Translate "t été ajouté" to Italian

FR Il est possible que vous n’ayez pas été ajouté au compte auquel votre domaine est associé. Contactez votre administrateur système pour qu’il vous ajoute au compte.

• ajouté au compte
• domaine est associé
• Contactez votre administrateur

FR Cette technique protège l'accès au compte dans le cas où le mot de passe a été compromis, puisqu'un second niveau d'authentification a été ajouté.

• technique protège l'accès
• où le mot
• puisqu'un second niveau

FR iPhone Backup Extractor se souviendra que le compte y a été ajouté, mais il ne sauvegardera pas les données 2FA et ne stockera le mot de passe du compte que si la case "Mémoriser le mot de passe" a été cochée.

• iPhone Backup Extractor
• a été ajouté
• stockera le mot
• passe du compte
• case

FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance

• - la station
• mois mois n'a
• d'importance
• a été ajouté
• dernière mois mois

FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance

• - la station
• mois mois n'a
• d'importance
• a été ajouté
• dernière mois mois

FR iPhone Backup Extractor se souviendra que le compte y a été ajouté, mais il ne sauvegardera pas les données 2FA et ne stockera le mot de passe du compte que si la case "Mémoriser le mot de passe" a été cochée.

• iPhone Backup Extractor
• a été ajouté
• stockera le mot
• passe du compte
• case

FR Sélectionnez Créer. Le groupe est ajouté à la liste et vous êtes automatiquement ajouté en tant que membre.

• Sélectionnez Créer
• groupe est ajouté
• liste
• êtes automatiquement ajouté

FR Attention: Si vous ajoutez un nouvel élément de contenu dans une langue, il sera uniquement ajouté dans la langue actuellement sélectionnée et doit ensuite être ajouté pour toutes les autres langues présentes.

• Attention
• ajoutez un nouvel
• sera uniquement ajouté
• langue actuellement sélectionnée
• langues

FR Ajoute de nouvelles fonctionnalités avancées de téléchargement d’images et d'intégration homogène, et ajoute des SDK mis à jour pour Editor.

• Ajoute de nouvelles
• avancées de téléchargement
• d'intégration homogène
• ajoute des SDK

FR Prenons par exemple la notification « Ajouté au panier » qu’un utilisateur ne voit que lorsqu’il ajoute un article au panier pour le payer plus tard. 

• Prenons par exemple
• notification
• Ajouté au panier
• utilisateur ne voit
• ajoute un article
• tard

FR Sélectionnez Créer. Le groupe est ajouté à la liste et vous êtes automatiquement ajouté en tant que membre.

• Sélectionnez Créer
• groupe est ajouté
• liste
• êtes automatiquement ajouté

FR Si tu ne l'y trouve pas, ajoute cette ligne et clique ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoute ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

• tu ne l'y
• ajoute cette ligne
• fichier
• suivante au fichier

FR Dans l'entonnoir de conversion, l'indicateur Ajouté au panier est fonction de l'heure à laquelle le client a commencé sa visite et a ajouté un article à un panier.

• l'entonnoir de conversion
• fonction de l'heure
• laquelle le client
• commencé sa visite

FR En toute franchise, notre note aurait été plus élevée si le service client avait été plus simple à contacter et si notre interaction n’avait pas été interrompue trop rapidement

• franchise
• simple à contacter
• interaction
• interrompue trop rapidement

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

• livre à couverture
• a été créé
• insérées
• autre un livre
• couverture rigide a
• conçu pour l'offrir
• sponsors

FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004

• auteur anonyme
• était fortement basé
• QTFairUse qui a
• construit par l'auteur
• DeCSS
• Jon Lech Johansen
• a été publié
• janvier

FR Rimini en été? mais peut-être serait-il plus correct de dire Rimini, c’est l?été. Oui, parce que c?est comme ça? dans la capitale du tourisme d?été !

• dire Rimini
• Oui
• ça
• capitale du tourisme

FR Par la suite, les cellules ont été lavées, des medias complétés ont été ajoutées et l'ARN viral a été isolé dans le surnageant de culture à 1 hpi, à 24 hpi et à hpi 48

• suite
• ajoutées
• l'ARN viral a
• culture à hpi
• hpi

FR Nous obtenons des informations sur les produits qui ont été visités, sur lesquels on a cliqué, qui ont été ajoutés au panier et qui ont été vendus.

• obtenons des informations
• visités
• lesquels on a
• ajoutés au panier

FR Vous obtiendrez des informations spécifiques comme l'URL du site web, le titre du site, le nombre de fois où il a été visité, s'il a été mis en signet et l'heure à laquelle il a été visité

• obtiendrez des informations
• nombre de fois
• a été visité
• signet
• l'heure à laquelle

FR .  Pour résumer, il n'y avait aucune raison précise pour laquelle le jeu a été supprimé. Il était censé être officiellement sorti le 31 mai sur Steam, mais il a été retiré le 22 mai. Aucun communiqué de presse officiel n'a été publié.

• résumer
• n'y avait aucune
• précise pour laquelle
• sorti le mai
• Steam
• a été retiré
• mai

FR Nous obtenons des informations sur les produits qui ont été visités, sur lesquels on a cliqué, qui ont été ajoutés au panier et qui ont été vendus.

• obtenons des informations
• visités
• lesquels on a
• ajoutés au panier

FR Vous obtiendrez des informations spécifiques comme l'URL du site web, le titre du site, le nombre de fois où il a été visité, s'il a été mis en signet et l'heure à laquelle il a été visité

• obtiendrez des informations
• nombre de fois
• a été visité
• signet
• l'heure à laquelle

FR Le funiculaire de Montmartre a été mis en service pour la première fois durant l’été de 1900. Depuis son inauguration, il a été reconstruit et rénové à plusieurs reprises, la dernière remonte au 1er juin 1991.

• funiculaire de Montmartre
• première fois durant
• inauguration
• a été reconstruit

FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004

• auteur anonyme
• était fortement basé
• QTFairUse qui a
• construit par l'auteur
• DeCSS
• Jon Lech Johansen
• a été publié
• janvier

FR Des informations d'identification volées ou compromises ont été à l'origine de 19 % des violations. Le hameçonnage a été à l'origine de 16 % des violations. Une mauvaise configuration du cloud a été à l'origine de 15 % des violations.

• informations d'identification volées
• violations

FR Ayant apparemment été mis en vente tôt dans un magasin Best Buy aux États-Unis, la suite a été déballée et toutes les spécifications importantes ont été révélées avant que la société ne veuille nous en informer.

• magasin Best Buy
• États-Unis
• société ne veuille

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

• livre à couverture
• a été créé
• insérées
• autre un livre
• couverture rigide a
• conçu pour l'offrir
• sponsors

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

• livre à couverture
• a été créé
• insérées
• autre un livre
• couverture rigide a
• conçu pour l'offrir
• sponsors

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

• livre à couverture
• a été créé
• insérées
• autre un livre
• couverture rigide a
• conçu pour l'offrir
• sponsors

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

• livre à couverture
• a été créé
• insérées
• autre un livre
• couverture rigide a
• conçu pour l'offrir
• sponsors

FR Un livre à couverture souple pour l’épreuve a été créé, plusieurs doubles pages ont été insérées, et un autre un livre à couverture rigide a été conçu pour l'offrir aux sponsors

• livre à couverture
• a été créé
• insérées
• autre un livre
• couverture rigide a
• conçu pour l'offrir
• sponsors

FR Des règles plus strictes ont été introduites en mai 2015 sur la base d'une évalution complète par l’EFSA et elles ont été mises à jour régulièrement dès que de nouvelles informations scientifiques et techniques ont été rendues disponibles.

• règles plus strictes
• introduites en mai
• base d'une évalution
• nouvelles informations scientifiques

FR Inclusion : les enceintes dédiées dans lesquelles la mise en œuvre a été discutée ont été inclusives et les parties prenantes ont été traitées sur un pied d'égalité dans les discussions

• Inclusion
• mise en œuvre

FR Mise à jour : un marché d'affiliation aBuzzsprout récemment été ajouté afin de faciliter au maximum les gains de votre spectacle :

• marché d'affiliation aBuzzsprout
• maximum les gains
• spectacle

FR Publier un lien vers la version originale d'un fichier multimédia si la page dans laquelle elle a été trouvée appartient au créateur et n'ajoute pas d'information ou de contexte supplémentaire.

• Publier un lien
• version originale d'un
• laquelle elle a
• n'ajoute pas d'information
• contexte

FR Le nom d'une image sera utilisé comme texte de remplacement si aucun autre texte de remplacement n'a été ajouté.

• nom d'une image
• utilisé comme texte
• remplacement si aucun
• texte de remplacement

FR Plus de 40 % du contenu des formations a été ajouté l'an dernier. Avec ces compétences récentes, vous serez prêt à relever les prochains défis de votre entreprise.

• contenu des formations
• ajouté l'an dernier
• compétences récentes

FR a été ajouté à Podman pour indiquer une connexion à une instance d'API Podman à distance.

• a été ajouté
• Podman pour indiquer

FR Ce logiciel pourra enregistrer des informations telles que la fréquence à laquelle vous utilisez l’information, les événements de l’application, l’usage ajouté, les données de performance et d’où l’application a été téléchargé

• logiciel pourra enregistrer
• fréquence à laquelle
• utilisez
• ajouté
• données de performance
• a été téléchargé

FR Udemy entama sa migration vers Zendesk Support en juillet 2016 et commença à accepter de nouveaux tickets trois mois plus tard. Mozes a ajouté : « Une fois que nous avons choisi Zendesk, tout a été fantastique. »

• vers Zendesk Support
• juillet
• commença à accepter
• nouveaux tickets trois
• tard
• Mozes a ajouté
• choisi Zendesk
• a été fantastique

FR La puce NXP MIFARE Plus® représente l'évolution du MIFARE Classic® en termes de sécurité. A côté du CRYPTO1, le cryptage de type AES-128 a été ajouté, plus fiable et utilisé pour garantir l’authenticité et l’intégrité de le Tag.

• puce NXP MIFARE
• termes de sécurité
• cryptage de type
• ajouté
• fiable
• utilisé pour garantir

FR Depuis que nous avons ajouté le japonais à DeepL Traducteur, nous avons été surpris par l'enthousiasme avec lequel les Japonais se sont mis à utiliser nos services

• DeepL Traducteur
• avons été surpris
• l'enthousiasme avec lequel

FR Publier un lien vers la version originale d'un fichier multimédia si la page dans laquelle elle a été trouvée appartient au créateur et n'ajoute pas d'information ou de contexte supplémentaire.

• Publier un lien
• version originale d'un
• laquelle elle a
• n'ajoute pas d'information
• contexte

FR À côté du porche de l’église se dresse un svelte clocher de style roman qui a été ajouté au temple au XIIe siècle.

• côté du porche
• dresse un svelte
• ajouté au temple
• XIIe

FR En janvier 2017, uBlock Origin a été ajouté aux dépôts de Debian 9 et Ubuntu (16.04), de plus, l'extension uBlock Origin a également reçu le prestigieux "Pick of the Month" de Mozilla.

• janvier
• uBlock Origin a
• ajouté aux dépôts
• Debian
• Ubuntu
• l'extension uBlock Origin
• reçu le prestigieux
• of the

FR Ajoute l'attribut d' subscription à l'objet d'interrogation pour indiquer si l'interrogation a été déclenchée par un abonnement.

• Ajoute l'attribut d'

FR L'attribut d' errors été ajouté à l'objet d'interrogation. Il s'agit d'un objet de liste imbriqué contenant des objets d'erreur associés au sondage.

• L'attribut d' errors
• ajouté à l'objet
• s'agit d'un objet
• liste imbriqué contenant
• objets d'erreur associés

FR En 2009, la BBC a ajouté une option audio supplémentaire utilisant Windows Media Audio, qui a été rapidement intégrée au site iplayerconverter

• BBC a ajouté
• option audio supplémentaire
• Windows Media Audio
• a été rapidement
• iplayerconverter

FR Toutefois, si le périphérique de l'enfant a été ajouté au "partage de la famille" comme le recommande Apple , la technique ne fonctionnera pas .

• Toutefois
• périphérique de l'enfant
• recommande Apple
• technique ne fonctionnera