FR Smartsheet fonctionne avec Microsoft Project, et si vous avez déjà enregistré les informations liées à la planification de votre projet dans Microsoft Project, il est facile de les importer directement dans Smartsheet.
Translate "project" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "project" from French to Italian
Translation of French to Italian of project
French
Italian
IT Smartsheet è integrato perfettamente con Microsoft Project, quindi se hai già tutte le informazioni relative al tuo progetto salvate in Microsoft Project, puoi importarle direttamente in Smartsheet.
| French | Italian |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| microsoft | microsoft |
| informations | informazioni |
| il est | già |
| est | è |
| project | project |
| directement | direttamente |
| projet | progetto |
| la | le |
| vous | puoi |
| vous avez | hai |
FR Tous les participants de Project 1:59 recevront un programme d'entraînement Project 1:59 exclusif (en anglais uniquement) créé par la championne de running professionnelle Kara Goucher.
IT Tutti i partecipanti alla Project 1:59 riceveranno un esclusivo piano di allenamento di Project 1:59 (in inglese) elaborato da uno degli atleti professionisti iscritti a Strava, l'olimpionica Kara Goucher.
| French | Italian |
|---|---|
| participants | partecipanti |
| project | project |
| un | un |
| anglais | inglese |
| exclusif | esclusivo |
| en | in |
| de | di |
| running | a |
| la | alla |
FR En savoir plus sur le Gira Project AssistantTéléchargez le Gira Project Assistant maintenant
IT Per saperne di più sul Gira Project AssistantScarica ora Gira Project Assistant
| French | Italian |
|---|---|
| savoir | saperne |
| gira | gira |
| project | project |
| assistant | assistant |
| maintenant | ora |
| plus | più |
| sur | di |
| en | sul |
| le | per |
| French | Italian |
|---|---|
| monde | mondo |
| commandez | ordina |
| project | project |
| don | dona |
| usd | dollari |
| la | il |
| un | un |
| protection | protezione |
| et | e |
| de | di |
| plus | più |
| à | a |
FR Cesar Abeid est un Project Management Professional® certifié, chef d'équipe pour une entreprise distribuée à 100 %, et hôte du populaire podcast Project Management for the Masses
IT Cesar Abeid è un Project Management Professional® certificato, un team leader per una cooperativa al 100% e host del famoso podcast di Project Management for the Masses
| French | Italian |
|---|---|
| professional | professional |
| certifié | certificato |
| chef | leader |
| hôte | host |
| populaire | famoso |
| podcast | podcast |
| équipe | team |
| est | è |
| un | un |
| project | project |
| management | management |
| et | e |
| du | del |
FR Lisez et écrivez des documents Microsoft Project sans passer par Microsoft Project.
IT Aggiungi report Excel nativi alle applicazioni di Reporting Services.
| French | Italian |
|---|---|
| et | alle |
| sans | di |
FR En savoir plus sur le Gira Project AssistantTéléchargez le Gira Project Assistant maintenant
IT Per saperne di più sul Gira Project AssistantScarica ora Gira Project Assistant
| French | Italian |
|---|---|
| savoir | saperne |
| gira | gira |
| project | project |
| assistant | assistant |
| maintenant | ora |
| plus | più |
| sur | di |
| en | sul |
| le | per |
FR En savoir plus sur le Gira Project AssistantTéléchargez le Gira Project Assistant maintenant
IT Per saperne di più sul Gira Project AssistantScarica ora Gira Project Assistant
| French | Italian |
|---|---|
| savoir | saperne |
| gira | gira |
| project | project |
| assistant | assistant |
| maintenant | ora |
| plus | più |
| sur | di |
| en | sul |
| le | per |
FR En savoir plus sur le Gira Project AssistantTéléchargez le Gira Project Assistant maintenant
IT Per saperne di più sul Gira Project AssistantScarica ora Gira Project Assistant
| French | Italian |
|---|---|
| savoir | saperne |
| gira | gira |
| project | project |
| assistant | assistant |
| maintenant | ora |
| plus | più |
| sur | di |
| en | sul |
| le | per |
| French | Italian |
|---|---|
| monde | mondo |
| commandez | ordina |
| project | project |
| don | dona |
| usd | dollari |
| la | il |
| un | un |
| protection | protezione |
| et | e |
| de | di |
| plus | più |
| à | a |
| French | Italian |
|---|---|
| parfait | perfetto |
| partager | condividere |
| ux | ux |
| canvas | canvas |
| commencez | inizia |
| sélectionner | selezionando |
| est | è |
| project | project |
| modèle | modello |
| et | e |
| tableau blanc | lavagna |
| créer | creare |
| rapide | rapido |
| facile | semplice |
| le | lo |
| de | di |
| ce | questo |
| votre | tuo |
| pour | per |
FR Tous les participants de Project 1:59 recevront un programme d'entraînement Project 1:59 exclusif (en anglais uniquement) créé par la championne de running professionnelle Kara Goucher.
IT Tutti i partecipanti alla Project 1:59 riceveranno un esclusivo piano di allenamento di Project 1:59 (in inglese) elaborato da uno degli atleti professionisti iscritti a Strava, l'olimpionica Kara Goucher.
| French | Italian |
|---|---|
| participants | partecipanti |
| project | project |
| un | un |
| anglais | inglese |
| exclusif | esclusivo |
| en | in |
| de | di |
| running | a |
| la | alla |
| French | Italian |
|---|---|
| canvas | canvas |
| ii | ii |
| adapté | adatto |
| modèle | modello |
| project | project |
| est | è |
| modèles | modelli |
| projet | progetti |
| plus | più |
| gestion | gestione |
| de | di |
| les | dei |
FR La mission du Trevor Project est d'apporter un soutien de poids aux jeunes gays, lesbiennes, bisexuels, transgenres et en quête d'identité et de mettre fin aux comportements suicidaires.
IT Lo scopo di The Trevor Project è fornire un potente sostegno e porre fine ai numerosi casi di suicidio tra i giovani gay, lesbo, bisessuali, transgender e confusi.
| French | Italian |
|---|---|
| project | project |
| soutien | sostegno |
| jeunes | giovani |
| gays | gay |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| fin | fine |
| de | di |
| en | tra |
FR Le projet est initialement appelé « Project Web Wall », mais les deux collaborateurs trouvent que l’idée manque de panache
IT Il primo business plan era intitolato "Project Web Wall", ma non suonava benissimo
| French | Italian |
|---|---|
| web | web |
| project | project |
| le | il |
| mais | ma |
| manque | non |
FR L’extension HTTPS Everywhere est née d’une collaboration entre la Electronic Frontier Foundation, également à l’origine de Privacy Badger, et The Tor Project
IT L?estensione HTTPS Everywhere è stata prodotta come una collaborazione tra la Electronic Frontier Foundation, che ha anche sviluppato Privacy Badger, e The Tor Project
| French | Italian |
|---|---|
| https | https |
| collaboration | collaborazione |
| foundation | foundation |
| privacy | privacy |
| tor | tor |
| project | project |
| est | è |
| également | anche |
| et | e |
| entre | tra |
FR Exportez les diagrammes de Gantt en tant qu’images PNG et Microsoft Project.
IT Esporta i diagrammi di Gantt come immagini PNG e Microsoft Project.
| French | Italian |
|---|---|
| exportez | esporta |
| gantt | gantt |
| png | png |
| microsoft | microsoft |
| project | project |
| diagrammes | diagrammi |
| et | e |
| de | di |
| French | Italian |
|---|---|
| transition | transizione |
| wrike | wrike |
| collaborer | collaborare |
| en ligne | online |
| est | è |
| facile | semplice |
| project | project |
| projets | progetti |
| et | e |
| en | in |
| vos | i |
FR Voir des designs créatifs de Project 4 | 99designs
IT Visualizza i design di Project 4 | 99designs
| French | Italian |
|---|---|
| voir | visualizza |
| project | project |
| de | di |
FR Ma série intitulée "The Freedom Project" est une collection d'images, capturant l'émotion intangible à travers la physique du corps et de son environnement
IT La mia serie intitolata "The Freedom Project" è una raccolta di immagini, che cattura emozioni immateriali attraverso la fisicità del corpo e dei suoi dintorni
| French | Italian |
|---|---|
| série | serie |
| project | project |
| collection | raccolta |
| dimages | immagini |
| est | è |
| corps | corpo |
| et | e |
| ma | mia |
| son | la |
| de | di |
FR "The Freedom Project" - une confession à la beauté brute des femmes: je suis une photographe d'art qui capture la nature sauvage, la beauté brute et la liberté de la nudité féminine
IT "The Freedom Project" - una confessione per la bellezza cruda delle donne: sono una fotografa d'arte che cattura la natura selvaggia, la bellezza cruda e la libertà della nudità femminile
| French | Italian |
|---|---|
| project | project |
| beauté | bellezza |
| photographe | fotografa |
| capture | cattura |
| femmes | donne |
| et | e |
| féminine | femminile |
| à | per |
| la | della |
| qui | che |
| nature | natura |
FR Blurb s’associe au Design Observer pour lancer the Thesis Book Project, une plateforme et un forum public d’engagement communautaire pour les étudiants en design.
IT Blurb, in collaborazione con Design Observer, lancia il Thesis Book Project, piattaforma e forum pubblico per coinvolgere la community, rivolto agli studenti di design.
| French | Italian |
|---|---|
| blurb | blurb |
| book | book |
| plateforme | piattaforma |
| forum | forum |
| public | pubblico |
| communautaire | community |
| design | design |
| project | project |
| et | e |
| étudiants | studenti |
| en | in |
| une | di |
| pour | per |
FR Chaque lundi matin, dès la première heure, les Project Owners reçoivent des rappels les invitant à partager les réflexions de fin de semaine et à envoyer des mises à jour à leurs abonnés.
IT Il lunedì mattina, i responsabili di progetto ricevono subito un promemoria per condividere le riflessioni riepilogative sulla settimana e inviare gli aggiornamenti alle caselle di posta dei follower.
| French | Italian |
|---|---|
| matin | mattina |
| project | progetto |
| reçoivent | ricevono |
| réflexions | riflessioni |
| abonnés | follower |
| dès | subito |
| lundi | lunedì |
| rappels | promemoria |
| partager | condividere |
| semaine | settimana |
| envoyer | inviare |
| mises à jour | aggiornamenti |
| et | e |
| la | il |
| première | un |
| de | di |
| à | per |
FR Faites de la gestion des dépendances la priorité de chaque Project Owner.
IT Fai in modo che la gestione delle dipendenze sia la priorità principale per tutti i responsabili di progetto
| French | Italian |
|---|---|
| dépendances | dipendenze |
| project | progetto |
| de | di |
| gestion | gestione |
| la | delle |
| faites | in |
FR Rappelez aux Project Owners de partager des informations et aux parties prenantes de réagir sans sourciller.
IT Utilizza i promemoria automatizzati per favorire la comunicazione tra i responsabili di progetto e gli stakeholder senza alzare neanche un dito
| French | Italian |
|---|---|
| project | progetto |
| informations | comunicazione |
| et | e |
| de | di |
| prenantes | stakeholder |
FR En mai 2004, le projet PlayFair a été ressuscité par Anand Babu , renommé Hymn, déplacé vers hymn-project.org depuis playfair.org et publié en version 0.6.0 avec le soutien de la Free Software Federation of India
IT Nel maggio 2004, il progetto PlayFair è stato resuscitato da Anand Babu , ribattezzato Hymn, spostato su hymn-project.org da playfair.org e rilasciato come versione 0.6.0 con il supporto della Free Software Federation of India
| French | Italian |
|---|---|
| été | stato |
| déplacé | spostato |
| org | org |
| publié | rilasciato |
| free | free |
| india | india |
| mai | maggio |
| projet | progetto |
| version | versione |
| soutien | supporto |
| de | of |
| software | software |
| et | e |
| avec | con |
FR Pourquoi utiliser le logiciel Hymn Project?
IT Perché utilizzare il software Hymn Project?
| French | Italian |
|---|---|
| project | project |
| utiliser | utilizzare |
| le | il |
| pourquoi | perché |
| logiciel | software |
FR Microsoft Project vous permet d'afficher le chemin critique dans l’affichage Diagramme de Gantt.
IT Il percorso critico può essere visualizzato in Microsoft Project con la visualizzazione Diagramma di Gantt.
| French | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| project | project |
| critique | critico |
| diagramme | diagramma |
| le | il |
| de | di |
| gantt | gantt |
FR Ensuite, vous pouvez utiliser les fonctionnalités de Microsoft Project pour afficher le chemin critique dans votre fichier.
IT Poi si può modificare la vista del file in MS Project per visualizzare il percorso critico.
| French | Italian |
|---|---|
| project | project |
| afficher | visualizzare |
| critique | critico |
| fichier | file |
| le | il |
| pouvez | può |
| dans | in |
| votre | la |
FR Pour identifier les sous-projets sur le chemin critique, vous pouvez paramétrer Microsoft Project pour que le logiciel traite les sous-projets comme s’il s’agissait de tâches récapitulatives.
IT Per verificarlo, è possibile indicare i sottoprogetti in MS Project come attività di riepilogo.
| French | Italian |
|---|---|
| project | project |
| tâches | attività |
| le | i |
| de | di |
| pouvez | possibile |
| pour | per |
FR Néanmoins, vous pouvez paramétrer Microsoft Project pour que les tâches qui ont au moins un jour de marge soient intégrées au chemin critique, de façon à vous permettre d'identifier les problèmes potentiels.
IT In MS Project è però possibile includere nel percorso critico le attività con uno o più giorni di margine di flessibilità, in modo da poter individuare i potenziali problemi con largo anticipo.
| French | Italian |
|---|---|
| marge | margine |
| critique | critico |
| project | project |
| façon | modo |
| potentiels | potenziali |
| tâches | attività |
| pouvez | possibile |
| problèmes | problemi |
| vous pouvez | poter |
| de | di |
| les | giorni |
| n | o |
| ont | le |
FR L’organisation Open Compute Project définit un facteur de forme en mezzanine qui offre une efficacité maximale en termes de performances pour les Data Centers.
IT L'Open Compute Project definisce un fattore di forma mezzanino che offre la migliore efficienza della categoria per abilitare le prestazioni più elevate nel data center.
| French | Italian |
|---|---|
| project | project |
| définit | definisce |
| facteur | fattore |
| forme | forma |
| offre | offre |
| centers | center |
| un | un |
| efficacité | efficienza |
| performances | prestazioni |
| de | di |
| data | data |
| pour | per |
FR Producteurs sélectionnés pour Project sur Architonic
IT Seleziona progetti di Project su Architonic
| French | Italian |
|---|---|
| project | project |
FR Télécharger 2623 icônes Ms project gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| French | Italian |
|---|---|
| télécharger | scarica |
| icônes | icone |
| gratuites | gratuite |
| ios | ios |
| windows | windows |
| project | project |
| style | stili |
| et | e |
FR Publié (e) le {{project.publicationDate}}
IT Pubblicata il {{project.publicationDate}}
| French | Italian |
|---|---|
| publié | pubblicata |
| le | il |
| project | project |
| French | Italian |
|---|---|
| communauté | community |
| internationale | globale |
| indépendante | indipendente |
| mission | missione |
| outils | strumenti |
| project | project |
| est | è |
| besoin | bisogno |
| et | e |
| créer | creare |
| développer | sviluppare |
| data | data |
| dont | per |
| avons | abbiamo |
| de | di |
| prospère | di successo |
| French | Italian |
|---|---|
| project | project |
| le | il |
| data | data |
| French | Italian |
|---|---|
| partenaires | partner |
| fondateurs | fondatori |
| data | data |
| project | project |
| sont | sono |
| du | del |
| par | entrambe |
FR Les constructeurs automobiles ont donc besoin d'une solution véhicule à cloud identique à celle développée par The Fusion Project, qui exploite des technologies essentielles de l'écosystème automobile. »
IT Per questo le case automobilistiche hanno bisogno di una soluzione da veicolo a cloud come quella creata da The Fusion Project, in grado di sfruttare le tecnologie chiave di tutto l'ecosistema automotive".
| French | Italian |
|---|---|
| solution | soluzione |
| cloud | cloud |
| project | project |
| technologies | tecnologie |
| essentielles | chiave |
| fusion | fusion |
| besoin | bisogno |
| à | a |
| ont | hanno |
| de | di |
| automobile | automotive |
FR Nous travaillons activement à l'amélioration de la compatibilité avec Director 3, en particulier avec le premier Journeyman Project, et à la prise en charge de Director 4, avec Meet MediaBand et Chop Suey comme principaux objectifs de test.
IT Stiamo lavorando attivamente per ampliare la compatibilità di Director 3, principalmente per la versione originale di Journeyman Project, e per migliorare le funzionalità di Director 4, concentrandoci in primis su Meet MediaBand e Chop Suey.
| French | Italian |
|---|---|
| travaillons | lavorando |
| activement | attivamente |
| project | project |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| le | le |
| à | per |
FR contourner toutes les protections de copie DVD (CSS, Code Région, RCE, Sony ArccOS, UOPs, Disney X-project DRM, etc.)
IT bypassando ogni protezione per la copia (DVD CSS, codice regione, RCE, Sony ArccOS, UOPs, Disney X-project DRM, ecc.)
| French | Italian |
|---|---|
| protections | protezione |
| copie | copia |
| dvd | dvd |
| css | css |
| code | codice |
| région | regione |
| sony | sony |
| disney | disney |
| etc | ecc |
| de | per |
| les | ogni |
FR Magnite est née en 2020 lorsque les pionniers du programmatique de Rubicon Project se sont associés aux experts de la TV connectée de Telaria
IT Magnite è nata nel 2020 quando dei pionieri del programmatic advertising di Rubicon Project hanno unito le forze con gli esperti di CTV di Telaria
| French | Italian |
|---|---|
| née | nata |
| project | project |
| experts | esperti |
| programmatique | programmatic |
| associé | unito |
| est | è |
| de | di |
| la | le |
| du | del |
FR Renseigner les autres champs avec les informations reçues par mail suite à la création de l'emplacement de sauvegarde (terminal de service d'identité, nom d'utilisateur, mot de passe, tenant/project et domain)
IT Compilare gli altri campi con le informazioni ricevute per e-mail dopo la creazione della posizione di backup (terminale di servizio di identità, nome utente, password, titolare/progetto e dominio)
| French | Italian |
|---|---|
| reçues | ricevute |
| sauvegarde | backup |
| terminal | terminale |
| champs | campi |
| informations | informazioni |
| création | creazione |
| nom | nome |
| project | progetto |
| domain | dominio |
| service | servizio |
| et | e |
| la | le |
| de | di |
| passe | password |
| par | utente |
FR Pour les champs Tenant/Project et Domain, choisir name à la place de id via le champ de sélection
IT Per i campi Titolare/Progetto e Dominio, selezionare name al posto di id tramite il campo di selezione
| French | Italian |
|---|---|
| project | progetto |
| name | name |
| champs | campi |
| sélection | selezione |
| domain | dominio |
| et | e |
| champ | campo |
| de | di |
| choisir | selezionare |
| French | Italian |
|---|---|
| groupe | band |
| un | una |
FR 3e meilleur temps sur 5k pace project Zakopane (16:57) 27 octobre 2021
IT Terzo tempo più veloce in 5k pace project Zakopane (16:57) 27 ottobre 2021
| French | Italian |
|---|---|
| temps | tempo |
| sur | in |
| project | project |
| octobre | ottobre |
| meilleur | più |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
project aware project ms project microsoft project project offre exporter vers ms project data literacy project project zero open compute project up project microsoft project project cambria project cars trust project gira project assistant carbon disclosure project fusion project certification project aware national project group project management software mouvement project aware project a appelé project cambria your project right side project créé project owner green future project
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese