting
conclusions risultati
est è
produits prodotti
et e
un un
principaux principali
a ha
années anni
de di

FR Le blog officiel de Pega | Pega

IT Il blog ufficiale di Pega | Pega

French Italian
le il
blog blog
officiel ufficiale
de di
pega pega

FR Pega Marketplace est une bibliothèque en ligne structurée d'applications Pega, de modules complémentaires et d'utilitaires pratiques

IT Il marketplace di Pega rappresenta una libreria online selezionata di applicazioni Pega, componenti aggiuntivi e strumenti utili

French Italian
pega pega
marketplace marketplace
modules componenti
complémentaires aggiuntivi
en ligne online
bibliothèque libreria
dapplications applicazioni
et e
de di
pratiques utili

FR Un CDE Pega a pour mission d'habiliter les entreprises à exploiter pleinement la technologie Pega, pas seulement au sein d'équipes, mais dans l'ensemble de l'entreprise

IT Lo scopo di un COE Pega è fornire alle imprese tutti gli strumenti per sfruttare al massimo le tecnologie Pega, non solo all'interno dei team chiave ma in tutta l'organizzazione

French Italian
pega pega
exploiter sfruttare
entreprises imprese
équipes team
un un
au al
technologie tecnologie
mais ma
pas non
dans allinterno
la le
de di

FR L'équipe CDE étendue développe l'expérience liée à la plateforme Pega et aux applications, ainsi que les connaissances personnelles afin de soutenir les projets Pega

IT Team esteso del COE che sviluppa Pega Platform™ ed esperienze e competenze applicative nei singoli domini per supportare i progetti Pega

French Italian
étendue esteso
développe sviluppa
plateforme platform
pega pega
applications team
soutenir supportare
projets progetti
connaissances competenze
et e
la per
que che

FR Pour en savoir plus, ou pour discuter de la manière dont Pega Catalyst peut contribuer à la transformation de votre entreprise, envoyez-nous un e-mail à l’adresse PegaCatalyst@pega.com.

IT Per maggiori informazioni o per discutere di come Pega Catalyst può aiutarti a favorire la trasformazione nella tua organizzazione, scrivici a: PegaCatalyst@pega.com.

French Italian
pega pega
transformation trasformazione
entreprise organizzazione
ou o
peut può
de di
à a
discuter discutere
la nella
dont per
votre la
savoir informazioni

FR Au cours de cette session, Pega et Accenture analysent les données d’une récente étude de Pega en examinant les aspects suivants :

IT In questa sessione Pega e Accenture analizzano i dati di un recente studio di Pega e prendono in esame i seguenti elementi:

French Italian
session sessione
pega pega
récente recente
accenture accenture
étude studio
en in
et e
données dati

FR Contactez l'équipe commerciale Pega | Pega

IT Contatta l'ufficio vendite | Pega

French Italian
contactez contatta
commerciale vendite
pega pega

FR Pega Infinity™ sera compatible avec les versions antérieures, pour permettre la mise à niveau directement depuis les versions Pega 7.

IT Pega Infinity™ dispone della compatibilità retroattiva con le versioni precedenti e sarà possibile eseguire l'upgrade direttamente dalle versioni 7 a Pega Infinity™.

FR Vous avez la possibilité d'accéder à votre compte Pega et d'en modifier les informations en ligne en vous rendant sur https://accounts.pega.com/user/login

IT L'utente ha la facoltà di accedere al proprio account Pega e modificare le informazioni dell'account online visitando https://accounts.pega.com/user/login

French Italian
pega pega
modifier modificare
informations informazioni
https https
user user
en ligne online
compte account
et e
login login
la le
votre la

FR Pega Smart Dispute™ simplifie ces processus pour vous permettre de travailler plus intelligemment, d’unifier les expériences et de vous adapter instantanément grâce à l’automatisation des workflows de Pega, la plus performante du secteur.

IT Pega Smart Dispute™ elimina la complessità per farti lavorare in modo più intelligente, unificare le esperienze e adattarti immediatamente grazie all'automazione dei workflow all'avanguardia di Pega.

FR Solutions de service client pour l'assurance Pega | Pega

IT Soluzioni Pega per il servizio clienti delle compagnie assicurative | Pega

French Italian
solutions soluzioni
client clienti
pega pega
service servizio

FR Les applications CRP de Pega destinées au secteur de la santé se basent sur la plateforme Pega pour garantir une assistance tout au long du cycle de vie du client.

IT Le applicazioni CRM di Pega per il settore sanitario si basano sulla piattaforma Pega che supporta durante l'intero ciclo di vita del cliente.

French Italian
pega pega
cycle ciclo
vie vita
client cliente
applications applicazioni
de di
la il
plateforme piattaforma
du del
secteur settore

FR Ciblez des clients et des prospects en ligne et hors ligne grâce à Pega Marketing et Pega Customer Service.

IT Accedete alle attività online e offline di clienti/clienti potenziali con Pega Marketing e Pega Customer Service.

French Italian
pega pega
marketing marketing
en ligne online
hors ligne offline
et e
service service

FR Si jamais vous n'êtes pas encore inscrit sur https://community.pega.com, vous recevrez d'abord un lien pour vous enregistrer sur community.pega.com avant de recevoir le lien vous permettant d'accéder à l'essai en ligne et de l'utiliser

IT Se l'utente non si è ancora registrato su https://community.pega.com/, riceverà un link per registrarsi su community.pega.com e successivamente il link per accedere a e utilizzare la Valutazione online

French Italian
https https
community community
pega pega
lien link
recevrez riceverà
en ligne online
un un
inscrit registrato
et e
encore ancora
le il
sur su
à a
pas non

FR Faites confiance à Pega et à notre logiciel Pega Sales Automation : il aide vos conseillers à comprendre et analyser en temps réel le contexte de leurs clients

IT Grazie al software Pega Sales Automation, tutti i tuoi consulenti potranno comprendere e analizzare la situazione dei clienti in tempo reale

French Italian
pega pega
logiciel software
automation automation
conseillers consulenti
analyser analizzare
réel reale
contexte situazione
clients clienti
et e
en in
temps tempo
le i
de dei

FR La plateforme cloud hiérarchisée et évolutive de Pega prend en charge l’application Pega Customer Service pour le secteur des communications.

IT La piattaforma cloud scalata e suddivisa in livelli di Pega supporta Pega Customer Service per le Comunicazioni.

French Italian
cloud cloud
pega pega
customer customer
communications comunicazioni
et e
en in
service service
plateforme piattaforma
de di
le le
pour per

FR Vous avez commencé chez Pega en mai 2021. Pourriez-vous nous présenter votre parcours et nous expliquer ce qui vous a amené chez Pega ?

IT Hai iniziato a lavorare in Pega nel maggio del 2021. Raccontaci del tuo percorso professionale. Come sei arrivato a Pega?

French Italian
commencé iniziato
pega pega
mai maggio
en in
parcours percorso
vous avez hai

FR Fondamentaux de Pega : présentation de la vision et des technologies de Pega

IT Guida di Pega: panoramica della visione e delle tecnologie di Pega

French Italian
pega pega
technologies tecnologie
vision visione
présentation panoramica
et e
de di
la guida

FR Molly Sullivan, responsable du marketing créatif, de marque et de contenu chez Pega nous explique comment la société Pega est parvenue à anéantir la complexité.

IT Come direttrice del brand, creativa e responsabile del marketing dei contenuti di Pega, Molly Sullivan aiuta a raccontare come Pega elimina le complessità.

French Italian
responsable responsabile
créatif creativa
pega pega
marketing marketing
et e
marque brand
à a
contenu contenuti
de di
la le
du del

FR Pega Smart Dispute™ simplifie tous ces processus, et grâce aux capacités uniques d'automatisation des workflows de Pega, vous gagnez en agilité et en efficacité, pour une expérience client unique.

IT Pega Smart Dispute™ elimina la complessità per farti lavorare in modo più intelligente, unificare le esperienze e adattarti immediatamente grazie all'automazione dei workflow all'avanguardia di Pega.

FR Service fiable et robuste sur Pega Platform™ et applications sectorielles/CRM de Pega

IT Servizio sicuro e affidabile su Pega Platform™ e Pega CRM/applicazioni di settore

FR Pega Email Bot vous permet d'automatiser, de catégoriser et de traiter les grandes quantités d'e-mails envoyés par vos clients de façon personnalisée. Avec Pega Email Bot, vous pouvez ainsi :

IT Pega Email Bot ti aiuta ad automatizzare, stabilire le priorità e a rispondere a enormi volumi di email dei clienti, offrendo allo stesso tempo un tocco personale. Con Pega Email Bot puoi:

French Italian
pega pega
bot bot
traiter rispondere
clients clienti
grandes enormi
et e
quantités un
quantité volumi
mails email
de di
pouvez puoi

FR Découvrez comme l'assistant virtuel intelligent de Pega élimine les silos entre les canaux en étendant une expérience client conversationnelle à toutes les applications Pega.

IT Scopri come Pega Intelligent Virtual Assistant elimina le unità isolate dei canali implementando un'esperienza utente intuitiva in qualsiasi applicazione Pega.

French Italian
découvrez scopri
lassistant assistant
virtuel virtual
pega pega
élimine elimina
canaux canali
intelligent intelligent
client utente
de dei
comme come
en in
une unità
applications applicazione
les le

FR Pega nommé leader du Gartner Magic Quadrant 2021 pour les Centres CRM d’engagement client

IT Pega nominata azienda leader nel Magic Quadrant di Gartner 2021 per la soluzione per il coinvolgimento clienti CRM

French Italian
pega pega
nommé nominata
leader leader
gartner gartner
quadrant quadrant
crm crm
client clienti
pour per
les di
du nel

FR Découvrir les démos de produits Pega

IT Esplora le demo dei prodotti Pega

French Italian
découvrir esplora
démos demo
produits prodotti
pega pega
de dei
les le

FR Dans nos vidéos de démo, découvrez comment les produits Pega génèrent des résultats commerciaux décisifs.

IT Guarda i video dimostrativi per scoprire come i prodotti Pega generano risultati aziendali tangibili.

French Italian
vidéos video
découvrez scoprire
pega pega
commerciaux aziendali
résultats risultati
produits prodotti
de per
comment come

FR Découvrez comment la solution Pega Platform™ optimise les processus métier grâce à l’IA en temps réel, la RPA et le low-code.

IT Scopri come Pega Platform™ abbatte le complessità del business grazie all'IA in tempo reale, all'automazione robotica dei processi e al low-code.

FR Découvrez comment Pega vous permet de personnaliser facilement les interactions afin de répondre à l’évolution des besoins en temps réel.

IT Dai uno sguardo a come Pega consente di personalizzare facilmente le interazioni per rispondere alle esigenze in costante evoluzione, il tutto in tempo reale.

French Italian
pega pega
permet consente
interactions interazioni
répondre rispondere
besoins esigenze
réel reale
évolution evoluzione
facilement facilmente
de di
en in
personnaliser personalizzare
à a
temps tempo

FR Découvrez comment Pega simplifie le service grâce à des solutions proactives qui vous feront entrer de plain-pied dans l’ère digitale.

IT Scopri come Pega semplifica il servizio clienti con soluzioni proattive per la trasformazione digitale del servizio clienti.

French Italian
découvrez scopri
pega pega
simplifie semplifica
solutions soluzioni
digitale digitale
le il
service servizio
comment la

FR Découvrez comment Pega peut aider votre entreprise

IT Guarda in che modo Pega è in grado di aiutare il tuo business

French Italian
pega pega
aider aiutare
entreprise business
votre tuo
comment di

FR Pega est l'éditeur de logiciels innovants qui simplifie tous vos processus métier

IT Pega realizza Software innovativi che abbattono la complessità del Business

French Italian
pega pega
innovants innovativi
métier business
logiciels software
de del
vos la
qui che

FR Nous répertorions également les partenaires professionnels inscrits qui n'ont pas encore de distinction, mais dont l'expertise Pega évolue favorablement.

IT Il nostro elenco include anche i partner aziendali registrati che non hanno ancora ottenuto un livello, ma che stanno ampliando le loro competenze su Pega.

French Italian
inscrits registrati
pega pega
partenaires partner
également anche
encore ancora
mais ma
qui che
pas non
de nostro

FR Sélection d'éclairages, études et références clients | Best of Pega

IT Il meglio di Pega: informazioni, ricerche e storie dei clienti in evidenza | Best of Pega

French Italian
études ricerche
clients clienti
best best
pega pega
et e
of di

FR Dans cette courte vidéo, Don Schuerman vous explique en quoi consiste Center-out™, l'approche unique de Pega en matière de transformation digitale.

IT Don Schuerman illustra l'approccio unico Center-out™ di Pega per la trasformazione digitale, in questo breve video.

FR Rejoignez Alan Trefler, PDG et fondateur de Pega, qui vous explique comment simplifier les processus métier et vous assurer un succès durable.

IT In occasione del lancio dell'evento, segui il CEO e fondatore di Pega, Alan Trefler, che illustra le strategie per eliminare le complessità aziendali e gettare le basi per un successo duraturo, mettendo insieme tre elementi critici.

French Italian
alan alan
pdg ceo
fondateur fondatore
pega pega
explique illustra
succès successo
durable duraturo
processus strategie
un un
et e
de di

FR Hayden Stafford, responsable de l'engagement client au niveau monde, explique comment Pega peut vous aider à délivrer de réels résultats, pour vos clients et votre entreprise.

IT Segui Hayden Stafford, Presidente di Global Client Engagement, mentre spiega come Pega può aiutarti, indipendentemente dai tuoi obiettivi di business, a ottenere risultati concreti per i tuoi clienti e il tuo fatturato.

French Italian
explique spiega
pega pega
aider aiutarti
résultats risultati
monde global
peut può
et e
de di
à a
votre tuo
entreprise business
pour per
vos i

FR Alan Trefler, fondateur et PDG de Pega, prendra la parole pour expliquer comment les entreprises doivent s'y prendre pour adopter une architecture favorisant à la fois les améliorations immédiates et une transformation pérenne.

IT In questa presentazione, il fondatore e CEO, Alan Trefler, offre un'audace visione di come le aziende devono adottare un'architettura aziendale che garantisca miglioramenti immediati e una trasformazione a prova di futuro.

French Italian
alan alan
fondateur fondatore
pdg ceo
doivent devono
améliorations miglioramenti
entreprises aziende
et e
adopter adottare
transformation trasformazione
de di
la il
à a

FR Intervention de Pega et Siemens au cours du PegaWorld iNspire 2020 : Passez à l'action et transformez votre entreprise pour prospérer dans un monde en perpétuel changement

IT Presentazione di Pega e Siemens al PegaWorld iNspire 2020: Dalle parole ai fatti, trasformare per sopravvivere e prosperare in un mondo in difficoltà

French Italian
pega pega
siemens siemens
prospérer prosperare
monde mondo
un un
et e
au al
en in
de di
votre trasformare

Showing 50 of 50 translations