Translate "professionnels" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "professionnels" from French to Italian

Translation of French to Italian of professionnels

French
Italian

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

French Italian
zendesk zendesk
nécessaire necessario
ou o
exécuter eseguire
de di
services servizi
professionnels professionali

FR Nous créons un vivier dans le but d'embaucher les meilleurs. Nous formons les professionnels de la compétition de demain. Bit2Me Academy est un hub où convergent les nouveaux professionnels et entreprises intéressés par ces professionnels.

IT Creiamo carriere per poter assumere i migliori. Stiamo formando i professionisti per le carriere del futuro. Bit2Me Academy è un hub dove si incontrano nuovi professionisti e aziende interessate a questi professionisti.

French Italian
demain futuro
academy academy
hub hub
nouveaux nuovi
entreprises aziende
un un
est è
et e
meilleurs migliori
le le

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

French Italian
zendesk zendesk
nécessaire necessario
ou o
exécuter eseguire
de di
services servizi
professionnels professionali

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

French Italian
zendesk zendesk
nécessaire necessario
ou o
exécuter eseguire
de di
services servizi
professionnels professionali

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

French Italian
zendesk zendesk
nécessaire necessario
ou o
exécuter eseguire
de di
services servizi
professionnels professionali

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

French Italian
zendesk zendesk
nécessaire necessario
ou o
exécuter eseguire
de di
services servizi
professionnels professionali

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

French Italian
zendesk zendesk
nécessaire necessario
ou o
exécuter eseguire
de di
services servizi
professionnels professionali

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

French Italian
zendesk zendesk
nécessaire necessario
ou o
exécuter eseguire
de di
services servizi
professionnels professionali

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

French Italian
zendesk zendesk
nécessaire necessario
ou o
exécuter eseguire
de di
services servizi
professionnels professionali

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

French Italian
zendesk zendesk
nécessaire necessario
ou o
exécuter eseguire
de di
services servizi
professionnels professionali

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

French Italian
zendesk zendesk
nécessaire necessario
ou o
exécuter eseguire
de di
services servizi
professionnels professionali

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

French Italian
zendesk zendesk
nécessaire necessario
ou o
exécuter eseguire
de di
services servizi
professionnels professionali

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

French Italian
zendesk zendesk
nécessaire necessario
ou o
exécuter eseguire
de di
services servizi
professionnels professionali

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

French Italian
zendesk zendesk
nécessaire necessario
ou o
exécuter eseguire
de di
services servizi
professionnels professionali

FR 2.4 Lors de la prestation des Services Professionnels, Zendesk utilisera le Personnel des Services Professionnels comme il le juge nécessaire pour exécuter lesdits Services Professionnels ou toute partie de ceux-ci

IT 2.4 Nell’esecuzione dei Servizi Professionali, Zendesk utilizzerà il Personale dei Servizi Professionali come ritiene necessario per eseguire i Servizi professionali o parte di essi

French Italian
zendesk zendesk
nécessaire necessario
ou o
exécuter eseguire
de di
services servizi
professionnels professionali

FR Les Services professionnels sont des services additionnels et seuls les Produits achetés séparément faisant l’objet d’un contrat d’assistance valide avec NVIDIA sont éligibles aux Services professionnels

IT I Servizi professionali sono servizi aggiuntivi e sono previsti solo per i Prodotti soggetti a un contratto di assistenza valido con NVIDIA stipulato con acquisto separato

French Italian
additionnels aggiuntivi
contrat contratto
valide valido
nvidia nvidia
acheté acquisto
séparé separato
et e
produits prodotti
les soggetti
séparément solo
services servizi
professionnels professionali
sont sono

FR Formation avancée pour les professionnels de la sécurité, formation technique pour les professionnels informatiques et sensibilisation des télétravailleurs.

IT Formazione avanzata per i professionisti della sicurezza, formazione tecnica per i professionisti dell’IT e formazione di sensibilizzazione per i telelavoratori.

French Italian
sécurité sicurezza
technique tecnica
formation formazione
et e
avancée avanzata
de di
la della

FR Zendesk ne sera pas tenu de fournir des Services professionnels tant que les deux Parties n’auront pas convenu et signé un cahier des charges ou un bon de commande relatif à ces Services professionnels.

IT Zendesk non sarà tenuta ad eseguire alcun Servizio Professionale fino a quando entrambe le Parti non avranno reciprocamente concordato ed eseguito un SOW o un Modulo d’Ordine in relazione a tali Servizi Professionali.

French Italian
zendesk zendesk
parties parti
convenu concordato
et ed
un un
ou o
les deux entrambe
sera sarà
professionnels professionali
à a
les le
services servizi

FR 2. Prestation et Acceptation des Services Professionnels. 2.1 Zendesk et l’Abonné conviennent de coopérer de bonne foi pour assurer une exécution satisfaisante des Services Professionnels en temps opportun et de manière professionnelle.

IT 2. Prestazione e accettazione di Servizi Professionali. 2.1 Zendesk e il Sottoscrittore si impegnano a cooperare in buona fede per ottenere il completamento soddisfacente dei Servizi Professionali in modo tempestivo e professionale.

French Italian
zendesk zendesk
bonne buona
foi fede
opportun tempestivo
prestation prestazione
et e
acceptation accettazione
en in
assurer si
services servizi
de di
exécution completamento
professionnels professionali
manière modo
professionnelle per

FR Lancé devant un public d’éminents professionnels en juin, Affinity Publisher a inauguré un tout nouveau niveau d’intégration qui a révolutionné les méthodes de travail des professionnels de la création.

IT Presentato a giugno di fronte a una platea dei migliori professionisti del settore, Affinity Publisher offre un livello mai visto di integrazione che ha rivoluzionato il modo di lavorare di creativi professionisti.

French Italian
juin giugno
niveau livello
un un
méthodes modo
la il
de di
des lavorare
a ha

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs professionnels d'accéder à davantage de données, d'améliorer l'efficacité de l'informatique et des utilisateurs professionnels et d'adopter plus largement la Data Virtualization.

IT Inoltre permette agli utenti aziendali di disporre di più dati, migliora l'efficacia dell'IT e degli utenti aziendali e consente una più ampia adozione della data virtualization.

French Italian
utilisateurs utenti
données dati
et e
data data
de di
plus più
permet permette
la della

FR Couverture contre les accidents professionnels et non professionnels

IT Copertura contro gli infortuni professionali e non professionali.

French Italian
couverture copertura
accidents infortuni
professionnels professionali
contre contro
et e

FR Grâce au Brother Creative Center, créez de beaux en-têtes de lettres d’aspect professionnel. Nous proposons des kits professionnels complets adaptés à tous vos besoins professionnels.

IT Crea la tua carta intestata professionale dandole un aspetto accattivante con Brother Creative Center. Abbiamo a disposizione kit aziendali completi per tutte le tue esigenze

French Italian
creative creative
center center
créez crea
kits kit
complets completi
besoins esigenze
à a
de tue
professionnel professionale
vos le

FR nos conseillers professionnels, y compris les avocats, les banquiers, les vérificateurs et les assureurs qui nous fournissent des services professionnels (ou nos sociétés de groupe); Et

IT i nostri consulenti professionali tra cui avvocati, banchieri, revisori e assicuratori che forniscono servizi professionali a noi (o alle nostre società del gruppo); E

French Italian
avocats avvocati
assureurs assicuratori
conseillers consulenti
ou o
groupe gruppo
et e
professionnels professionali
société società
qui che
services servizi

FR Une meilleure formation pour des professionnels de la santé sur le changement climatique comprenant les réglages éducatifs et professionnels

IT Migliore preparazione per i professionisti di sanità su mutamento climatico compreso sia le impostazioni educative che professionali

French Italian
réglages impostazioni
formation preparazione
meilleure migliore
de di
le le
professionnels professionali

FR Des banques aux courtiers, en passant par les gestionnaires d'actifs et les traders, les professionnels de l’industrie des services financiers sont habitués à travailler sur site dans des environnements professionnels hautement personnalisés

IT Dai banchieri ai broker, dai gestori patrimoniali ai trader, i professionisti del settore dei servizi finanziari sono abituati a lavorare in ambienti di lavoro di ufficio altamente

French Italian
courtiers broker
gestionnaires gestori
traders trader
financiers finanziari
environnements ambienti
hautement altamente
en in
à a
travailler lavorare
de di
services servizi
sont sono

FR En travaillant plus de huit heures par semaine chez le même employeur, vous êtes déjà assuré contre les accidents professionnels et non professionnels

IT Se lavora più di otto ore a settimana presso lo stesso datore di lavoro, è già assicurato contro gli infortuni professionali e non professionali

French Italian
semaine settimana
employeur datore di lavoro
assuré assicurato
accidents infortuni
heures ore
et e
plus più
êtes se
huit otto
le già
de di
même stesso
professionnels professionali

FR Assurance contre les accidents professionnels et non professionnels

IT Assicurazione contro gli infortuni professionali e non professionali

French Italian
assurance assicurazione
accidents infortuni
professionnels professionali
contre contro
et e

FR La base de données inclut les noms complets des Professionnels du football ainsi que leurs caractéristiques, comportements et similarités, car ils reflètent la carrière footballistique des Professionnels du football dans le monde réel.

IT Il Database comprende nome e cognome dei Calciatori professionisti e le loro caratteristiche, i loro atteggiamenti e la loro immagine per quanto attiene alla loro carriera calcistica nel mondo reale.

French Italian
inclut comprende
caractéristiques caratteristiche
carrière carriera
monde mondo
réel reale
et e
base de données database
dans nome
de dei

FR Que ce soit lors de rencontre avec les professionnels du secteur ou en ligne en accompagnant les professionnels au travers la solution Soundiiz, nous faisons toujours notre maximum pour renforcer nos partenariats.

IT Facciamo sempre del nostro meglio per rafforzare la relazione con le nostre partnership tramite incontri con i professionisti del settore e servizi online per orientare i professionisti verso la soluzione Soundiiz.

French Italian
secteur settore
renforcer rafforzare
partenariats partnership
en ligne online
maximum meglio
solution soluzione
la le
faisons facciamo
ou servizi
du del

FR Adapté aussi bien aux amateurs qu'aux professionnels, les départs sont soigneusement positionnés pour que la longueur totale du parcours débute à 5 290 yards, mais il peut être étendu jusqu'à 7 784 yards pour les professionnels

IT È stato pensato sia per professionisti che per principianti e si estende da un minimo di 4.837 metri, grazie alle tee box sapientemente posizionate, ad un massimo di 7.117 metri per i più esperti

French Italian
longueur metri
bien si

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.

IT Software di help desk creato per l'assistenza clienti nel business-to-business. Riduci i costi e migliora la soddisfazione dei cliente allo stesso tempo.

French Italian
logiciel software
support help
réduisez riduci
coûts costi
conçu creato
la dei
satisfaction soddisfazione
client cliente
en allo
clients clienti

Showing 50 of 50 translations