Translate "frame" to French

FR On peut également parler d'un logiciel d'animation image par image puisque la méthode qu'il emploie consiste à concevoir une image à la fois

• parler d'un logiciel
• image par image
• méthode qu'il emploie
• concevoir une image
• fois

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

• imprimé en toile
• entouré
• fabriqué en pin

FR Il y a plusieurs espaces dans le cadre à larrière pour permettre le fil et permettre au cadre de sasseoir au ras du mur

• a plusieurs espaces
• cadre à larrière
• permettre le fil
• permettre au cadre
• sasseoir au ras
• mur

FR HDR10+ peut également fournir des métadonnées image par image si nécessaire, ou scène par scène selon les besoins du contenu, de sorte que la luminosité reste précise tout au long.

• fournir des métadonnées
• image si nécessaire
• scène par scène
• besoins du contenu

FR Le Remo HD-8508-00 est un tambour à main de 8 pouces de diamètre équipé d'une peau pré-accordée Fiberskyn. Il produit un son chaleureux et grave avec une excellente projection. Notez que ce tambour est à la fois léger et durable.

• main de pouces
• diamètre équipé d'une
• pré-accordée Fiberskyn
• projection
• fois léger

FR Le Remo HD-8510 est un tambour à main de 10 pouces de diamètre. Équipé d'une peau pré-accordée Fiberskyn, ce tambour produit un son chaleureux avec une excellente projection.

• main de pouces
• diamètre
• Équipé d'une peau
• Fiberskyn

FR Ce tambour sur cadre de haute qualité délivre un son chaleureux et naturel, ainsi qu'une résonance particulièrement riche. Le cadre est fabriqué en Siam Oak et pourvu d'une peau de chèvre affichant le symbole « fleur de Vénus ».

• tambour sur cadre
• haute qualité délivre
• chaleureux
• naturel
• qu'une résonance particulièrement
• cadre est fabriqué
• Siam Oak
• pourvu d'une peau
• fleur de Vénus

FR Ce tambour sur cadre de haute qualité délivre un son chaleureux et naturel, ainsi qu'une résonance particulièrement riche. Le cadre est fabriqué en Siam Oak et pourvu d'une peau de chèvre affichant un design celtique appelé « nœud sans fin ».

• tambour sur cadre
• haute qualité délivre
• chaleureux
• naturel
• qu'une résonance particulièrement
• cadre est fabriqué
• Siam Oak
• pourvu d'une peau
• celtique appelé
• nœud sans fin

FR Ce tambour sur cadre authentique de style Native American est pourvu d'une peau de buffle affichant un motif grec à trois branches appelé « Triskèle ». D'un diamètre de 15 pouces, il est livré accompagné d'une batte.

• tambour sur cadre
• style Native American
• pourvu d'une peau
• grec à trois
• appelé
• Triskèle
• livré accompagné d'une

FR Cette banquette piano signée Konig & Meyer est composée d'une embase en acier avec quatre pieds en acier pour assurer une stabilité exemplaire. Elle possède une assise en similicuir mesurant 530 x 300 mm.

• banquette piano signée
• Meyer est composée
• embase en acier
• assurer une stabilité
• possède une assise
• similicuir mesurant

FR Cette poignée télescopique est conçue pour les valises à roulettes UDG Ultimate Trolley Deluxe (version 3.0).

• valises à roulettes
• Ultimate Trolley Deluxe
• version

FR Ils peuvent utiliser des métadonnées image par image pour sassurer que lécran que vous regardez vous montre le meilleur résultat lorsque le contenu change et change

• utiliser des métadonnées
• image pour sassurer
• montre le meilleur
• lorsque le contenu
• change

FR Le nouveau cadre Core Carbon intègre le système ACR qui permet le cheminement interne de 100 % des gaines pour un cadre épuré sans câbles apparents.

• nouveau cadre Core
• intègre le système
• permet le cheminement
• épuré sans câbles

FR Le nouvel Ultralight intègre le système ACR qui permet le cheminement interne de 100 % des gaines pour un cadre épuré sans câbles apparents.

• nouvel Ultralight intègre
• épuré sans câbles

FR Le nouveau cadre SL1 intègre le système ICR qui permet le cheminement semi-interne des gaines pour un cadre épuré sans câbles apparents.

• nouveau cadre intègre

FR Le nouveau cadre RS1 intègre le système ACR qui permet le cheminement interne de 100 % des gaines pour un cadre épuré sans câbles apparents.

• nouveau cadre intègre
• épuré sans câbles

FR Le vélo de course Ultralight Disc incorpore un cadre monocoque entièrement fabriqué avec des fibres de carbone à l'aide de la technique de vidage intérieur du cadre, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

• vélo de course
• monocoque entièrement fabriqué
• fibres de carbone
• HOLLOW CORE CARBON

FR -11 jeux de joints complets bloc moteur 50cc -condor blanc avec cadre replié - le bloc n'est pas bloqué -le moteur sous cadre

• jeux de joints
• bloc moteur
• replié
• moteur sous cadre

FR Cadre  avec encadrement en bois , et son pêle-mêle bordeaux en parfait état ( neuf ) cadre : 43 cm sur 33 cm pêle-mêle : 41 cm sur 30 cm a venir chercher à wavre ou à grez-doiceau envoi possible avec supplément

• Cadre avec encadrement
• bois
• état
• neuf
• cadre
• cm sur cm
• grez-doiceau envoi possible
• supplément

FR Cadre  avec encadrement en bois , et son pêle-mêle bordeaux en parfait état ( neuf ) cadre : 43 cm sur 33 cm pêle-mêle : 41 cm sur 30 cm a venir chercher à wavre ou à grez-doiceau envoi possible avec supplément

• Cadre avec encadrement
• bois
• état
• neuf
• cadre
• cm sur cm
• grez-doiceau envoi possible
• supplément

FR Apprenez les 12 principes de l’animation image par image et faites vivre vos histoires

• Apprenez les principes
• image par image

FR Il y a un capteur principal de 64 mégapixels, 0,5x ultra-large pour tenir deux fois plus dans le cadre et un zoom 2x pour que les sujets plus éloignés apparaissent deux fois plus près dans le cadre

• a un capteur
• mégapixels
• ultra-large pour tenir
• cadre
• sujets plus éloignés
• fois plus près

FR HDR10+ est également capable de fournir des métadonnées image par image si nécessaire, ou scène par scène selon les besoins du contenu, de sorte que la luminosité reste précise tout au long.

• capable de fournir
• nécessaire
• scène par scène
• besoins du contenu

FR Il comprend 2 teintes différentes mais le même cadre. Le cadre de la lampe est fabriqué à partir de bois de bambou durable.

• comprend teintes différentes
• cadre
• fabriqué à partir
• bois de bambou

FR Si vous n'êtes pas à l'aise avec un logiciel d'animation image par image, c'est l'outil parfait pour vous

• logiciel d'animation image
• image
• c'est l'outil parfait

FR Adoptant la technique d'animation image par image, ce logiciel peut vous aider à réaliser des vidéos stop motion 4k en toute simplicité

• Adoptant la technique
• image par image
• réaliser des vidéos

FR L'application de dessin RoughAnimator vous permet de créer des animations dessinées à la main, image par image, sur plusieurs types d'appareils comme Android, iOS et le bureau

• L'application de dessin
• permet de créer
• main
• image par image
• iOS
• bureau

FR Le tirage sur contre-collage est inséré dans un cadre appelé caisse américaine, en laissant un espace entre la photographie et le cadre.

• tirage sur contre-collage
• appelé caisse américaine
• laissant un espace
• photographie

FR Le tirage sur contre-collage est inséré dans un cadre appelé caisse américaine, en laissant un espace entre la photographie et le cadre.

• tirage sur contre-collage
• appelé caisse américaine
• laissant un espace
• photographie

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

• imprimé en toile
• entouré
• fabriqué en pin

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

• imprimé en toile
• entouré
• fabriqué en pin

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

• imprimé en toile
• entouré
• fabriqué en pin

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

• imprimé en toile
• entouré
• fabriqué en pin

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

• imprimé en toile
• entouré
• fabriqué en pin

FR Dans notre sélection de photographies de Paris en noir et blanc, vous pouvez faire votre choix entre différents styles, de la photographie de rue de Paris à la photographie d'architecture sur Paris

• sélection de photographies
• Paris en noir
• blanc
• différents styles
• photographie de rue
• d'architecture sur Paris

FR Cadre aluminium premium avec passe-partout

• Cadre aluminium premium
• passe-partout

FR Finition verre acrylique enchassé dans un cadre en bois

• Finition verre acrylique
• cadre en bois

FR La photographie est contrecollée sur une plaque d’aluminium Dibond de 2mm avec un chassis apposé au verso pour accrocher facilement la photographie au mur.

• photographie est contrecollée
• plaque

FR Cadre bois classique avec passe-partout

• Cadre bois classique
• passe-partout

FR Sa charpente métallique était à l'époque considérée comme une merveille des temps modernes.

• charpente métallique était

FR Pied Jarvis pour bureau assis/debout, le meilleur bureau DIY - Fully | Fully FR

• assis
• debout
• meilleur bureau DIY
• FullyxFully FR

FR Warren Beatty et Faye Dunaway lors du tournage...par Imago Images - United Archivesà partir de

• Warren Beatty
• Faye Dunaway lors
• Imago Images
• United Archivesà partir

FR Présence ou absence d'en-têtes HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Il s'agit de bonnes pratiques de sécurité. Par conséquent, nous ne les classifions pas comme des vulnérabilités.

• Présence
• absence d'en-têtes HTTP
• X-Frame-Options
• CSP
• nosniff
• s'agit de bonnes
• sécurité
• conséquent

FR Sony lancera son dernier appareil photo plein format sans miroir phare ce jeudi 21 octobre 2021. Vous pouvez regarder le dévoilement ici.

• appareil photo plein
• octobre

FR LEOS R3 - un appareil photo hybride plein format pro-spec - sera dévoilé dans son intégralité le 14 septembre 2021. Voici comment le regarder et

• LEOS
• appareil photo hybride
• format pro-spec
• intégralité le septembre

FR Il est doté dun cadre métallique joliment conçu autour de chaque oreillette et dans le serre-tête, tandis quil y a aussi une finition en similicuir qui le rend doux et confortable au toucher

• doté dun cadre
• joliment conçu autour
• oreillette
• serre-tête
• finition en similicuir
• rend doux
• confortable au toucher

FR Optez pour cette dernière option et la précision avec laquelle Ambilight correspond à la fois à la tonalité de couleur et à lemplacement des différentes couleurs dans un cadre donné est assez remarquable

• option
• précision avec laquelle
• tonalité de couleur
• lemplacement des différentes
• remarquable

FR Le cadre est en aluminium, avec une tige de selle et un guidon en fibre de carbone. Nous en voulons un, et nous savons que vous aussi.

• tige de selle
• guidon en fibre
• carbone

FR Mettez et verrouillez au fur et à mesure que la selle est ajoutée et que le cadre se verrouille en place.

• Mettez
• verrouillez au fur
• ajoutée
• cadre se verrouille

FR La plus grande peinture contestataire (LCP) : Il mesure la performance de chargement des pages. Afin de fournir une bonne expérience utilisateur, les sites web devraient afficher le premier "cadre" du contenu dans un délai de 2,5 secondes.

• grande peinture contestataire
• LCP
• mesure la performance
• chargement des pages
• fournir une bonne
• utilisateur
• sites web devraient
• premier