Translate "dissimuler" to Dutch

FR Choisissez des plinthes hautes pour dissimuler les petits trous et joints entre le revêtement de sol et le mur

• Choisissez des plinthes
• dissimuler les petits
• sol
• mur

FR Elles sont idéales pour dissimuler ces horribles câbles électriques !

• Elles sont idéales
• dissimuler ces horribles
• électriques

FR Toutefois, vous devez éviter de les utiliser dans l'unique intention de dissimuler votre odeur corporelle

• Toutefois
• utiliser dans l'unique
• dissimuler votre odeur

FR « Ma déficience auditive fait partie de moi. Il ne sert à rien de la dissimuler. »

• Ma déficience auditive
• partie de moi
• sert à rien
• dissimuler

FR Tom Sandys utilise des talents dencrage et une planification intelligente pour dissimuler les cicatrices.

• Tom Sandys utilise
• talents dencrage

FR À partir de là, nous le voyons courir contre la CIA alors que lagence tente de dissimuler lexistence du programme en assassinant toutes les personnes impliquées.

• partir de là
• voyons courir contre
• tente de dissimuler
• programme en assassinant

FR L'Innox FlexBooth 100 est une façade complète qui sera très utile aux DJ itinérants souhaitant dissimuler leurs équipements hors de la vue du public. Cette façade se compose d'une structure en métal (avec sac de transport) et de quatre panneaux.

• utile aux DJ
• public
• façade se compose
• structure en métal
• sac de transport
• quatre

FR Grâce à cette façade composée de 4 panneaux, tous les DJ seront en mesure de dissimuler les câbles et d'autres accessoires disgracieux. De plus, il est possible de l'éclairer ou d'y projeter des effets lumineux pour attirer l'attention du public.

• composée de panneaux
• dissimuler les câbles
• d'autres accessoires disgracieux
• possible de l'éclairer
• lumineux pour attirer

FR Le Rode PSA1+ est un bras de micro à ressort silencieux. Votre enregistrement ne sera pas gâché par les sons de votre clavier d'ordinateur ni de votre souris. La gestion de câbles intégrée vous permet de dissimuler vos câbles de manière soignée.

• micro à ressort
• enregistrement ne sera
• clavier d'ordinateur ni
• souris
• gestion de câbles
• permet de dissimuler
• câbles de manière

FR Vous recherchez une jupe de scène pour dissimuler les pieds d'une estrade ou d'une scène de 40 cm de haut ? Dans ce cas, cette toile de fond noire Decomolton 040Z pourrait vous intéresser. Elle est livrée par rouleau de 60 m.

• recherchez une jupe
• scène pour dissimuler
• pieds d'une estrade
• haut
• toile de fond
• livrée par rouleau

FR Grâce à l'ouverture pratiquée sur le support, vous pourrez dissimuler les câbles de l'enceinte

• Grâce à l'ouverture
• support
• l'enceinte

FR Une technologie spéciale est appliquée pour dissimuler le capteur de proximité sur la face supérieure du smartphone de l'OPPO afin d'obtenir un design épuré

• dissimuler le capteur
• supérieure du smartphone
• l'OPPO afin d'obtenir
• design épuré

FR Vous ne pouvez pas retirer, dissimuler ou altérer le texte ou les mentions inclus dans les Contenus de Domestika

• pouvez pas retirer
• dissimuler
• altérer le texte
• Contenus de Domestika

FR Bien heureusement, les innovateurs de l’industrie du cannabis ont trouvé de meilleures manières de dissimuler votre cannabis

• heureusement
• cannabis ont trouvé
• cannabis

FR Son adhérence confortable facilite son emploi lors de la marche et vous pourrez facilement le dissimuler dans la paume de votre main.

• adhérence confortable facilite
• marche

FR Capuchon de réservoir magnétique pour dissimuler vos concentrés

• Capuchon de réservoir
• dissimuler vos concentrés

FR Ceux-ci vous permettront de regrouper les fils en excès et de les dissimuler

• Ceux-ci vous permettront
• regrouper les fils
• excès
• dissimuler

FR Il existe des produits qui vous aideront à dissimuler complètement toute trace de câbles, que vous essayiez de mettre de l'ordre chez vous ou en voyage.

• existe des produits
• aideront à dissimuler
• trace de câbles
• essayiez de mettre

FR Choisissez des plinthes hautes pour dissimuler les petits trous et joints entre le revêtement de sol et le mur

• Choisissez des plinthes
• dissimuler les petits
• sol
• mur

FR Elles sont idéales pour dissimuler ces horribles câbles électriques !

• Elles sont idéales
• dissimuler ces horribles
• électriques

FR Bishop et Barton doivent alors s'associer à contrecœur pour tenter de dissimuler définitivement la période où Œil de Faucon était Ronin.

• Bishop
• Barton doivent alors
• contrecœur pour tenter
• était

FR De là, nous le voyons courir contre la CIA alors que l'agence tente de dissimuler l'existence du programme en assassinant toutes les personnes impliquées.

• là
• voyons courir contre
• tente de dissimuler
• programme en assassinant

FR Ne pas essayer de cacher, dissimuler ou masquer votre identité, votre identité propre au service ou votre identité propre à l'application logicielle en demandant l'autorisation d'utiliser les SDK ou les API.

• essayer de cacher
• dissimuler
• masquer votre identité
• logicielle en demandant
• d'utiliser les SDK