FR Français Anthony, 25 ans, est décédé brutalement d'un accident chez lui dans la nuit du samedi 17 au dimanche 18 juillet 2021
Translate "anthony" to Dutch
Showing 36 of 36 translations of the phrase "anthony" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of anthony
French
Dutch
NL Lieve allemaal, Helaas heeft onze lieve Melissa vanmorgen de strijd op 30 jarige leeftijd van haar hersentumor verloren
| French | Dutch |
|---|---|
| ans | leeftijd |
| la | de |
| au | op |
FR anthony.r.spina a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
NL anthony.r.spina werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| French | Dutch |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| idées | ideeën |
| pour | samen |
| avec | met |
FR Aidez la famille d'Anthony à payer ses obsèques
NL Help Gwen aan een waardige uitvaart
| French | Dutch |
|---|---|
| aidez | help |
| à | aan |
| payer | een |
FR Sous les étoiles de Vernazzapar Anthony Turpaudà partir de
NL Onder de sterren van Vernazzadoor Anthony Turpaudvan
| French | Dutch |
|---|---|
| étoiles | sterren |
| les | de |
| de | onder |
| partir | van |
FR Anthony Quinn - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Anthony Quinn - Foto en Poster te koop
| French | Dutch |
|---|---|
| et | en |
| achat | koop |
| photo | foto |
FR - Voir toutes les photos de Anthony Turpaud
NL - Bekijk alle foto's van Anthony Turpaud
| French | Dutch |
|---|---|
| photos | fotos |
| voir | bekijk |
| toutes | van |
FR - Voir toutes les photos de Anthony Hamidovic
NL - Bekijk alle foto's van Anthony Hamidovic
| French | Dutch |
|---|---|
| photos | fotos |
| voir | bekijk |
| toutes | van |
FR Anthony Dodero et ses partenaires voulaient faire les choses différemment, tout en étant tout à fait conscients de ce qu’ils pouvaient dépenser ou non
NL Dodero en zijn partners wilden een andere weg in slaan, maar wilden wel op de kosten letten
| French | Dutch |
|---|---|
| partenaires | partners |
| dépenser | kosten |
| et | en |
| en | in |
| fait | de |
| de | weg |
| étant | zijn |
| ce | wel |
FR 3e meilleur temps sur Bosse final Gentlemant Anthony Delaplace (6:32) 23 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op Bosse final Gentlemant Anthony Delaplace (6:32) 23 oktober 2021
| French | Dutch |
|---|---|
| octobre | oktober |
| temps | tijd |
| sur | op |
FR Il est célèbre pour avoir été utilisé par lacteur Val Kilmer dans le remake de The Saint ainsi que par les acteurs Anthony Hopkins et Chris Rock dans le film Bad Company.
NL Het staat bekend om het gebruik door acteur Val Kilmer in de remake van The Saint en door acteurs Anthony Hopkins en Chris Rock in de film Bad Company.
| French | Dutch |
|---|---|
| célèbre | bekend |
| val | val |
| acteurs | acteurs |
| chris | chris |
| rock | rock |
| et | en |
| le | de |
| utilisé | gebruik |
| dans | in |
| film | film |
FR Il se concentrera sur le célibataire éligible Anthony Bridgerton et une femme appelée Edwina Sharma
NL Het zal zich richten op de in aanmerking komende vrijgezel Anthony Bridgerton en een vrouw genaamd Edwina Sharma
| French | Dutch |
|---|---|
| femme | vrouw |
| et | en |
| le | de |
| sur | op |
| une | een |
| appelé | genaamd |
FR Et bien étant donné que la saison 2 devrait se concentrer sur Anthony Bridgerton, entre autres, on sait que Jonathan Bailey, qui linterprète, sera de retour
NL Goed gezien seizoen 2 zal naar verwachting gericht zijn op Anthony Bridgerton, onder andere weten we dat Jonathan Bailey, die hem speelt, terug zal zijn
| French | Dutch |
|---|---|
| saison | seizoen |
| jonathan | jonathan |
| autres | andere |
| retour | terug |
| bien | goed |
| sur | op |
| sera | zal |
| de | onder |
| et | weten |
| que | dat |
| qui | die |
FR Il ny a pas encore de bande-annonce, bien que Netflix ait publié un premier aperçu, qui se concentre sur une brève conversation entre Anthony Bridgerton et Edwina Sharma, nous donnant un avant-goût de ce que nous pouvons attendre des deux
NL Er is nog geen trailer, hoewel Netflix een First Look heeft uitgebracht, die zich richt op een kort gesprek tussen Anthony Bridgerton en Edwina Sharma, waardoor we een voorproefje krijgen van wat we van de twee kunnen verwachten
| French | Dutch |
|---|---|
| netflix | netflix |
| publié | uitgebracht |
| aperçu | voorproefje |
| brève | kort |
| conversation | gesprek |
| attendre | verwachten |
| bande-annonce | trailer |
| et | en |
| bien que | hoewel |
| sur | op |
| nous | we |
| deux | twee |
| de | waardoor |
| qui | die |
| ce | wat |
| entre | tussen |
FR Le cinquième et dernier débat porte sur les défis du marketing numérique et le rôle du CIM. Les intervenants sont Lucrèce de Villenfagne, Philippe Degueldre, Pieter Jadoul, Jonathan Lannoy, Anthony O'Donnell et Stephanie Radochitzki.
NL Het vijfde en laatste debat gaat over de uitdagingen van digitale marketing en welke rol het CIM daarin speelt. Panelleden zijn Lucrèce de Villenfagne, Philippe Degueldre, Pieter Jadoul, Jonathan Lannoy, Anthony O’Donnell en Stephanie Radochitzki.
| French | Dutch |
|---|---|
| cinquième | vijfde |
| dernier | laatste |
| débat | debat |
| défis | uitdagingen |
| marketing | marketing |
| numérique | digitale |
| stephanie | stephanie |
| philippe | philippe |
| jonathan | jonathan |
| et | en |
| le | de |
| rôle | rol |
| de | over |
FR Anthony Valentin utilise MindMeister pour engager les élèves, favoriser la pensée critique dans la salle de classe et améliorer les résultats des tests.
NL Anthony Valentin maakt gebruik van MindMeister om studenten te betrekken, het kritischte denken in de klas te stimuleren, en om testscores te verbeteren.
| French | Dutch |
|---|---|
| utilise | gebruik |
| engager | betrekken |
| élèves | studenten |
| pensée | denken |
| et | en |
| la | de |
| améliorer | verbeteren |
| favoriser | stimuleren |
| classe | klas |
| dans | in |
| de | van |
FR Mon nom est Anthony van Dyck et je suis un peintre portraitiste anversois
NL Mijn naam is Anthony van Dyck, Antwerpenaar en portretschilder
| French | Dutch |
|---|---|
| nom | naam |
| van | van |
| et | en |
| mon | mijn |
| est | is |
FR Toit en terrasse pour le Centre d'Oncologie Sir Anthony Mamo
NL Daktuin voor het Sir Anthony Mamo Oncologie Centrum voor Oncologie
| French | Dutch |
|---|---|
| centre | centrum |
| pour | voor |
FR Anthony est probablement le jeune diplômé avec les compétences les plus équilibrées que je connaisse et avec qui j'ai eu l'occasion de travailler
NL Anthony is waarschijnlijk de meest gevorderde afgestudeerde die ik ooit heb ontmoet en mee heb gewerkt
| French | Dutch |
|---|---|
| probablement | waarschijnlijk |
| travailler | gewerkt |
| et | en |
| le | de |
| est | is |
| de | mee |
| qui | die |
FR Mon nom est Anthony van Dyck et je suis un peintre portraitiste anversois
NL Mijn naam is Anthony van Dyck, Antwerpenaar en portretschilder
| French | Dutch |
|---|---|
| nom | naam |
| van | van |
| et | en |
| mon | mijn |
| est | is |
FR Anthony Valentin utilise MindMeister pour engager les élèves, favoriser la pensée critique dans la salle de classe et améliorer les résultats des tests.
NL Anthony Valentin maakt gebruik van MindMeister om studenten te betrekken, het kritischte denken in de klas te stimuleren, en om testscores te verbeteren.
| French | Dutch |
|---|---|
| utilise | gebruik |
| engager | betrekken |
| élèves | studenten |
| pensée | denken |
| et | en |
| la | de |
| améliorer | verbeteren |
| favoriser | stimuleren |
| classe | klas |
| dans | in |
| de | van |
FR Anthony Lye nous parle de la gamme complète de solutions NetApp spécialement conçues pour vous aider à relever les plus grands défis liés à Kubernetes.
NL Anthony Lye beschrijft het unieke, uitgebreide portfolio van NetApp waarmee u uw grootste Kubernetes-uitdagingen het hoofd kunt bieden, beter dan met elke andere leverancier.
| French | Dutch |
|---|---|
| netapp | netapp |
| défis | uitdagingen |
| kubernetes | kubernetes |
| à | van |
| grands | grootste |
| vous | u |
FR Nous sommes privés de notre plus brillant esprit tactique et nous savons que la structure de la Premier League est telle que nous devons jouer deux fois contre West Ham, donc Nate et Rupert [Anthony Head] sont là
NL We missen onze slimste tactische brein, en we weten de manier waarop de Premier League structuur werkt, we moeten twee keer tegen West Ham spelen, dus Nate en Rupert [Anthony Head] zijn daar op de loer
| French | Dutch |
|---|---|
| structure | structuur |
| west | west |
| ham | ham |
| head | head |
| et | en |
| devons | we moeten |
| la | de |
| fois | keer |
| nous | we |
| jouer | spelen |
| deux | twee |
| donc | dus |
| notre | onze |
FR Ce film présente également le Faucon, joué par Anthony Mackie.
NL Deze film introduceert ook The Falcon, gespeeld door Anthony Mackie.
| French | Dutch |
|---|---|
| film | film |
| présente | introduceert |
| joué | gespeeld |
| également | ook |
| ce | deze |
| par | door |
FR Anthony Dodero et ses partenaires voulaient faire les choses différemment, tout en étant tout à fait conscients de ce qu’ils pouvaient dépenser ou non
NL Dodero en zijn partners wilden een andere weg in slaan, maar wilden wel op de kosten letten
| French | Dutch |
|---|---|
| partenaires | partners |
| dépenser | kosten |
| et | en |
| en | in |
| fait | de |
| de | weg |
| étant | zijn |
| ce | wel |
FR Anthony Dodero et ses partenaires voulaient faire les choses différemment, tout en étant tout à fait conscients de ce qu’ils pouvaient dépenser ou non
NL Dodero en zijn partners wilden een andere weg in slaan, maar wilden wel op de kosten letten
| French | Dutch |
|---|---|
| partenaires | partners |
| dépenser | kosten |
| et | en |
| en | in |
| fait | de |
| de | weg |
| étant | zijn |
| ce | wel |
FR Anthony Dodero et ses partenaires voulaient faire les choses différemment, tout en étant tout à fait conscients de ce qu’ils pouvaient dépenser ou non
NL Dodero en zijn partners wilden een andere weg in slaan, maar wilden wel op de kosten letten
| French | Dutch |
|---|---|
| partenaires | partners |
| dépenser | kosten |
| et | en |
| en | in |
| fait | de |
| de | weg |
| étant | zijn |
| ce | wel |
FR Anthony Dodero et ses partenaires voulaient faire les choses différemment, tout en étant tout à fait conscients de ce qu’ils pouvaient dépenser ou non
NL Dodero en zijn partners wilden een andere weg in slaan, maar wilden wel op de kosten letten
| French | Dutch |
|---|---|
| partenaires | partners |
| dépenser | kosten |
| et | en |
| en | in |
| fait | de |
| de | weg |
| étant | zijn |
| ce | wel |
FR Anthony Dodero et ses partenaires voulaient faire les choses différemment, tout en étant tout à fait conscients de ce qu’ils pouvaient dépenser ou non
NL Dodero en zijn partners wilden een andere weg in slaan, maar wilden wel op de kosten letten
| French | Dutch |
|---|---|
| partenaires | partners |
| dépenser | kosten |
| et | en |
| en | in |
| fait | de |
| de | weg |
| étant | zijn |
| ce | wel |
FR L'animateur Anthony Iannarino est un professionnel de la vente qui partage avec les auditeurs des techniques de vente actuelles et puissantes.
NL Presentator Anthony Iannarino is een succesvolle verkoopprofessional die actuele en krachtige verkooptechnieken deelt met luisteraars.
| French | Dutch |
|---|---|
| partage | deelt |
| puissantes | krachtige |
| et | en |
| auditeurs | luisteraars |
| est | is |
| qui | die |
FR Publié par Anthony Constantino le 10 mai 2023
NL Geplaatst door Anthony Constantino op 10 mei 2023
| French | Dutch |
|---|---|
| mai | mei |
| le | op |
| par | geplaatst |
FR Publié par Anthony Constantino le 16 mars 2020
NL Geplaatst door Anthony Constantino op 16 maart 2020
| French | Dutch |
|---|---|
| mars | maart |
| le | op |
| par | geplaatst |
FR Publié par Anthony Constantino le 10 mars 2020
NL Geplaatst door Anthony Constantino op 10 maart 2020
| French | Dutch |
|---|---|
| mars | maart |
| le | op |
| par | geplaatst |
FR Publié par Anthony Constantino le 17 décembre 2019
NL Geplaatst door Anthony Constantino op 17 december 2019
| French | Dutch |
|---|---|
| décembre | december |
| le | op |
| par | geplaatst |
FR Publié par Anthony Constantino le 1 mai 2019
NL Geplaatst door Anthony Constantino op 1 mei 2019
| French | Dutch |
|---|---|
| mai | mei |
| le | op |
| par | geplaatst |
FR Publié par Anthony Constantino le 21 février 2019
NL Geplaatst door Anthony Constantino op 21 februari 2019
| French | Dutch |
|---|---|
| février | februari |
| le | op |
| par | geplaatst |
FR Publié par Anthony Constantino le 8 janvier 2019
NL Geplaatst door Anthony Constantino op 8 januari 2019
| French | Dutch |
|---|---|
| janvier | januari |
| le | op |
| par | geplaatst |
Showing 36 of 36 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese