FR CityPASS peut être acheté en ligne ou auprès de l'une de nos attractions participantes à San Francisco. Utilisez San Francisco CityPASS et découvrez les meilleurs musées et choses à faire à San Francisco.
Translate "san" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "san" from French to Italian
Translation of French to Italian of san
French
Italian
IT Il CityPASS può essere acquistato online o in una qualsiasi delle nostre attrazioni aderenti a San Francisco. Usa San Francisco CityPASS e scopri i principali musei e le cose da fare a San Francisco.
| French | Italian |
|---|---|
| citypass | citypass |
| acheté | acquistato |
| san | san |
| francisco | francisco |
| découvrez | scopri |
| en ligne | online |
| ou | o |
| attractions | attrazioni |
| utilisez | usa |
| musées | musei |
| peut | può |
| et | e |
| en | in |
| à | a |
| choses | cose |
| faire | fare |
FR Avec le San Francisco CityPASS et le San Francisco C3, vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir, tout en réalisant des économies importantes.
IT Grazie al San Francisco CityPASS e al San Francisco C3 vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire spendendo molto di meno.
| French | Italian |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| citypass | citypass |
| verrez | vedrai |
| offrir | offrire |
| le | il |
| a | ha |
| et | e |
| de | di |
| mieux | meglio |
FR Le Teatro San Carlo, ou encore Teatro di San Carlo, Real Teatro di San Carlo, édifié le, est l'opéra de Naples.
IT Il Teatro di San Carlo, già Real Teatro di San Carlo, citato spesso semplicemente come Teatro San Carlo, è un teatro lirico di Napoli, nonché uno dei più famosi e prestigiosi al mondo.
| French | Italian |
|---|---|
| san | san |
| real | real |
| naples | napoli |
| carlo | carlo |
| est | è |
| le | il |
| de | di |
FR Le Teatro San Carlo, ou encore Teatro di San Carlo, Real Teatro di San Carlo, édifié le, est l'opéra de Naples.
IT Il Teatro di San Carlo, già Real Teatro di San Carlo, citato spesso semplicemente come Teatro San Carlo, è un teatro lirico di Napoli, nonché uno dei più famosi e prestigiosi al mondo.
| French | Italian |
|---|---|
| san | san |
| real | real |
| naples | napoli |
| carlo | carlo |
| est | è |
| le | il |
| de | di |
FR La mission San José y San Miguel de Aguayo est une mission fondée par les Franciscains espagnols en 1720, près de l'actuelle ville de San Antonio, au Texas
IT Il San Antonio Museum of Art, anche conosciuto con l'acronimo SAMA, è un museo d'arte statunitense
| French | Italian |
|---|---|
| san | san |
| antonio | antonio |
| la | il |
| est | è |
| de | of |
| une | un |
| près | con |
FR Oui, il y a un ferry direct, qui part de San Marco-San Zaccaria"E" et arrive à San Toma'. Les services partent toutes les 10 minutes, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 19 min.
IT Si, c'è un traghetto diretto in partenza da San Marco-San Zaccaria"E" e in arrivo a San Toma'. I collegamenti partono ogni 10 minuti, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 19 min.
| French | Italian |
|---|---|
| ferry | traghetto |
| direct | diretto |
| san | san |
| trajet | viaggio |
| opèrent | operano |
| prend | dura |
| un | un |
| approximativement | circa |
| min | min |
| à | a |
| chaque | ogni |
| part | in |
| e | e |
| minutes | minuti |
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise : San Francisco CityPASS ou San Francisco C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise: San Francisco CityPASS o San Francisco C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.
| French | Italian |
|---|---|
| citypass | citypass |
| offre | offre |
| moyens | modi |
| blue | blue |
| amp | amp |
| gold | gold |
| san | san |
| francisco | francisco |
| bay | bay |
| choix | scelta |
| exceptionnels | ottimi |
| découvrir | visitare |
| ou | o |
| votre | la |
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir San Francisco Zoo & Gardens : San Francisco CityPASS ou San Francisco C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare San Francisco Zoo & Gardens: San Francisco CityPASS o San Francisco C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.
| French | Italian |
|---|---|
| citypass | citypass |
| offre | offre |
| moyens | modi |
| san | san |
| francisco | francisco |
| zoo | zoo |
| amp | amp |
| choix | scelta |
| exceptionnels | ottimi |
| découvrir | visitare |
| ou | o |
| votre | la |
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) : San Francisco CityPASS ou San Francisco C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA): San Francisco CityPASS o San Francisco C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.
| French | Italian |
|---|---|
| citypass | citypass |
| offre | offre |
| moyens | modi |
| san | san |
| francisco | francisco |
| museum | museum |
| modern | modern |
| art | art |
| choix | scelta |
| exceptionnels | ottimi |
| découvrir | visitare |
| de | of |
| ou | o |
| deux | due |
| votre | la |
| des | per |
FR San Francisco CityPASS® officiel et San Francisco C3™ | Lequel vous convient ?
IT Official San Francisco CityPASS® e San Francisco C3™ | Qual è quello giusto per te?
FR Officiel San Diego CityPASS® | Visitez 4 San Diego Attractions pour $149
IT San Diego CityPASS® ufficiale | Visita 4 attrazioni di San Diego per $149
| French | Italian |
|---|---|
| officiel | ufficiale |
| san | san |
| diego | diego |
| citypass | citypass |
| visitez | visita |
| attractions | attrazioni |
| pour | per |
FR San Francisco CityPASSvoir le top 4 des attractions de San Francisco
IT San Francisco CityPASSvedi le 4 migliori attrazioni di San Francisco
| French | Italian |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| top | migliori |
| attractions | attrazioni |
| le | le |
| de | di |
FR Sélectionnez une ville au Paraguay: Sélectionnez une ville Asuncion Ciudad del Este Luque San Antonio San Lorenzo Santa Rita Villarrica
IT Seleziona città in Paraguay: Seleziona città Asuncion Ciudad del Este Luque San Antonio San Lorenzo Santa Rita Villarrica
| French | Italian |
|---|---|
| sélectionnez | seleziona |
| antonio | antonio |
| ville | città |
| lorenzo | lorenzo |
| san | san |
| santa | santa |
| del | del |
| une | in |
FR Sélectionnez une ville à Trinité et Tobago: Sélectionnez une ville Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martin Marabella Port-d'Espagne Princes Town Rio Claro Saint Joseph San Fernando San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna
IT Seleziona città in Trinidad e Tobago: Seleziona città Arima Arouca Carenage Chaguanas Couva Diego Martin Marabella Port of Spain Princes Town Rio Claro Saint Joseph San Fernando San Juan Siparia Tacarigua Tobago Trinidad Tunapuna
| French | Italian |
|---|---|
| sélectionnez | seleziona |
| et | e |
| tobago | tobago |
| diego | diego |
| martin | martin |
| rio | rio |
| joseph | joseph |
| juan | juan |
| port | port |
| saint | saint |
| san | san |
| à | in |
| ville | città |
FR En ce qui concerne les animaux anthropomorphes qui apparaissent dans Star Fox , quel genre de demande avez-vous faite, Miyamoto-san, et comment Imamura-san a-t-il commencé à les dessiner ?
IT A proposito degli animali che compaiono in Star Fox , che tipo di richieste fece, Miyamoto-san, e come riuscì Imamura-san a disegnarli?
| French | Italian |
|---|---|
| apparaissent | compaiono |
| star | star |
| genre | tipo |
| et | e |
| en | in |
| de | di |
| à | a |
| demande | richieste |
| animaux | animali |
FR Official San Francisco C3™ par CityPASS | Choisissez 3 Iconic San Francisco Attractions pour $69
IT Official San Francisco C3™ di CityPASS | Scegli 3 attrazioni Iconic San Francisco a formatted $69
FR En un seul achat, vous économisez sur l'entrée à 3 des principales attractions de San Francisco. Nul besoin de choisir maintenant, vous déciderez plus tard. Faites des économies et profitez de la flexibilité des billets San Francisco C3.
IT Con un solo semplice acquisto, risparmierai sull'ingresso alle 3 migliori attrazioni di San Francisco. Non occorre che decidi ora, puoi decidere più tardi. Risparmia soldi e goditi la flessibilità dei biglietti San Francisco C3.
| French | Italian |
|---|---|
| achat | acquisto |
| économisez | risparmia |
| attractions | attrazioni |
| francisco | francisco |
| profitez | goditi |
| un | un |
| vous | puoi |
| choisir | decidi |
| billets | biglietti |
| san | san |
| nul | non |
| plus | più |
| et | e |
| de | di |
| tard | tardi |
FR San Francisco C3voir le top 3 des attractions de San Francisco
IT San Francisco C3vedi le 3 migliori attrazioni di San Francisco
| French | Italian |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| top | migliori |
| attractions | attrazioni |
| le | le |
| de | di |
FR L?alpage San Romerio se niche sur un replat pittoresque naturel surplombant tout le val Poschiavo. La vieille église du 11ème siècle fait de San Romerio un lieu magique où se ressourcer.
IT L'Alpe San Romerio si trova su una splendida e soleggiata terrazza naturale con ampia vista sulla Val Poschiavo. La suggestiva chiesetta dell'11° secolo fa di San Romerio un luogo pieno di magia.
| French | Italian |
|---|---|
| naturel | naturale |
| val | val |
| siècle | secolo |
| fait | fa |
| magique | magia |
| un | un |
| san | san |
| le | la |
| de | di |
| l | e |
| tout | pieno |
FR Les Lions de San Diego font un don de 400 000 USD pour soutenir la BioBank du Shiley Eye Institute de UC San Diego.
IT I Lions di San Diego hanno donato la somma di 400.000 dollari US a favore della biobanca dell’Istituto Oftalmico Shiley di San Diego dell’Università della California.
| French | Italian |
|---|---|
| san | san |
| diego | diego |
| usd | dollari |
| lions | lions |
| de | di |
| font | a |
| la | della |
FR Économisez jusqu'à 40 % sur l'entrée à SeaWorld® San Diego et à d'autres attractions incontournables avec les billets San Diego CityPASS.
IT Risparmia fino al 40% sull'ingresso per SeaWorld® San Diego insieme ad altre attrazioni da non perdere con i biglietti San Diego CityPASS.
| French | Italian |
|---|---|
| diego | diego |
| dautres | altre |
| attractions | attrazioni |
| billets | biglietti |
| citypass | citypass |
| jusqu | fino |
| san | san |
| avec | con |
| les | i |
| à | per |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme SeaWorld® San Diego, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Diego a de mieux à offrir.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come SeaWorld® San Diego, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che San Diego ha da offrire.
| French | Italian |
|---|---|
| recherches | ricerche |
| attractions | attrazioni |
| diego | diego |
| incluses | incluse |
| billets | biglietti |
| citypass | citypass |
| verrez | vedrai |
| seules | solo |
| san | san |
| meilleures | migliori |
| mieux | meglio |
| à | a |
| temps | tempo |
| offrir | offrire |
| dans | fare |
| que | che |
| a | ha |
| de | nei |
| comme | come |
FR Économisez jusqu'à 40 % sur l'entrée à San Diego Zoo® or Safari Park et à d'autres attractions incontournables avec les billets San Diego CityPASS.
IT Risparmia fino al 40% sull'ingresso per San Diego Zoo® or Safari Park insieme ad altre attrazioni da non perdere con i biglietti San Diego CityPASS.
| French | Italian |
|---|---|
| diego | diego |
| park | park |
| dautres | altre |
| attractions | attrazioni |
| billets | biglietti |
| citypass | citypass |
| zoo | zoo |
| safari | safari |
| jusqu | fino |
| san | san |
| avec | con |
| les | i |
| à | per |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme San Diego Zoo® or Safari Park, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Diego a de mieux à offrir.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come San Diego Zoo® or Safari Park, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che San Diego ha da offrire.
| French | Italian |
|---|---|
| recherches | ricerche |
| attractions | attrazioni |
| diego | diego |
| park | park |
| incluses | incluse |
| billets | biglietti |
| citypass | citypass |
| verrez | vedrai |
| seules | solo |
| san | san |
| zoo | zoo |
| safari | safari |
| meilleures | migliori |
| mieux | meglio |
| à | a |
| temps | tempo |
| offrir | offrire |
| dans | fare |
| que | che |
| a | ha |
| de | nei |
| comme | come |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire.
| French | Italian |
|---|---|
| recherches | ricerche |
| attractions | attrazioni |
| amp | amp |
| gold | gold |
| francisco | francisco |
| bay | bay |
| incluses | incluse |
| billets | biglietti |
| citypass | citypass |
| verrez | vedrai |
| seules | solo |
| san | san |
| meilleures | migliori |
| mieux | meglio |
| blue | blue |
| à | a |
| temps | tempo |
| offrir | offrire |
| dans | fare |
| que | che |
| a | ha |
| de | nei |
| comme | come |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme San Francisco Zoo & Gardens, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come San Francisco Zoo & Gardens, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire.
| French | Italian |
|---|---|
| recherches | ricerche |
| attractions | attrazioni |
| francisco | francisco |
| zoo | zoo |
| amp | amp |
| incluses | incluse |
| billets | biglietti |
| citypass | citypass |
| verrez | vedrai |
| seules | solo |
| san | san |
| meilleures | migliori |
| mieux | meglio |
| à | a |
| temps | tempo |
| offrir | offrire |
| dans | fare |
| que | che |
| a | ha |
| de | nei |
| comme | come |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme San Francisco Museum of Modern Art — SFMOMA, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come San Francisco Museum of Modern Art — SFMOMA, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire.
FR Situé au coeur du Lincoln Park de San Francisco, le Legion of Honor Museum resplendit de l'intérieur et l'extérieur avec 4000 ans d'art ancien et européen et une vue imprenable sur le Golden Gate Bridge et le paysage urbain de San Francisco.
IT Situato nel cuore di Lincoln Park a San Francisco, il Legion of Honor Museum brilla dentro e fuori con 4.000 anni di arte antica ed europea e una vista impareggiabile del Golden Gate Bridge e del paesaggio urbano di San Francisco.
| French | Italian |
|---|---|
| situé | situato |
| park | park |
| francisco | francisco |
| museum | museum |
| ancien | antica |
| européen | europea |
| bridge | bridge |
| urbain | urbano |
| lincoln | lincoln |
| de | of |
| vue | vista |
| paysage | paesaggio |
| et | e |
| ans | anni |
| san | san |
| le | il |
| of | di |
| du | del |
| coeur | cuore |
| en | nel |
FR San Francisco vit et respire l'art, et l'art moderne émule l'esprit de San Francisco
IT San Francisco vive e trasuda arte, e l'arte moderna emula lo spirito di San Francisco
| French | Italian |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| vit | vive |
| moderne | moderna |
| et | e |
| de | di |
FR San Francisco est vue par les étrangers comme une ville vallonnée, brumeuse et possédant le Golden Gate Bridge et ses tramways emblématiques. Rien ne dit autant « San Francisco » que le Cable Car Museum.
IT San Francisco è vista da fuori dalla gente che non è del posto come la città in collina piena di nebbia col Golden Gate Bridge e gli iconici tram. Niente risulta essere così tipicamente "San Francisco" come il Cable Car Museum (il Museo del Tram).
| French | Italian |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| vue | vista |
| bridge | bridge |
| est | è |
| ville | città |
| et | e |
| museum | museum |
| le | il |
| dit | non |
| car | car |
FR Si vous pensez que cinq centres d'attraction ne vous conviennent pas, consultez le San Francisco C3, qui vous donne accès à 3 des meilleurs centres d'attraction de San Francisco
IT Se pensi che cinque attrazioni siano troppe, dai un'occhiata a San Francisco C3: ti permetterà di visitare 3 delle principali attrazioni di San Francisco
| French | Italian |
|---|---|
| pensez | pensi |
| san | san |
| francisco | francisco |
| donne | dai |
| à | a |
| de | di |
| cinq | cinque |
FR Jae Kyu Ryu à partir des instituts de malle à San Francisco et l'Université de Californie San Francisco) à déterminer le mécanisme exact de la formation de caillots sanguins et à recenser des demandes de règlement potentielles.
IT Jae Kyu Ryu dagli istituti di Gladstone a San Francisco e l'università di California San Francisco) a determinare il meccanismo esatto di formazione dei coaguli di sangue ed ad identificare i trattamenti potenziali.
| French | Italian |
|---|---|
| instituts | istituti |
| san | san |
| francisco | francisco |
| californie | california |
| déterminer | determinare |
| mécanisme | meccanismo |
| exact | esatto |
| formation | formazione |
| sanguins | sangue |
| potentielles | potenziali |
| à | a |
| et | e |
| de | di |
FR Avec Accès direct au SAN, les données sont lues et transférées directement à partir d'un périphérique de stockage SAN
IT Con Direct SAN Access, i dati vengono letti e trasferiti direttamente da un dispositivo di storage SAN
| French | Italian |
|---|---|
| accès | access |
| san | san |
| transférées | trasferiti |
| stockage | storage |
| données | dati |
| et | e |
| directement | direttamente |
| partir | da |
| de | di |
| direct | direct |
FR La fonctionnalité utilise deux techniques : l'ajout à chaud (HotAdd) et Accès direct au SAN (Direct SAN Access)
IT La funzionalità utilizza due tecniche, Hot Add e Direct SAN Access
| French | Italian |
|---|---|
| utilise | utilizza |
| techniques | tecniche |
| chaud | hot |
| et | e |
| direct | direct |
| san | san |
| access | access |
| deux | due |
FR Accès direct au SAN est utile si vos machines virtuelles sont situées sur un réseau de stockage Fibre Channel ou iSCSI (SAN)
IT Direct SAN Access è utile se le tue VM si trovano su un Fibre Channel o una SAN (Storage Area Network) iSCSI
| French | Italian |
|---|---|
| accès | access |
| direct | direct |
| utile | utile |
| réseau | network |
| stockage | storage |
| fibre | fibre |
| channel | channel |
| est | è |
| un | un |
| ou | o |
| san | san |
| de | tue |
| vos | le |
FR Avec nos graines fraîches de Echinopsis pachanoi (San Pedro), cultivez facilement votre propre cactus San Pedro chez...
IT Con i nostri semi freschi di Echinopsis pachanoi (San Pedro) potrete coltivare il San Pedro comodamente a casa vostra!
| French | Italian |
|---|---|
| graines | semi |
| san | san |
| pedro | pedro |
| facilement | comodamente |
| de | di |
| nos | nostri |
| votre | il |
| French | Italian |
|---|---|
| diego | diego |
| choisissez | scegli |
| angeles | angeles |
| station | station |
| sûr | sicuro |
| union | union |
| un | un |
| rapide | veloce |
| san | san |
| transport | trasporto |
| santa | santa |
| efficace | efficiente |
| trains | treni |
| et | e |
| type | tipo |
| à | a |
| de | di |
| los | los |
| ce | questo |
| sont | sono |
FR Optimise l'architecture SAN classique. Prolonge la durée de vie et la valeur ajoutée des appareils SAN existants.
IT Astrae la tradizionale architettura SAN. Aumenta la vita operativa e il valore dei dispositivi SAN esistenti.
| French | Italian |
|---|---|
| san | san |
| classique | tradizionale |
| appareils | dispositivi |
| existants | esistenti |
| vie | vita |
| et | e |
| la | il |
| valeur | valore |
| de | dei |
FR Le long du chemin il faut s’arrêter visiter les églises de San Valeriano, ancien prieuré clunisien remontant au XIème siècle, et de San Pietro di Robbio, décorée de merveilleuses fresques.
IT Lungo il cammino è d’obbligo una tappa alle Chiese di San Valeriano, antico priorato cluniacense risalente all’XI secolo, e di San Pietro di Robbio, ricca di splendidi affreschi.
| French | Italian |
|---|---|
| églises | chiese |
| san | san |
| ancien | antico |
| siècle | secolo |
| fresques | affreschi |
| le | il |
| et | e |
| de | di |
| du | cammino |
| au | alle |
FR Poursuivez ensuite vers San Michele Maggiore, où le terrible Barbarossa fut couronné Roi d’Italie en 1155, pour arriver à la Basilique de San Pietro in Ciel d’Oro, où est conservée la dépouille de Saint Augustin.
IT Prosegui verso San Michele Maggiore, dove il temibile Barbarossa fu incoronato Re d’Italia nel 1155, fino a giungere alla Basilica di San Pietro in Ciel d’Oro, custode delle spoglie di Sant’Agostino.
| French | Italian |
|---|---|
| michele | michele |
| roi | re |
| basilique | basilica |
| fut | fu |
| à | a |
| de | di |
| in | in |
| saint | san |
FR Avec Accès direct au SAN, les données sont lues et transférées directement à partir d'un périphérique de stockage SAN
IT Con Direct SAN Access, i dati vengono letti e trasferiti direttamente da un dispositivo di storage SAN
| French | Italian |
|---|---|
| accès | access |
| san | san |
| transférées | trasferiti |
| stockage | storage |
| données | dati |
| et | e |
| directement | direttamente |
| partir | da |
| de | di |
| direct | direct |
FR La fonctionnalité utilise deux techniques : l'ajout à chaud (HotAdd) et Accès direct au SAN (Direct SAN Access)
IT La funzionalità utilizza due tecniche, Hot Add e Direct SAN Access
| French | Italian |
|---|---|
| utilise | utilizza |
| techniques | tecniche |
| chaud | hot |
| et | e |
| direct | direct |
| san | san |
| access | access |
| deux | due |
FR Accès direct au SAN est utile si vos machines virtuelles sont situées sur un réseau de stockage Fibre Channel ou iSCSI (SAN)
IT Direct SAN Access è utile se le tue VM si trovano su un Fibre Channel o una SAN (Storage Area Network) iSCSI
| French | Italian |
|---|---|
| accès | access |
| direct | direct |
| utile | utile |
| réseau | network |
| stockage | storage |
| fibre | fibre |
| channel | channel |
| est | è |
| un | un |
| ou | o |
| san | san |
| de | tue |
| vos | le |
FR Oui, la distance entre Rome et San Giovanni Rotondo est de 379 km. Il faut environ 3h 42m pour conduire de Rome à San Giovanni Rotondo.
IT Si, la distanza in macchina tra Roma a San Giovanni Rotondo è 379 km. Ci vuole circa 3h 42min guidare da Roma a San Giovanni Rotondo.
| French | Italian |
|---|---|
| distance | distanza |
| rome | roma |
| san | san |
| giovanni | giovanni |
| est | è |
| faut | vuole |
| oui | si |
| entre | tra |
| de | circa |
| conduire | guidare |
FR Treasure Island est une île artificielle de la baie de San Francisco, située entre San Francisco et Oakland
IT Il Golden Gate Bridge è un ponte sospeso che sovrasta il Golden Gate, lo stretto che collega l'Oceano Pacifico con la Baia di San Francisco
| French | Italian |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| est | è |
| le | lo |
| la | il |
| de | di |
| baie | baia |
FR L'île d'Alcatraz, en anglais Alcatraz Island, est une île située dans la baie de San Francisco à de la côte de San Francisco en Californie, dans l'ouest des États-Unis.
IT Il lago Merritt (in inglese: Lake Merritt) è un lago artificiale tidale e salato di 63 ettari situato nel centro della città statunitense di Oakland, in California. Prende il nome da Samuel B. Merritt, ovvero colui che ne promosse la creazione..
| French | Italian |
|---|---|
| californie | california |
| en | in |
| est | è |
| situé | situato |
| de | di |
| l | e |
| anglais | inglese |
| le | il |
FR Oui, il y a un ferry direct, qui part de Punta Sabbioni et arrive à San Marco-San Zaccaria"A". Les services partent toutes les 30 minutes, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 35 min.
IT Si, c'è un traghetto diretto in partenza da Punta Sabbioni e in arrivo a San Marco-San Zaccaria"A". I collegamenti partono ogni 30 minuti, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 35 min.
| French | Italian |
|---|---|
| ferry | traghetto |
| direct | diretto |
| san | san |
| trajet | viaggio |
| opèrent | operano |
| prend | dura |
| un | un |
| approximativement | circa |
| et | e |
| min | min |
| à | a |
| chaque | ogni |
| part | in |
| minutes | minuti |
FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Monte San Savino jusqu'à Venise. Cependant, il y a des services au départ de Monte San Savino et arrivant à Venezia S. Lucia par Arezzo. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 4h 23m.
IT No, non c'è un treno diretto da Monte San Savino a Venezia. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Monte San Savino e in arrivo a Venezia S. Lucia via Arezzo. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 4h 23min.
| French | Italian |
|---|---|
| direct | diretto |
| san | san |
| venise | venezia |
| lucia | lucia |
| s | s |
| approximativement | circa |
| y compris | compresi |
| et | e |
| part | partenza |
| cependant | tuttavia |
| trajet | viaggio |
| train | treno |
| arrivant | arrivo |
| le | il |
| à | a |
| pas | non |
| services | servizi |
| il | sono |
FR Oui, la distance entre Monte San Savino et Venise est de 336 km. Il faut environ 3h 11m pour conduire de Monte San Savino à Venise.
IT Si, la distanza in macchina tra Monte San Savino a Venezia è 336 km. Ci vuole circa 3h 11min guidare da Monte San Savino a Venezia.
| French | Italian |
|---|---|
| distance | distanza |
| san | san |
| venise | venezia |
| est | è |
| faut | vuole |
| oui | si |
| entre | tra |
| de | circa |
| conduire | guidare |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
san san francisco à san francisco san joaquín san diego aéroport san francisco san paolo dentro grand san san francisco autour san paolo san andreas san francisco citypass san diego à san diego lors san martino san vito san francisco citypasschoisissez san andreas arrive stockage san san jose san rafael san tomas expressway san martin circuit systèmes san san bernardino san antonio san pedro san diego attractions san lorenzo san salvatore san julián san francisco san fernando valley san salvador san miguel cactus san pedro plaza san francisco cà san matteo san marino san juan san francisco conçu miyamoto san vol de san box san francisco billets san diego san pablo the san diego fondé en san environnements san basilique san pietro
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese