Translate "soi même" to Italian

FR Chez Smartsheet, notre mission est de donner à chacun les moyens d’apporter des changements significatifs, que ce soit pour soi-même ou pour ses affaires, et même pour le monde

• Chez Smartsheet
• chacun les moyens
• changements significatifs
• soit pour soi-même
• affaires

FR Créer une marque soi-même est un excellent exercice, même si vous décidez par la suite de vous faire accompagner par une agence de communication

• Créer une marque
• excellent exercice
• communication

FR Il est généralement inutile de retirer soi-même le cérumen et cela peut même être risqué

• soi-même le cérumen
• risqué

FR Un amour qui s’adresse à tous et qui ne fait pas de discrimination; qui prend l’initiative; qui aime comme soi-même et ne refuse personne, pas même les ennemis.

• discrimination
• prend
• aime comme soi-même
• refuse personne

FR Chez Smartsheet, notre mission est de donner à chacun les moyens d’apporter des changements significatifs, que ce soit pour soi-même ou pour ses affaires, et même pour le monde

• Chez Smartsheet
• chacun les moyens
• changements significatifs
• soit pour soi-même
• affaires

FR Créer une marque soi-même est un excellent exercice, même si vous décidez par la suite de vous faire accompagner par une agence de communication

• Créer une marque
• excellent exercice
• communication

FR Pour réaliser de grandes choses, il faut être prêt à donner le meilleur de soi-même, et même un peu plus, sans relâche et avec une volonté de fer

• réaliser de grandes
• faut être prêt
• donner le meilleur
• soi-même
• relâche
• volonté de fer

FR Chapelet à faire soi-même: dans cette catégorie vous trouverez tout le nécessaire pour réaliser vous même vos chapelets. Les perles, ...

• catégorie vous trouverez
• nécessaire pour réaliser
• chapelets
• perles

FR Chapelet à faire soi-même: dans cette catégorie vous trouverez tout le nécessaire pour réaliser vous même vos chapelets. Les perles, ...

• catégorie vous trouverez
• nécessaire pour réaliser
• chapelets
• perles

FR Chapelet à faire soi-même: dans cette catégorie vous trouverez tout le nécessaire pour réaliser vous même vos chapelets. Les perles, ...

• catégorie vous trouverez
• nécessaire pour réaliser
• chapelets
• perles

FR Chapelet à faire soi-même: dans cette catégorie vous trouverez tout le nécessaire pour réaliser vous même vos chapelets. Les perles, ...

• catégorie vous trouverez
• nécessaire pour réaliser
• chapelets
• perles

FR Chapelet à faire soi-même: dans cette catégorie vous trouverez tout le nécessaire pour réaliser vous même vos chapelets. Les perles, ...

• catégorie vous trouverez
• nécessaire pour réaliser
• chapelets
• perles

FR Chapelet à faire soi-même: dans cette catégorie vous trouverez tout le nécessaire pour réaliser vous même vos chapelets. Les perles, ...

• catégorie vous trouverez
• nécessaire pour réaliser
• chapelets
• perles

FR Chapelet à faire soi-même: dans cette catégorie vous trouverez tout le nécessaire pour réaliser vous même vos chapelets. Les perles, ...

• catégorie vous trouverez
• nécessaire pour réaliser
• chapelets
• perles

FR Le logiciel d'édition de vidéos Vidéo easy est parfait pour les débutants, car il permet de créer soi-même des vidéos en quelques minutes

• débutants
• car il permet
• quelques minutes

FR Pouvoir être soi-même, c'est absolument incroyable

• Pouvoir être soi-même
• c'est absolument incroyable

FR Je pense que pouvoir travailler avec et motiver une équipe de personnes qui savent mieux faire ce qu’il est, mieux que soi-même, c’est une chose très importante.

• motiver une équipe
• mieux que soi-même

FR Consultez notre gamme de supports professionnels faciles à modifier pour le travail ou le loisir, des designs à monter soi-même pour la maison.

• Consultez notre gamme
• supports professionnels faciles
• loisir
• designs à monter

FR Lors d?une visite autoguidée de la ville, il est possible de découvrir cette vaste offre culturelle par soi-même.

• ville
• possible de découvrir
• vaste offre culturelle

FR Faut-il créer son site soi-même ou passer par une agence web ?

• soi-même
• web

FR Que vous soyez intéressé par les grandes et belles fleurs, les herbes à cultiver soi-même, les plantes indigènes ou les pelouses parfaitement entretenues, Edwards Gardens est un régal pour les yeux.

• grandes
• belles fleurs
• herbes à cultiver
• plantes indigènes
• pelouses parfaitement entretenues

FR Comment faire soi-même des oignons caramélisés parfaits ➜ avec des spaetzle au fromage ou d'autres plats au fromage ! Complété par des canneberges - tout simplement délicieux.

• Comment faire soi-même
• oignons caramélisés parfaits
• spaetzle au fromage
• simplement

FR Faire soi-même du pain indien Naan sans levure a été une belle découverte pour nous: une excellente alternative au riz, faite rapidement et surtout les enfants trouvent les petits pains plats super délicieux

• soi-même du pain
• Naan sans levure
• faite rapidement
• surtout les enfants
• petits pains plats
• délicieux

FR Résoudre le problème des messages envoyés à soi-même en 2017

• Résoudre le problème

FR Mais au final, la meilleure façon de se familiariser pleinement avec le Londres du gin et du chocolat est d?en produire soi-même: c?est ce que cet itinéraire donne la possibilité de faire, grâce à des stages aussi divertissants qu?instructifs.

• final
• Londres du gin
• produire soi-même
• cet itinéraire donne

FR Consulter à l’écran les extraits de compte et de dépôt et les documents relatifs aux ordres, les archiver sous forme électronique et les imprimer soi-même.

• extraits de compte
• dépôt
• archiver sous forme
• imprimer

FR Lorsque BOSE a lancé son projet de casque BOSEbuild à monter soi-même, il lui fallait mettre en œuvre un prototypage rapide pour accélérer son processus de test des produits. L'impression de prototypes constituait la solution idéale.

• Lorsque BOSE a
• projet de casque
• monter soi-même
• lui fallait mettre
• œuvre un prototypage
• accélérer son processus
• test des produits
• L'impression de prototypes
• solution

FR Ils sont marrants, uniques et à monter soi-même.

• marrants
• uniques
• monter

FR Nous proposons des designs marrants, uniques et à monter soi-même pour décorer la maison ou habiller la table, ainsi que des designs exclusifs : père Noël, lutins, bonshommes de neige, entre autres !

• proposons des designs
• uniques
• maison
• habiller la table
• designs exclusifs
• père Noël
• lutins
• bonshommes de neige

FR Pour les vins, le mieux est de les choisir soi-même en se rendant dans la cave où sommeillent des milliers de variétés et encore plus de bouteilles, et où plus d’un hôte s’est déjà attardé plus longtemps que prévu.

• vins
• variétés
• bouteilles
• hôte

FR Une escapade culinaire autour de la commune argovienne de Herznach pour laquelle il est possible de concocter soi-même son pique-nique. Tout un choix de produits locaux du parc du Jura argovien est disponible à cet effet.

• escapade culinaire autour
• choix de produits
• parc du Jura
• disponible à cet

FR Lors d’une visite autoguidée de la ville, il est possible de découvrir cette vaste offre culturelle par soi-même.

• Lors
• ville
• possible de découvrir
• vaste offre culturelle

FR La capacité de collaborer sur le flatplan est précieuse en soi. Passez-le à un niveau supérieur en le transformant en un catalogue entièrement conçu, le tout dans le même Studio de design.

• capacité de collaborer
• flatplan est précieuse
• soi
• catalogue entièrement conçu

FR Possibilité de parler à soi-même (utile pour partager des fichiers ou des liens et les lire plus tard).

• Possibilité de parler
• soi-même
• utile pour partager
• fichiers
• liens
• lire plus tard

FR Conçue pour permettre de réaliser soi-même son propre site web, notre plateforme attire également de nombreux designers professionnels spécialisés dans la création de sites Squarespace

• Conçue pour permettre
• web
• nombreux designers professionnels
• création de sites

FR Nous envisageons le bien-être comme une expérience complète centrée sur le soin de soi. Nous vous offrons l'inspiration pour nourrir le corps, l'âme et l'esprit et devenir la plus authentique version de vous-même.

• envisageons le bien-être
• expérience complète centrée
• soin de soi
• corps
• l'âme
• l'esprit

FR Les talents d’Avaya : donner le meilleur de soi-même de manière extraordinaire

• talents
• donner le meilleur
• soi-même de manière

FR Des instructions étape par étape, pour le faire soi-même. À l'aide de photos de haute qualité et d'explications claires, apprenez à quelqu'un à faire quelque chose !

• soi-même
• l'aide de photos
• haute qualité
• d'explications claires
• apprenez à quelqu'un
• quelque chose

FR Augmentation des performances facile à installer et à démonter soi-même

• Augmentation des performances
• installer
• démonter soi-même

FR Avec notre nouveau nom, nous avons déployé de nombreuses mises à jour majeures pour continuer à être le meilleur constructeur d'applications à faire soi-même dans le monde

• nouveau nom
• meilleur constructeur d'applications

FR Comment faire soi-même un délicieux beurre à l'ail sauvage en seulement 10 minutes ! En tartinade ou en beurre aux herbes pour les grillades ♥ avec le shaker à beurre ou à la main.

• Comment faire soi-même
• sauvage en seulement
• tartinade
• beurre aux herbes
• grillades
• shaker à beurre

FR Comment faire soi-même un Shahi Paneer parfait et crémeux. Un plat végétarien préféré de la cuisine indienne avec du fromage et une sauce délicieuse !

• Comment faire soi-même
• Shahi Paneer parfait
• crémeux
• plat végétarien préféré
• fromage
• sauce délicieuse

FR Une recette de rêve en automne - comment réaliser rapidement soi-même le risotto crémeux au potiron et au parmesan. Toute la famille en profitera, c'est garanti !

• recette de rêve
• automne
• comment réaliser rapidement
• parmesan
• famille en profitera
• c'est garanti

FR Faire soi-même des poivrons farcis n'est pas sorcier - et végétarien farci de feta et de champignons ♥ un excellent plat pour les amateurs de cuisine végétarienne copieuse!

• soi-même des poivrons
• n'est pas sorcier
• champignons
• amateurs de cuisine
• copieuse

FR Vous aimez granola sans sucre (muesli croquant) et voudrait l'essayer maintenant. le faire soi-mêmejuste comme vous l'aimez ? Alors allez-y - voici un recette simple de muesli croquant avec peu d'ingrédients et même sans sucre.

• muesli croquant
• voudrait l'essayer maintenant
• Alors allez-y
• voici un recette
• d'ingrédients

FR De plus, la pathologie de coagulation persistante est même caractéristique de soi-disant « long-COVID. »

• pathologie de coagulation
• caractéristique de soi-disant
• long-COVID

FR Traiter les autres comme on aimerait être traité soi-même

• aimerait être traité

FR De plus, le fait de produire soi-même les contenus médiatiques est une source de motivation importante

• motivation importante

FR Chaque mois, nous vous présentons un de nos photographes et abordons des idées créatives à faire soi-même ainsi que des matériaux, tissus et couleurs tendances

• mois
• photographes
• abordons des idées
• matériaux
• tissus
• couleurs tendances

FR Doit-on être client soi-même pour pouvoir recevoir une prime?

• Doit-on être client