FR Consommez pour moitié des fruits et des légumes. Ces deux grandes familles d'aliments sont vitales, dans la mesure où ils apportent des vitamines, des sels minéraux et des antioxydants [14]
FR Consommez pour moitié des fruits et des légumes. Ces deux grandes familles d'aliments sont vitales, dans la mesure où ils apportent des vitamines, des sels minéraux et des antioxydants [14]
NL Zorg dat de helft van je maaltijd uit fruit en groenten bestaat. Groenten en fruit zijn twee van de meest belangrijke voedingsgroepen. Deze voedingsmiddelen bevatten de meeste vitaminen, mineralen en antioxidanten.[14]
French | Dutch |
---|---|
moitié | helft |
vitamines | vitaminen |
minéraux | mineralen |
et | en |
fruits | fruit |
légumes | groenten |
la | de |
deux | twee |
grandes | meeste |
FR Vinothérapie made in TessinLes nombreux antioxydants que contiennent les raisins ont un effet antibactérien et antiallergique.
NL Tessiner vinotherapieDe vele antioxidantia die in druiven aanwezig zijn, hebben een antibacteriële en antiallergische werking.
French | Dutch |
---|---|
raisins | druiven |
in | in |
et | en |
FR Ils sont riches en vitamines, minéraux, fibres et antioxydants
NL Ze zijn rijk aan vitaminen, mineralen, vezels en antioxidanten
French | Dutch |
---|---|
riches | rijk |
vitamines | vitaminen |
minéraux | mineralen |
fibres | vezels |
et | en |
ils | ze |
en | aan |
FR Le champignon chaga regorge d’antioxydants et soutien un système immunitaire sain
NL De chaga-paddenstoel zit boordevol antioxidanten en bevordert een gezond immuunsysteem
French | Dutch |
---|---|
champignon | paddenstoel |
sain | gezond |
le | de |
et | en |
un | een |
FR Pleines d’antioxydants, les teintures de champignons chaga sont également appréciées pour leur capacité potentielle à aider le système immunitaire
NL Chaga tincturen zitten ook boordevol antioxidanten en kunnen daardoor ook het immuunsysteem ondersteunen
French | Dutch |
---|---|
capacité | kunnen |
aider | ondersteunen |
sont | zitten |
également | ook |
leur | en |
de | het |
French | Dutch |
---|---|
sans | zonder |
et | en |
pour | voor |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
rides | rimpels |
et | en |
à | te |
French | Dutch |
---|---|
puissante | krachtige |
connue | bekend |
propriétés | eigenschappen |
été | staat |
la | van |
source | bron |
French | Dutch |
---|---|
efficacement | effectief |
sécurité | veilig |
peau | huid |
et | en |
la | de |
French | Dutch |
---|---|
efficacement | effectief |
peau | huid |
en | in |
et | en |
un | een |
de | van |
notre | onze |
pour | op |
votre | je |
temps | tijd |
French | Dutch |
---|---|
riche | rijk |
protéger | beschermen |
peau | huid |
et | en |
la | de |
à | te |
de | aan |
French | Dutch |
---|---|
thé | thee |
puissants | krachtige |
aident | helpen |
protéger | beschermen |
environnementales | milieu |
à | in |
contient | is |
qui | die |
les | met |
FR Parmi lesquels des agents anticorrosifs et antioxydants qui permettent à votre chaudière de garder sa performance sur le long terme et retarde la formation de rouille.
NL Deze bestanddelen zorgen voor minder vuilafzetting, waardoor uw ketel beter zal presteren en zijn levensduur verlengd wordt.
French | Dutch |
---|---|
chaudière | ketel |
et | en |
terme | zal |
de | waardoor |
long | voor |
votre | uw |
FR Une augmentation de la fiabilité et de la longévité de l’installation de chauffage, grâce aux agents antioxydants et anti-corrosions présents dans l’additif Mazout Ultra.
NL Een toename van de betrouwbaarheid en een verlenging van de levensduur van de installatie dankzij de antioxidanten en anticorrosiemiddelen die aanwezig zijn in het additief Mazout Ultra.
French | Dutch |
---|---|
augmentation | toename |
fiabilité | betrouwbaarheid |
linstallation | installatie |
mazout | mazout |
ultra | ultra |
et | en |
la | de |
dans | in |
grâce | die |
de | van |
présents | zijn |
une | een |
FR Vinothérapie made in TessinLes nombreux antioxydants que contiennent les raisins ont un effet antibactérien et antiallergique.
NL Tessiner vinotherapieDe vele antioxidantia die in druiven aanwezig zijn, hebben een antibacteriële en antiallergische werking.
French | Dutch |
---|---|
raisins | druiven |
in | in |
et | en |
Showing 15 of 15 translations