Hire a translator I am translator

Translate "ancestrale" to Dutch

Showing 8 of 8 translations of the phrase "ancestrale" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of ancestrale

French
Dutch

FR Bernard Froidevaux est le dernier agriculteur à fabriquer sa Tête de Moine – le fromage le plus connu de la région – selon une recette ancestrale

NL Bernard Froidevaux is de laatste boer die zijn Tête de Moine – de bekendste kaas van de regio – volgens traditioneel recept maakt

FR Ville Éternelle, Rome l’est aussi par sa gastronomie, ancestrale, populaire et simple

NL Rome is fameus vanwege haar eenvoudige, populaire keuken gestoeld op de eeuwenoude traditie

French Dutch
rome rome
populaire populaire
simple eenvoudige
sa haar
aussi de

FR Demeure ancestrale du peintre victorien Joseph Farquharson, ou « le propriétaire peintre », Finzean Estate possède une collection incroyable d'art victorien

NL Als voorouderlijk huis van de Victoriaanse schilder Joseph Farquharson, of ‘the Painting Laird’, heeft het Finzean Estate een ongelooflijke collectie Victoriaanse kunst

French Dutch
peintre schilder
collection collectie
incroyable ongelooflijke
ou of
le de
de van
une een

FR Découvrez Harris Tweed, un tissu en laine qui est aussi luxueux que résistant, confectionné grâce à une méthode traditionnelle ancestrale.

NL Bekijk Harristweed, een wollen stof die zowel luxe als sterk is, en die wordt gemaakt volgens een aloude methode.

French Dutch
tissu stof
luxueux luxe
résistant sterk
méthode methode
est is
grâce die

FR Et son histoire est également impressionnante : Dunvegan est le château habité en continu le plus vieux d'Écosse et a été la demeure ancestrale des chefs du clan MacLeod depuis 800 ans.

NL En de geschiedenis ervan is zeker ook indrukwekkend – het is het oudste voortdurend bewoonde kasteel in Schotland en het is al 800 jaar het voorouderlijk thuis van de Clan MacLeod.

French Dutch
histoire geschiedenis
impressionnante indrukwekkend
château kasteel
continu voortdurend
clan clan
et en
ans jaar
également ook
est is
en in
la de
du van

FR Au fil de ses unités, vous découvrirez les secrets de cette technique ancestrale de teinture et vous apprendrez à capturer vos illustrations les plus créatives sur le châssis.

NL Doorheen de units ontdek je de geheimen achter deze oude verftechniek en leer je hoe je je meest creatieve illustraties op de brancard kunt vastleggen.

French Dutch
unités units
secrets geheimen
capturer vastleggen
illustrations illustraties
créatives creatieve
et en
le de
de achter
sur op
vos je

FR Cette région est la patrie ancestrale des Indiens Tlingit et Haïda, bien connus pour leurs œuvres d'art colorées et leurs totems - super sympa à voir depuis le vélo !

NL Dit gebied is het voorouderlijk huis van de Tlingit- en Haida-indianen, bekend om hun kleurrijke kunstwerken en totempalen - super gaaf om te zien vanaf de fiets!

French Dutch
région gebied
connus bekend
œuvres kunstwerken
vélo fiets
et en
est is
pour vanaf
super super

FR Bernard Froidevaux est le dernier agriculteur à fabriquer sa Tête de Moine – le fromage le plus connu de la région – selon une recette ancestrale

NL Bernard Froidevaux is de laatste boer die zijn Tête de Moine – de bekendste kaas van de regio – volgens traditioneel recept maakt

Showing 8 of 8 translations

Similar translations

ancestrale