FR Correction : crash dans l'export EXE, à l'ouverture du lecteur EXE
FR Correction : crash dans l'export EXE, à l'ouverture du lecteur EXE
NL Fix: crash in EXE export, bij het openen van de EXE speler
French | Dutch |
---|---|
crash | crash |
correction | fix |
à | van |
dans | in |
FR Exécutez le fichier .exe pour lancer l’analyse antivirus
NL Voer het .exe-bestand uit om naar virussen te scannen
French | Dutch |
---|---|
fichier | bestand |
FR Sélectionnez les options d’installation : Docker, deb, rpm, exe.
NL Kies uw installatieoptie: Docker, deb, rpm, exe.
French | Dutch |
---|---|
les | uw |
docker | docker |
rpm | rpm |
sélectionnez | kies |
FR Déploiement et intégration faciles. Installez ONLYOFFICE avec deb/rpm, exe, Docker ou en utilisant des images prêtes à l'emploi de AWS et Univention.
NL Eenvoudige implementatie en integratie. Installeren met deb/rpm, exe, Docker of met behulp van kant-en-klare images op AWS/Univention.
French | Dutch |
---|---|
intégration | integratie |
rpm | rpm |
docker | docker |
prêtes | klare |
aws | aws |
et | en |
ou | of |
utilisant | met behulp van |
images | images |
à | van |
installez | installeren |
FR Exécutez l'exécutable fsdumpqrt.exe. Saisissez vos informations d'identification administrateur lorsque le contrôle du compte utilisateur apparaît.
NL Voer het bestand fsdumpqrt.exe uit. Geef de aanmeldgegevens van uw beheerdersaccount op als Gebruikersaccountbeheer wordt weergegeven.
French | Dutch |
---|---|
saisissez | voer |
apparaît | weergegeven |
le | de |
lorsque | als |
du | van |
FR Exécutez la commande: pnputil.exe -d oem <NOMBRE> .inf (cela supprimera le pilote)
NL Voer het commando uit: pnputil.exe -d oem <NUMBER> .inf (hierdoor wordt de driver verwijderd)
French | Dutch |
---|---|
commande | commando |
oem | oem |
FR Double-cliquez sur le fichier du programme d' Fichier d'installation ( F-SecureNetworkInstaller.exe ) pour l'exécuter.
NL Dubbelklik op het installatiebestand ( F-SecureNetworkInstaller.exe ) om het uit te voeren.
French | Dutch |
---|---|
le | op |
FR L'utilitaire fsdbupdate (fsdbupdate9.exe) met à jour toutes les bases de données (antivirus, antispyware, antispam, contrôle parental, etc.) des solutions F-Secure fonctionnant sous Windows.
NL De fsdbupdate (fsdbupdate.exe) is een hulpprogramma dat alle databases van F-Secure-producten (Antivirus, Spyware, Spam, Ouderlijk toezicht, enzovoort) die actief zijn in Windows bijwerkt.
French | Dutch |
---|---|
antivirus | antivirus |
contrôle | toezicht |
parental | ouderlijk |
etc | enzovoort |
windows | windows |
le | de |
à | van |
bases | een |
sous | in |
FR Si vous utilisez une version d'iTunes antérieure à 10.2, vous devez modifier la première partie de cette commande en %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .
NL Als u een versie van iTunes ouder dan 10.2 gebruikt, moet u het eerste deel van deze opdracht wijzigen in %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .
French | Dutch |
---|---|
utilisez | gebruikt |
modifier | wijzigen |
commande | opdracht |
apple | apple |
mobile | mobile |
device | device |
support | support |
partie | deel |
version | versie |
à | van |
première | een |
en | in |
devez | moet |
si | als |
la | eerste |
vous | u |
FR 2. Enregistrez le fichier .exe téléchargé sur votre ordinateur. Notez l’emplacement où vous l’avez enregistré, mais ne modifiez pas son nom.
NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestandsnaam niet.
French | Dutch |
---|---|
modifiez | wijzig |
nom | naam |
fichier | bestand |
le | de |
sur | op |
pas | niet |
votre | uw |
vous | u |
FR Exécutez le programme du chargeur d’application, "Loader.exe" dans le dossier, puis suivez les instructions qu’il indique
NL Voer het toepassingsloaderprogramma "Loader.exe" uit de map uit en volg de instructies die het bevat
French | Dutch |
---|---|
dossier | map |
suivez | volg |
instructions | instructies |
le | de |
FR Nos instructions supposent que vous pouvez configurer un serveur FTP (pour l’option CDR Push) ou avoir accès à une machine pouvant exécuter notre application gratuite CdrPuller.exe de manière régulière (pour l’option CDR Pull)
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
French | Dutch |
---|---|
instructions | instructies |
configurer | instellen |
ftp | ftp |
loption | optie |
cdr | cdr |
gratuite | gratis |
régulière | regelmatige |
serveur | server |
ou | of |
accès | toegang |
machine | machine |
exécuter | uitvoeren |
pouvez | kunt |
nos | onze |
vous | u |
pour | voor |
FR Pour obtenir de l'aide sur l'exécution du programme, entrez simplement CdrPuller.exe /? à l'invite de commande ou affichez le fichier readme.txt dans le téléchargement du fichier ZIP autonome. En bref, l'utilitaire est exécuté comme suit:
NL Voor hulp bij het uitvoeren van het programma voert u gewoon CdrPuller.exe /? bij een opdrachtprompt of bekijk het bestand readme.txt in de zelfstandige download van het ZIP-bestand. Kort gezegd wordt het hulpprogramma als volgt uitgevoerd:
French | Dutch |
---|---|
fichier | bestand |
txt | txt |
zip | zip |
autonome | zelfstandige |
bref | kort |
exécuté | uitgevoerd |
ou | of |
téléchargement | download |
programme | programma |
à | van |
de | bij |
le | de |
en | in |
pour | voor |
comme |
FR Cette version de Windows utilise le Microsoft Store pour obtenir et télécharger des applications - vous êtes donc protégé contre les types de fichiers EXE et ne pouvez pas télécharger et installer une telle variété dapplications.
NL Deze versie van Windows maakt gebruik van de Microsoft Store om apps te verkrijgen en te downloaden, zodat u bent afgeschermd van EXE-bestandstypen en u niet zoveel verschillende apps kunt downloaden en installeren.
French | Dutch |
---|---|
windows | windows |
microsoft | microsoft |
store | store |
et | en |
télécharger | downloaden |
applications | apps |
installer | installeren |
utilise | gebruik |
version | versie |
de | zodat |
le | de |
pouvez | kunt |
pas | niet |
variété | verschillende |
pour | zoveel |
vous | bent |
FR Vous pouvez rapidement effectuer un déploiement sur un grand nombre de machines avec le msi ou l'exe. Il est également facile de migrer depuis LogMeIn.
NL U snel massaal implementeren via msi of exe. Het is ook gemakkelijk om te migreren van LogMeIn.
French | Dutch |
---|---|
msi | msi |
migrer | migreren |
rapidement | snel |
déploiement | implementeren |
ou | of |
un | gemakkelijk |
est | is |
également | ook |
pouvez | u |
sur | te |
de | via |
FR Une fois le téléchargement gratuit terminé, cliquez sur « TotalAV?.exe » en bas
NL Zodra uw gratis download is voltooid, klikt u op 'TotalAV?.exe' onderin de hoek
French | Dutch |
---|---|
téléchargement | download |
gratuit | gratis |
terminé | voltooid |
cliquez sur | klikt |
le | de |
sur | op |
FR Permet à tout document commercial non EDI d'être échangé entre les parties. Les règles métier fournissent une sécurité supplémentaire, comme le blocage de l'échange de fichiers exécutables (.exe) vulnérables à la sécurité.
NL Hiermee kan elk niet-EDI-bedrijfsdocument tussen partijen worden uitgewisseld. Bedrijfsregels bieden extra beveiliging, zoals het blokkeren van de uitwisseling van voor beveiliging kwetsbare uitvoerbare bestanden (.exe).
French | Dutch |
---|---|
edi | edi |
parties | partijen |
sécurité | beveiliging |
blocage | blokkeren |
échange | uitwisseling |
fichiers | bestanden |
à | van |
non | niet |
supplémentaire | extra |
comme | |
être | worden |
FR Si vous disposez de Microsoft Group Policy, SCCM, ou d'un outil RMM, vous pouvez installer le streamer sur plusieurs ordinateurs en une seule fois en utilisant MSI ou EXE
NL Als je Microsoft Group Policy, SCCM of een RMM-tool hebt, kun je de streamer in één keer op veel computers installeren met MSI of EXE
French | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
policy | policy |
outil | tool |
installer | installeren |
ordinateurs | computers |
msi | msi |
group | group |
ou | of |
fois | keer |
vous | je |
pouvez | kun |
le | de |
en | in |
sur | op |
seule | een |
si | als |
FR Le processus d'installation avec les installateurs MSI et EXE peut être personnalisé.
NL Het installatieproces met zowel MSI- als EXE-installatieprogramma's kan worden aangepast.
French | Dutch |
---|---|
msi | msi |
personnalisé | aangepast |
peut | kan |
avec | met |
être | worden |
les | zowel |
FR Exécutez le fichier .exe pour lancer l’analyse antivirus
NL Voer het .exe-bestand uit om naar virussen te scannen
French | Dutch |
---|---|
fichier | bestand |
FR Vous pouvez rapidement effectuer un déploiement sur un grand nombre de machines avec le msi ou l'exe. Il est également facile de migrer depuis LogMeIn.
NL U snel massaal implementeren via msi of exe. Het is ook gemakkelijk om te migreren van LogMeIn.
French | Dutch |
---|---|
msi | msi |
migrer | migreren |
rapidement | snel |
déploiement | implementeren |
ou | of |
un | gemakkelijk |
est | is |
également | ook |
pouvez | u |
sur | te |
de | via |
FR Une fois le téléchargement gratuit terminé, cliquez sur « TotalAV?.exe » en bas
NL Zodra uw gratis download is voltooid, klikt u op 'TotalAV?.exe' onderin de hoek
French | Dutch |
---|---|
téléchargement | download |
gratuit | gratis |
terminé | voltooid |
cliquez sur | klikt |
le | de |
sur | op |
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier d’installation avast_secureline_setup.exe téléchargé et sélectionnez Exécuter en tant qu’administrateur dans le menu contextuel.
NL Klik met de rechtermuisknop op het gedownloade installatiebestand avast_secureline_setup.exe en selecteer Als administrator uitvoeren in het contextmenu.
French | Dutch |
---|---|
téléchargé | gedownloade |
cliquez | klik |
et | en |
sélectionnez | selecteer |
en | in |
FR Correction : les films de grandes dimensions n'étaient pas joués correctement dans les exportations EXE.
NL Fix: films met grote afmetingen werden niet correct afgespeeld in EXE-export.
French | Dutch |
---|---|
films | films |
exportations | export |
étaient | werden |
correction | fix |
grandes | grote |
dimensions | afmetingen |
correctement | correct |
pas | niet |
dans | in |
de | met |
FR Correction : problèmes avec les exportations EXE entrant et sortant du mode plein écran sur Windows10.
NL Oplossing: problemen met EXE-exports bij het in- en uitschakelen van de volledige schermmodus op Windows 10.
French | Dutch |
---|---|
problèmes | problemen |
plein | volledige |
et | en |
windows | windows |
sur | op |
avec | met |
entrant | van |
les | de |
FR Amélioration des performances du lecteur EXE pour les films MPEG
NL Verbeterde prestaties van de EXE-speler voor MPEG-films
French | Dutch |
---|---|
amélioration | verbeterde |
performances | prestaties |
films | films |
mpeg | mpeg |
pour | voor |
FR Correction de problèmes dans l'utilitaire FBCmd.exe (par portage sur BCBXE3)
NL Problemen in FBCmd.exe utility opgelost (door over te dragen naar BCBXE3)
French | Dutch |
---|---|
problèmes | problemen |
dans | in |
de | over |
FR Ajoute le format EXE à l'exportation par lots
NL Voegt EXE-formaat toe aan batch export
French | Dutch |
---|---|
ajoute | voegt |
format | formaat |
lots | batch |
à | aan |
FR Les exportations EXE peuvent désormais être lues à une vitesse de 1/2, 1/4, x2, x4
NL EXE exporten kunnen nu worden afgespeeld op 1/2, 1/4, x2, x4 snelheid
French | Dutch |
---|---|
désormais | nu |
vitesse | snelheid |
peuvent | kunnen |
être | worden |
FR Correction : les données de curseur brisées peuvent provoquer un crash des exportations d'exe
NL Fix: gebroken cursorgegevens kunnen leiden tot een crash van de exexport.
French | Dutch |
---|---|
peuvent | kunnen |
crash | crash |
correction | fix |
de | van |
un | een |
French | Dutch |
---|---|
étape | etappe |
rivière | rivier |
plage | strand |
et | en |
la | de |
vous | je |
de | over |
avec | brengt |
FR Exécutez le programme du chargeur d’application, "Loader.exe" dans le dossier, puis suivez les instructions qu’il indique
NL Voer het toepassingsloaderprogramma "Loader.exe" uit de map uit en volg de instructies die het bevat
French | Dutch |
---|---|
dossier | map |
suivez | volg |
instructions | instructies |
le | de |
FR Nos instructions supposent que vous pouvez configurer un serveur FTP (pour l’option CDR Push) ou avoir accès à une machine pouvant exécuter notre application gratuite CdrPuller.exe de manière régulière (pour l’option CDR Pull)
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
French | Dutch |
---|---|
instructions | instructies |
configurer | instellen |
ftp | ftp |
loption | optie |
cdr | cdr |
gratuite | gratis |
régulière | regelmatige |
serveur | server |
ou | of |
accès | toegang |
machine | machine |
exécuter | uitvoeren |
pouvez | kunt |
nos | onze |
vous | u |
pour | voor |
FR Pour obtenir de l'aide sur l'exécution du programme, entrez simplement CdrPuller.exe /? à l'invite de commande ou affichez le fichier readme.txt dans le téléchargement du fichier ZIP autonome. En bref, l'utilitaire est exécuté comme suit:
NL Voor hulp bij het uitvoeren van het programma voert u gewoon CdrPuller.exe /? bij een opdrachtprompt of bekijk het bestand readme.txt in de zelfstandige download van het ZIP-bestand. Kort gezegd wordt het hulpprogramma als volgt uitgevoerd:
French | Dutch |
---|---|
fichier | bestand |
txt | txt |
zip | zip |
autonome | zelfstandige |
bref | kort |
exécuté | uitgevoerd |
ou | of |
téléchargement | download |
programme | programma |
à | van |
de | bij |
le | de |
en | in |
pour | voor |
comme |
FR Exécutez le fichier exécutable FsUninstallationTool.exe. Le contrôle de compte d'utilisateur apparaît.
NL Voer het uitvoerbare bestand FsUninstallationTool.exe uit. Gebruikersaccountbeheer wordt weergegeven.
French | Dutch |
---|---|
fichier | bestand |
apparaît | weergegeven |
de | uit |
Showing 35 of 35 translations