Translate "indique" to Dutch

FR Pour exercer vos droits, ou pour qu’un agent autorisé exerce ces droits en votre nom, veuillez nous contacter comme indiqué à la section 7 (Coordonnées) ou comme indiqué ci-dessous

• exercer vos droits
• agent autorisé exerce
• veuillez nous contacter
• Coordonnées
• indiqué ci-dessous

FR Fil Notifications : chaque fois que vous êtes mentionné dans une discussion, cela vous est indiqué dans votre fil Notifications. L'invite Afficher cette discussion indique que le Tweet fait partie d'une discussion.  

• Fil Notifications
• fil Notifications
• partie d'une discussion

FR Exécutez la commande git commit avec un message de commit, comme indiqué sur la ligne suivante. Le -m indique qu'un message de commit suit.

• Exécutez la commande
• commit
• suivante
• m indique qu'un

FR Votre utilisation des services de Twitter indique que vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nous utilisons les cookies, notamment à des fins statistiques, publicitaires et de personnalisation.

• acceptez notre Utilisation
• cookies
• utilisons les cookies
• statistiques
• publicitaires

FR Si vous souhaitez obtenir plus de trafic de recherche, tout ce que vous avez à faire, c’est de suivre le rapport d’analyse du site Web. Celui-ci vous indique toutes les erreurs SEO que vous devez corriger pour augmenter vos positions de classement.

• trafic de recherche
• suivre le rapport
• Web
• Celui-ci vous indique

FR Comme indiqué sur la bannière, GoFundMe utilise des cookies pour activer des fonctionnalités et du contenu marketing afin d'optimiser votre expérience

• activer des fonctionnalités
• expérience

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure

• tarification de stockage
• multipliant la quantité
• taux horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036542 € par GB par heure

• prix de stockage
• blocs sont calculés
• heure en multipliant
• quantité de données
• horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR Vous indique quelles pages d’un site Web ont le plus de partages sociaux.

• indique quelles pages
• partages

FR Un volume de recherche élevé ne signifie pas que les utilisateurs cliquent sur les résultats de la recherche. Ahrefs est le seul outil qui indique le nombre estimé de clics pour vos mots clés.

• volume de recherche
• outil qui indique
• mots

FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.

• clics organiques
• payés
• résultats

FR Le rapport "Historique des positions SERP" vous indique l’historique des classements des pages occupant actuellement les 5 premières positions dans les résultats de la recherche. Vous pouvez l’utiliser pour identifier la volatilité des SERP.

• rapport
• positions
• indique
• classements des pages
• actuellement les premières
• pouvez
• identifier la volatilité

FR Pour chaque page s'affichant dans le navigateur, le module indique les éléments suivants.

• navigateur

FR L'indice de poids des liens à tous les niveaux cités (Citation Flow), indiqué sur une échelle allant de 0 à 100.

• L'indice de poids
• niveaux cités
• Citation Flow

FR L'indice de confiance des liens à tous les niveaux cités (Trust Flow), indiqué sur une échelle allant de 0 à 100.

• L'indice de confiance
• niveaux cités
• Trust Flow

FR Le diagramme chronologique indique dans quelle mesure la page s'est enrichie de liens avec le temps.

• diagramme chronologique indique

FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».

• supérieur au Trust
• élevé de liens
• type
• spam

FR La présentation de l'entreprise indique le nombre de comptes compromis (le cas échéant) dans l'organisation.

• présentation de l'entreprise
• nombre de comptes
• échéant

FR Il stocke une valeur vrai/faux, qui indique si c'était la première fois que Hotjar voyait cet utilisateur

• stocke une valeur
• faux
• indique si c'était
• voyait cet utilisateur

FR Pour récupérer des contacts supprimés, vous pouvez utiliser le processus normal indiqué ci-dessus. Mais assurez-vous que l'option "Afficher les données supprimées" a été cochée dans le menu "Utilitaires" de l'application.

• récupérer des contacts
• normal indiqué ci-dessus
• assurez-vous que l'option
• données
• a été cochée
• menu

FR Il affichera le statut de votre sauvegarde: s'il indique "Complet et crypté" ou "Complet et non crypté", c'est un bon signe

• affichera le statut
• sauvegarde
• s'il indique
• c'est un bon

FR Si vous obtenez une erreur comme celle-ci (parfois, elle indique également "Vous n'avez pas assez d'espace dans iCloud pour sauvegarder cet iPhone"), vous pouvez faire quelques choses simples pour y remédier

• obtenez une erreur
• celle-ci
• parfois
• n'avez pas assez
• iCloud pour sauvegarder
• pouvez faire quelques

FR Ce premier message est simple et vous indique que vous traitez avec une sauvegarde corrompue

• sauvegarde corrompue

FR Cette erreur est similaire à la première et indique également que vous avez affaire à une sauvegarde iTunes corrompue ou inachevée

• erreur est similaire
• première
• sauvegarde iTunes corrompue
• inachevée

FR Utilisez le menu "Extraire" pour exporter les messages disponibles au format HTML ou CSV, comme indiqué dans la capture d'écran ci-dessous:

• Utilisez le menu
• exporter les messages
• format HTML
• CSV
• d'écran

FR Lorsque la fenêtre indique "Nous recherchons toujours des sauvegardes dans votre dossier par défaut", cliquez sur le lien "Dossier par défaut". Facile!

• Lorsque la fenêtre
• Facile

FR Les révélations d'une surveillance mondiale par Edward Snowden en 2013 ont clairement indiqué que la vie privée est en danger

• révélations d'une surveillance

FR Comme son nom l'indique, il est extrêmement facile à utiliser, tant pour vous (le présentateur) que pour vos invités - en plus, il a une apparence superbe et moderne.

• nom l'indique
• présentateur
• invités
• a une apparence

FR Et comme leur nom l'indique, ils sont tous totalement libres d'utilisation.

• nom l'indique
• totalement libres

FR L'écran Sons vous permet d'enregistrer directement depuis l'appareil dans les coussins sonores (pas besoin d'ordinateur) et vous indique également le nom au cas où vous auriez besoin d'un rafraîchissement :

• coussins sonores
• besoin d'ordinateur
• où vous auriez
• d'un rafraîchissement

FR Oui. Nous traitons les données personnelles pour fournir nos produits et services et à d'autres fins, tel qu'indiqué dans la politique de confidentialité applicable aux produits que vous utilisez ou auxquels vous accédez.

• Oui
• traitons les données
• fournir nos produits
• d'autres fins
• politique de confidentialité

FR Parallèlement, le ministère américain du Commerce indique qu'il attend des entreprises qu'elles se conforment à leurs obligations en cours dans le cadre du Privacy Shield Framework pour les transferts de données

• Parallèlement
• indique qu'il attend
• obligations en cours
• cadre du Privacy
• données

FR Grâce à la vue sur une page, dites adieu aux onglets et aux changements de contexte. Tout ce que vous devez savoir est indiqué en regard du code dans la barre latérale droite.

• page
• changements de contexte
• regard du code
• barre latérale

FR Cette balise indique les moteurs de recherche, qui est l’URL d’origine du contenu

• recherche
• contenu

FR En cliquant sur « Connexion », vous acceptez les Conditions d’utilisation de Meetup. Nous utilisons les informations vous concernant comme indiqué dans notre Politique de confidentialité et notre Politique d’utilisation des cookies.

• Connexion
• acceptez les Conditions
• Meetup
• utilisons les informations
• concernant comme indiqué
• Politique de confidentialité
• Politique

FR Conversocial a indiqué que 88 % des consommateurs sont moins susceptibles de réaliser un achat auprès d’une entreprise qui ne répond pas aux questions ou aux commentaires sur les réseaux sociaux.

• Conversocial a indiqué
• consommateurs sont moins
• réaliser un achat
• questions

FR Cela est plutôt raisonnable quand on sait que le Northridge Group a indiqué que 42 % des consommateurs attendent une réponse à leur demande de service client dans un délai d’une heure

• Cela est plutôt
• quand on sait
• Northridge Group a
• délai
• heure

FR Si vous indiquez votre date de naissance, la visualisation vous indique combien d'autres éclipses vous pourrez voir de votre vivant.

• indiquez votre date
• naissance
• visualisation vous indique

FR Les prix de stockage de blocs sont calculés à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre tarif horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure

• prix de stockage
• blocs sont calculés
• heure en multipliant
• quantité de données
• horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR La tarification de stockage d'objets est calculée à chaque heure en multipliant la quantité de données que vous stockez par notre taux horaire, comme indiqué ci-dessus, 0,000036507 € par GB par heure

• tarification de stockage
• multipliant la quantité
• taux horaire
• indiqué ci-dessus
• GB par heure

FR Oui, les comptes payants peuvent avoir des alias. La section Tarifs indique le nombre maximal d'alias par abonnement. Rendez-vous dans Paramètres > Messages > Alias pour gérer les alias.

• Oui
• alias
• section Tarifs indique
• nombre maximal d'alias
• abonnement
• Rendez-vous dans Paramètres
• Messages
• Alias pour gérer

FR Le nombre de licences disponibles/utilisées pour vos applications TOTAL est indiqué sur le portail My F-Secure.

• nombre de licences
• TOTAL est indiqué
• portail My

FR Mon Appareil indique que la Licence de mon produit est expirée. J'ai acheté un Abonnement F-Secure SAFE ou TOTAL et il est valide. - F-Secure Community

• Mon Appareil indique
• Licence de mon
• expirée
• F-Secure SAFE
• TOTAL
• valide
• - F-Secure Community

FR La page principale indique sa date d'expiration ainsi que le nombre de licences dont vous disposez

• page principale indique
• nombre de licences
• disposez

FR Pourquoi F-Secure Internet Security ou Anti-Virus indique-t-il que «la Licence est expirée»? - F-Secure Community

• Pourquoi F-Secure Internet
• F-Secure Community

FR Téléphone * Le numéro de téléphone doit être indiqué au format international

• Téléphone
• numéro de téléphone
• indiqué au format

FR Vecteezy vous accorde seulement certains droits d’utilisation des fichiers, comme indiqué dans le présent Contrat de Licence

• Vecteezy vous accorde
• certains droits
• fichiers
• Contrat de Licence

FR Vous pouvez envoyer par e-mail ou courrier un avis écrit à notre agent du DMCA comme indiqué ci-dessous.

• courrier un avis
• agent du DMCA
• indiqué

FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.

• taux de TVA
• page n'est qu'une
• paiement
• saisi vos informations

FR Le taux de TVA indiqué sur cette page n'est qu'une estimation. Elle sera corrigée au cours du paiement, une fois que vous aurez saisi vos informations de facturation.

• taux de TVA
• page n'est qu'une
• paiement
• saisi vos informations