Translate "soi" to Italian

FR Bien que le VPN vous donne plus d’anonymat en ligne et rende beaucoup plus difficile pour le gouvernement de vous retrouver, le téléchargement en soi reste illégal.

• VPN vous donne
• ligne
• téléchargement en soi

FR Un VPN crypte vos données, mais n?agit pas comme une bande passante en soi

FR Le suivi des événements en soi est super. Lorsque ces données intéressantes se combinent au reste de l'automatisation et du tagging d'ActiveCampaign, elles deviennent tout simplement sensationnelles.

• suivi des événements
• soi est super
• Lorsque ces données
• combinent au reste
• l'automatisation
• tagging d'ActiveCampaign

FR GOOSE VPN est un soi-disant réseau privé virtuel

• soi-disant réseau privé

FR La meilleure chose à faire est de contacter l’organisation qui est soi-disant l’émettrice d’un tel message

• contacter
• soi-disant
• tel message

FR "Chez Element, nous pensons que tout le monde mérite de se sentir bien, peu importe le temps passé loin de chez soi."

• Element

FR Chez Smartsheet, notre mission est de donner à chacun les moyens d’apporter des changements significatifs, que ce soit pour soi-même ou pour ses affaires, et même pour le monde

• Chez Smartsheet
• chacun les moyens
• changements significatifs
• soit pour soi-même
• affaires

FR Oui, c’est le mariage de confident (sûr de soi) et humble.

• Oui
• mariage de confident
• sûr de soi

FR Correctif de bug : la poignée dans le comparateur d’image originale/optimisée était un peu timide, mais après un peu de travail sur soi elle devrait maintenant rester sous le curseur de la souris.

• Correctif de bug
• originale
• timide
• peu de travail
• soi elle devrait

FR Soi-disant, les stories n?ont aucune influence sur l?algorithme Instagram.

• Soi-disant
• algorithme

FR Le logiciel d'édition de vidéos Vidéo easy est parfait pour les débutants, car il permet de créer soi-même des vidéos en quelques minutes

• débutants
• car il permet
• quelques minutes

FR Pouvoir être soi-même, c'est absolument incroyable

• Pouvoir être soi-même
• c'est absolument incroyable

FR Pour ceux qui souhaitent améliorer leur découverte de soi et passer au niveau supérieur, le mentorat Mindvalley (anciennement membre d'une tribu) est une option.

• ceux qui souhaitent
• découverte de soi
• passer au niveau
• mentorat Mindvalley
• anciennement membre d'une

FR Vivez un exercice d'hypnothérapie transformationnelle avec @MarisaPeer pour créer une confiance en soi inébranlable et vous éveiller instantanément en un vous plus puissant.

• Vivez un exercice
• créer une confiance
• soi inébranlable

FR Il y a des cours sur la loi de l'attraction, le renforcement de la confiance en soi, des informations sur mon corps – ce qui m'a vraiment libéré pour mener une vie plus saine

• a des cours
• loi de l'attraction
• soi
• informations sur mon
• m'a vraiment libéré
• saine

FR Données non personnelles : les données non personnelles se réfèrent à l’information qui n'identifie pas, en soi, une personne en particulier

• Données non personnelles
• données non personnelles
• soi
• personne en particulier

FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique d’enlèvement de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.

• batterie est accessible
• pentalobe propriétaire
• bande adhésive

FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique de retrait de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.

• batterie est accessible
• pentalobe propriétaire
• adhésive

FR Des histoires de rencontre, d'aventure, de transformation personnelle et de découverte de soi.

• histoires de rencontre
• d'aventure
• transformation personnelle

FR “Cet outil est génial! J'ai essayé de mettre à niveau mon iPhone de la version 2.2 à la version 3.0 du système d'exploitation et le processus de mise à niveau a échoué, laissant mon téléphone dans le soi-disant «mode de récupération»

• niveau mon iPhone
• système d'exploitation
• processus de mise
• niveau a échoué
• laissant mon téléphone
• soi-disant

FR En soi, ce n'est peut-être pas une solution viable, mais ...

• soi
• solution viable

FR Je pense que pouvoir travailler avec et motiver une équipe de personnes qui savent mieux faire ce qu’il est, mieux que soi-même, c’est une chose très importante.

• motiver une équipe
• mieux que soi-même

FR De plus, je souhaite élever mes modèles à la fois en tant que femmes, dans leur importance culturelle et leur rôle dans la société, et en tant qu'individus, avec leurs marqueurs personnels de force, d'affirmation de soi, de sensualité et de jeu.

• je souhaite élever
• tant que femmes
• importance culturelle
• tant qu'individus
• d'affirmation de soi
• sensualité

FR Consultez notre gamme de supports professionnels faciles à modifier pour le travail ou le loisir, des designs à monter soi-même pour la maison.

• Consultez notre gamme
• supports professionnels faciles
• loisir
• designs à monter

FR Lors d?une visite autoguidée de la ville, il est possible de découvrir cette vaste offre culturelle par soi-même.

• ville
• possible de découvrir
• vaste offre culturelle

FR Remplir les postes vacants est déjà difficile en soi, alors mieux vaut s'abstenir de passer du temps sur le processus

• Remplir les postes
• alors mieux vaut
• processus

FR Mais l’ensemble du panneau brille à présent d’un nouvel éclat – le tout «made in house » et «made in Switzerland», cela va de soi.

• nouvel éclat
• in house
• in

FR Faut-il créer son site soi-même ou passer par une agence web ?

• soi-même
• web

FR Nous pouvons également privatiser les salles de fitness pour vos groupes, ou proposer à vos équipes des activités orientées vers la connaissance de soi et de son corps sélectionnées par des professionnels pour vos besoins spécifiques.

• pouvons également privatiser
• salles de fitness
• groupes
• activités orientées vers
• connaissance de soi

FR Notre suite Dior arbore une élégance haute couture des plus chics. Son spectaculaire vestibule en marbre donne accès à un généreux espace dans lequel on se sent chez soi, inspiré par les ateliers Dior à Paris.

• suite Dior arbore
• élégance haute couture
• chics
• sent chez soi

FR Dîner chez soi, sortir dîner, repas à emporter, cuisiner dans sa suite : les possibilités sont illimitées. Quelle que soit votre humeur, vous trouverez toujours ce qui vous fait envie.

• Dîner chez soi
• sortir dîner
• repas à emporter
• possibilités sont illimitées
• Quelle que soit
• humeur

FR Nous organisons les événements les plus complexes et ils semblent aller de soi. »

• organisons les événements
• complexes

FR Cette cible représentant environ 42 % de la population aux États-Unis, il va de soi qu’un commerçant qui compte des clients dans cette tranche d’âge doit être présent sur Instagram.

• cible représentant environ
• population aux États-Unis
• va de soi
• commerçant qui compte
• doit être présent

FR Que vous soyez intéressé par les grandes et belles fleurs, les herbes à cultiver soi-même, les plantes indigènes ou les pelouses parfaitement entretenues, Edwards Gardens est un régal pour les yeux.

• grandes
• belles fleurs
• herbes à cultiver
• plantes indigènes
• pelouses parfaitement entretenues

FR Outre les objets matériels et les outils pour votre travail le plus fructueux en soi, il est rempli d'émanations d'excitation artistique, d'échappements d'efforts mentaux et de fumées d'appel communicatif irrésistible

• Outre les objets
• fructueux en soi
• rempli d'émanations d'excitation
• d'échappements d'efforts mentaux
• fumées d'appel communicatif

FR Comment faire soi-même des oignons caramélisés parfaits ➜ avec des spaetzle au fromage ou d'autres plats au fromage ! Complété par des canneberges - tout simplement délicieux.

• Comment faire soi-même
• oignons caramélisés parfaits
• spaetzle au fromage
• simplement

FR Faire soi-même du pain indien Naan sans levure a été une belle découverte pour nous: une excellente alternative au riz, faite rapidement et surtout les enfants trouvent les petits pains plats super délicieux

• soi-même du pain
• Naan sans levure
• faite rapidement
• surtout les enfants
• petits pains plats
• délicieux

FR « Tandis que les découvertes peuvent être en partie influencées par des facteurs autres que la graisse de laiterie, notre étude ne propose aucun tort de graisse de laiterie en soi, » M. Marklund a dit.

• graisse de laiterie
• étude ne propose
• tort de graisse
• laiterie en soi
• Marklund a

FR Notre étude montre actuel qu'il y a une association entre la graisse de laiterie et les risques de maladie cardiovasculaire, mais nous n'avons pas la preuve que la graisse de laiterie entraîne en soi ce risque de maladie inférieur.

• étude montre actuel
• a une association
• graisse de laiterie
• risques de maladie
• soi ce risque
• maladie

FR À côté d'autres mesures, telles que des interdictions de vente pour des boissons alcoolisées ou la disponibilité réduite de l'alcool, des impôts sur l'alcool plus élevés sont parmi les soi-disant « meilleurs achats » de l'OMS

• côté d'autres mesures
• alcoolisées
• impôts sur l'alcool
• élevés sont parmi
• soi-disant
• meilleurs achats
• l'OMS

FR Ces soi-disant synucleinopathies comprennent la démence avec les fuselages de Lewy, la maladie de Parkinson, et l'atrophie de système multiple

• soi-disant synucleinopathies comprennent
• Lewy
• maladie de Parkinson
• l'atrophie de système

FR N'ayez pas peur des soi-disant couleurs acides; tout le monde regarde toujours inconsciemment quelque chose de brillant.

• N'ayez pas peur
• soi-disant couleurs acides
• regarde toujours inconsciemment

FR Nos plus petites cartes : l'idéal pour explorer à proximité de chez soi.

• petites cartes
• l'idéal pour explorer
• proximité de chez

FR On se sent à la fois chez soi, et à des millions de kilomètres de Londres !

• chez soi
• millions de kilomètres
• Londres

FR Le bien-être, c’est prendre soin de soi et de ceux que l’on aime, c’est la synergie entre la santé physique, mentale et émotionnelle.

• bien-être
• aime
• physique
• mentale

FR Avec nos livres, mettez les enfants au cœur de leur propre histoire, boostez leur imagination et leur confiance en soi, et donnez-leur le goût de la lecture.

• livres
• mettez les enfants
• histoire
• boostez leur imagination
• confiance en soi
• donnez-leur le goût

FR Résoudre le problème des messages envoyés à soi-même en 2017

• Résoudre le problème

FR Mais au final, la meilleure façon de se familiariser pleinement avec le Londres du gin et du chocolat est d?en produire soi-même: c?est ce que cet itinéraire donne la possibilité de faire, grâce à des stages aussi divertissants qu?instructifs.

• final
• Londres du gin
• produire soi-même
• cet itinéraire donne

FR Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif de la documentation nécessaire à emporter avec soi pour visiter Rome selon les différentes nationalités des voyageurs :

• soi pour visiter
• selon les différentes
• voyageurs

FR Le Palais Barberini est un édifice baroque splendide qui abrite la Galerie Nationale d’Art Ancien. Outre la collection, l’édifice en soi vaut le détour.

• édifice baroque splendide
• abrite la Galerie
• Ancien
• Outre la collection