NL Elke Tweet die deel uitmaakt van je collectie, heeft de optie Deze collectie weergeven, waarmee je de volledige collectie kan bekijken
"collectie" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Elke Tweet die deel uitmaakt van je collectie, heeft de optie Deze collectie weergeven, waarmee je de volledige collectie kan bekijken
FR Chaque Tweet qui fait partie de votre discussion comporte une option Afficher cette discussion qui permet de la voir dans sa totalité
Dutch | French |
---|---|
deel | partie |
optie | option |
je | votre |
volledige | totalité |
NL Wanneer je één Tweet uit een collectie deelt via een privébericht, ziet de ontvanger de optie Deze collectie weergeven om de volledige collectie uit te vouwen voor meer context.
FR Lorsque vous partagez un seul Tweet depuis une discussion par Message Privé, le destinataire verra l'option Afficher cette discussion qui permet de l'ouvrir en entier pour plus de contexte.
Dutch | French |
---|---|
je | vous |
deelt | partagez |
ontvanger | destinataire |
optie | option |
weergeven | afficher |
context | contexte |
bericht | message |
NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.
FR Fil Notifications : chaque fois que vous êtes mentionné dans une discussion, cela vous est indiqué dans votre fil Notifications. L'invite Afficher cette discussion indique que le Tweet fait partie d'une discussion.
Dutch | French |
---|---|
weergeven | afficher |
deel | partie |
vermeld | mentionné |
aangegeven | indiqué |
NL Wanneer je een Tweet in een collectie Retweet of citeert, bevat de Retweet of het citaat de melding Deze collectie weergeven, zodat mensen de volledige collectie kunnen bekijken.
FR Lorsque vous retweetez ou citez un Tweet depuis une discussion, le Retweet ou le Tweet cité comprend une invite Afficher cette discussion qui permet aux utilisateurs de la voir dans sa totalité.
Dutch | French |
---|---|
volledige | totalité |
NL Bekijk ook eens onze Prijstoppers als je goedkoop wilt winkelen. Dit is onze collectie met vast laag geprijsde meubels, accessoires, vloeren en raamdecoratie. Of bezoek onze Outlet met voordelige artikelen die uit ons assortiment of collectie gaan.
FR N’oubliez pas de regarder notre collection d’articles Prix défi si vous voulez vraiment acheter vos meubles, accessoires, sols ou décorations de fenêtre à petits prix. Ou consultez notre Outlet rempli d’articles sortants.
Dutch | French |
---|---|
als | si |
wilt | voulez |
winkelen | acheter |
geprijsde | prix |
meubels | meubles |
accessoires | accessoires |
vloeren | sols |
gaan | être |
NL Tik op het tabblad Lessen onderaan het scherm > Tik op Collecties in de linkerbovenhoek > Kies de Collectie waarin je geïnteresseerd bent > Selecteer een les uit de Collectie.
FR Appuyez sur longlet Cours en bas de lécran > Appuyez sur Collections dans le coin supérieur gauche > Choisissez la collection qui vous intéresse > Sélectionnez une classe dans la collection.
Dutch | French |
---|---|
tabblad | longlet |
scherm | écran |
collecties | collections |
collectie | collection |
geïnteresseerd | intéresse |
NL Met IK Multimedia T-RackS investeer je in een zeer capabele collectie effecten. Het is een prachtige collectie om je mix een boost te geven; equalizing, compressie, limiting, de essentie voor je mix, voor Windows en OSX.
FR Avec IK Multimedia T-RackS 5 Max, vous investissez dans une collection d'effets très performante. Il s'agit d'une collection intéressante pour donner un coup de pouce à votre mix. Vous y trouverez notamment des EQ, des compresseurs et des limiteurs.
Dutch | French |
---|---|
collectie | collection |
effecten | effets |
ik | ik |
multimedia | multimedia |
NL Onze 90s Door de jaren heen-collectie is een echte Britpop-collectie met een ongekende impact
FR Notre collection À travers les âges des années 90, qui s'inspire de la culture Britpop, a un fort caractère
Dutch | French |
---|---|
s | s |
collectie | collection |
NL Het bewijs vindt u wel in onze collectie, de collectie van
FR La preuve se trouve dans notre collection, la collection
Dutch | French |
---|---|
bewijs | preuve |
vindt | trouve |
collectie | collection |
NL Vertrouw op onze dagelijkse collectie grote maten pufferjassen en parka's, op zoek naar een trendy jas met wat extra's? Bekijk dan onze collectie imitatiebontjassen
FR Faites le plein de pièces essentielles avec notre collection de doudounes molletonnées grande taille et de parkas ou apportez une touche de glamour à votre look d'hiver avec nos manteaux fausse fourrure
Dutch | French |
---|---|
collectie | collection |
en | et |
parka | parkas |
NL ✓ Via de detailpagina van een krant die je wil toevoegen: vul de naam van je collectie in bij Nieuwe collectie en klik op Toevoegen.
FR ✓ Par la page détaillée d'un journal que vous voulez ajouter : indiquez le nom de votre collection dans Nouvelle collection et cliquez sur Ajouter.
Dutch | French |
---|---|
krant | journal |
wil | voulez |
toevoegen | ajouter |
naam | nom |
collectie | collection |
nieuwe | nouvelle |
en | et |
NL Eenmaal je een collectie hebt aangemaakt, kan je makkelijk een krant toevoegen door onderaan de detailpagina je collectie te selecteren en op Toevoegen te klikken
FR Une fois que vous avez créé une collection, vous pouvez facilement ajouter un journal en sélectionnant votre collection en bas de la page détaillée et en cliquant sur Ajouter
Dutch | French |
---|---|
collectie | collection |
krant | journal |
toevoegen | ajouter |
onderaan | bas |
selecteren | sélectionnant |
en | et |
aangemaakt | créé |
NL Het bewijs vindt u wel in onze collectie, de collectie van
FR La preuve se trouve dans notre collection, la collection
Dutch | French |
---|---|
bewijs | preuve |
vindt | trouve |
collectie | collection |
NL Ontdek waarom de FREE-collectie onze meest revolutionaire collectie Leatherman-multitools tot nu toe is.
FR Découvrez pourquoi la collection FREE est notre outil multifonction Leatherman le plus révolutionnaire à ce jour.
NL Bekijk onze limited edition-collectie voor verzamelobjecten met beperkte oplage en bekijk onze nieuwe collectie terwijl we voortdurend meer spannende innovatieve producten toevoegen om aan je veranderende behoeften te voldoen.
FR Découvrez notre collection en Limited Edition de produits à collectionner et explorez notre nouvelle collection qui accueillera progressivement des produits innovants toujours plus passionnants répondant à vos besoins en constante évolution.
NL Het After Babylon-project van DensityDesign presenteert alle talen van de wereld in een collectie interactieve kaarten en grafieken, met gebruikmaking van de World Atlas of Language Structures
FR Le projet After Babylon de DensityDesign présente les langues du monde à l'aide d'un ensemble de cartes interactives, en s'appuyant sur la base de données du World Atlas of Language Structures
Dutch | French |
---|---|
presenteert | présente |
talen | langues |
interactieve | interactives |
project | projet |
atlas | atlas |
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
FR Une vaste collection de séquences anciennes et actuelles recouvrant une grande diversité de sujets, issues du catalogue du célèbre studio.
Dutch | French |
---|---|
huidige | actuelles |
en | et |
onderwerpen | sujets |
studio | studio |
NL Onze collectie biedt 350.000+ moderne, samengestelde royaltyvrije foto's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
FR Notre collection compte plus de 350 000 photos organisées et sans droits d’auteur. Des milliers de photos sont ajoutées chaque jour. Explorez les catégories les plus populaires pour déclencher votre inspiration.
Dutch | French |
---|---|
onze | notre |
collectie | collection |
foto | photos |
ontdek | explorez |
populaire | populaires |
inspiratie | inspiration |
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
FR Notre collection comprend plus de 650 000 fichiers vectoriels contemporains triés sur le volet et de milliers d’ajouts chaque semaine. Explorez certains de nos catégories les plus populaires pour stimuler votre inspiration.
Dutch | French |
---|---|
collectie | collection |
en | et |
duizenden | milliers |
ontdek | explorez |
populaire | populaires |
inspiratie | inspiration |
NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
FR Notre collection compte de milliers de vidéos contemporaines, exemptes de droits, ajoutées chaque jour. Explorez certains de nos catégories les plus célèbres pour stimuler votre inspiration.
Dutch | French |
---|---|
collectie | collection |
video | vidéos |
duizenden | milliers |
ontdek | explorez |
inspiratie | inspiration |
NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set 2476532 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR autocollants pour enfants avec boîte-cadeau de ballons, ensemble de collection hibou, étoile, nuage et cerf-volant 2476532 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Dutch | French |
---|---|
ballonnen | ballons |
uil | hibou |
wolk | nuage |
en | et |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
ster | étoile |
NL kinderstickers met ballonnen geschenkdoos, uil, ster, wolk en vlieger collectie set Gratis Vector
FR autocollants pour enfants avec boîte-cadeau de ballons, ensemble de collection hibou, étoile, nuage et cerf-volant Vecteur gratuit
Dutch | French |
---|---|
ballonnen | ballons |
uil | hibou |
wolk | nuage |
en | et |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
ster | étoile |
NL mensen in verschillende poses silhouet collectie Gratis Vector
FR personnes dans différentes poses silhouette collection Vecteur gratuit
Dutch | French |
---|---|
mensen | personnes |
in | dans |
verschillende | différentes |
silhouet | silhouette |
collectie | collection |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
NL verschillende etniciteit van mensen avatar-collectie 2270802 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR collection d & # 39; avatar de diverses ethnies de personnes 2270802 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Dutch | French |
---|---|
verschillende | diverses |
van | de |
mensen | personnes |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
collectie | collection |
avatar | avatar |
NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'.
FR Le vert, couleur originale de la nature, est rassurant, apaisant et élégant. Parcourez nos différentes nuances de peinture verte ci-dessous, ou explorez notre collection de peinture en capsule : Le vert.
Dutch | French |
---|---|
rustgevend | apaisant |
en | et |
verschillende | différentes |
verf | peinture |
collectie | collection |
elegant | élégant |
capsule | capsule |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vintage collectie, vintage, zwart-wit, grace kelly, louis armstrong, schieten, film, actrice, muzikant, deco, schilderijen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vintage collection, vintage, noir et blanc, grace kelly, louis armstrong, tournage, film, actrice, musicien, déco, tableaux
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
vintage | vintage |
collectie | collection |
kelly | kelly |
armstrong | armstrong |
film | film |
actrice | actrice |
schilderijen | tableaux |
grace | grace |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Harlem, New-York, USA, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Harlem, New-York, Etat-Unis, USA, voyage, paysages, ville, vintage collection, vintage, noir et blanc, n&b
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
reizen | voyage |
landschappen | paysages |
stad | ville |
vintage | vintage |
collectie | collection |
b | b |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New-York, VS, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, empire state building
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : New-York, Etat-Unis, USA, voyage, paysages, ville, vintage collection, vintage, noir et blanc, n&b, empire state building
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
reizen | voyage |
landschappen | paysages |
stad | ville |
vintage | vintage |
collectie | collection |
state | state |
building | building |
vs | usa |
b | b |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vintage, zwart-wit, b&w, vintage collectie, archief, straat, stad, new york, uss macon
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Vintage, noir et blanc, n&b, vintage collection, archive, street, urban, new york, uss macon
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
vintage | vintage |
collectie | collection |
archief | archive |
new | new |
york | york |
b | b |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Parijs, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart en wit, b&w
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France, Paris, voyage, paysages, ville, vintage collection, vintage, noir et blanc, n&b
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
frankrijk | france |
reizen | voyage |
landschappen | paysages |
vintage | vintage |
collectie | collection |
en | et |
b | b |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, vintage collectie, zwart-wit, filmscène, oude film, Sean Connery, deco, schilderijen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, vintage collection, vintage, noir et blanc, scène de film, vieux film, Sean Connery, déco, tableaux
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
acteur | acteur |
vintage | vintage |
collectie | collection |
oude | vieux |
film | film |
schilderijen | tableaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: audrey hepburn, vintage collectie, vintage, deco, schilderijen, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : audrey hepburn, vintage collection, vintage, déco, tableaux, noir et blanc
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
vintage | vintage |
collectie | collection |
schilderijen | tableaux |
en | et |
NL Renaud met zijn collectie Santiags - Foto en Poster te koop
FR Renaud avec sa collection de Santiags - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
collectie | collection |
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Franse Popmuziek | Renaud | Fotografie Renaud met zijn collectie Santiags
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Francaise | Renaud | Photographie Renaud avec sa collection de Santiags
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
en | et |
franse | francaise |
fotografie | photographie |
collectie | collection |
concert | concert |
NL De zanger Renaud, met zijn collectie zandzakken
FR Le chanteur Renaud, avec sa collection de santiags
Dutch | French |
---|---|
de | le |
zanger | chanteur |
collectie | collection |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwart-wit foto, man, zittend, renaud, overzicht, breedte, zangeres, collectie (mode), laars, santiag, frankrijk
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : photo noir et blanc, homme, position assise, renaud, plan d'ensemble, en largeur, chanteur, collection (mode), botte, santiag, france
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
man | homme |
zittend | assise |
breedte | largeur |
zangeres | chanteur |
mode | mode |
frankrijk | france |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Concert, muziek, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, stuwadoorswonder
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Concert, musique, vintage collection, vintage, noir et blanc, n&b, stevie wonder, The best of music
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
vintage | vintage |
collectie | collection |
concert | concert |
b | b |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Concert, muziek, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, mick jagger, rollende stenen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Concert, musique, vintage collection, vintage, noir et blanc, n&b, mick jagger, rolling stones
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
muziek | musique |
vintage | vintage |
collectie | collection |
concert | concert |
b | b |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
FR Nous offrons une collection variée de papiers-peints rouges, allant de l'audace de notre gamme à fort contraste aux courbes et torsions subtiles d'éléments organiques.
Dutch | French |
---|---|
rood | rouges |
contrast | contraste |
organisch | organiques |
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
FR Que vous souhaitiez être comme l'oiseau bleu ou vivre au bord de la mer, la collection de papiers-peints bleus Little Greene animera votre intérieur.
Dutch | French |
---|---|
collectie | collection |
zal | être |
NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.
FR National Trust Papers est une collection éclectique de papiers-peints contemporains basés sur des designs originaux du portefeuille immobilier du National Trust.
Dutch | French |
---|---|
national | national |
trust | trust |
is | est |
collectie | collection |
originele | originaux |
ontwerpen | designs |
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
FR National Trust Papers II “ est une collection éclectique de dessins basés sur des motifs originaux provenant du portefeuille des plus célèbres propriétés du National Trust.
Dutch | French |
---|---|
national | national |
trust | trust |
collectie | collection |
originele | originaux |
patronen | motifs |
ii | ii |
NL SteelSeries heeft de limited-edition Ghost-collectie onthuld met een nieuwe look voor het SteelSeries Aerox 3 wireless en Apex 7 TKL-toetsenbord.
FR SteelSeries a dévoilé la collection Ghost en édition limitée avec un nouveau look pour le clavier sans fil SteelSeries Aerox 3 et Apex 7 TKL.
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouveau |
wireless | sans fil |
onthuld | dévoilé |
collectie | collection |
edition | édition |
toetsenbord | clavier |
NL Zij komen voor de collectie van werken uit het klassiek-moderne, of voor een van de opzienbarende tentoonstellingen
FR Ils viennent pour admirer la collection d’œuvres du classique moderne ou l’une des surprenantes expositions
Dutch | French |
---|---|
collectie | collection |
tentoonstellingen | expositions |
werken | œuvres |
klassiek | classique |
moderne | moderne |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
FR Que vous cherchiez les œuvres d’un artiste connu ou de nouvelles idées, la collection de Blurb saura satisfaire toute vos aspirations en termes d’art.
Dutch | French |
---|---|
bekende | connu |
kunstenaar | artiste |
nieuws | nouvelles |
collectie | collection |
werk | œuvres |
NL In de online boekwinkel van Blurb vind je een grote collectie poëziebundels met bijzondere stijlen en ideëen die de dichter in jou zeker zullen aanspreken.
FR La librairie en ligne de Blurb offre une large gamme de livres de poésie avec des styles et idées différents qui sauront parler à votre âme poétique.
Dutch | French |
---|---|
online | en ligne |
grote | large |
stijlen | styles |
en | et |
blurb | blurb |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
perfecte | parfaite |
afwerking | finition |
vormen | constituent |
basis | base |
collectie | collection |
Dutch | French |
---|---|
ronde | rond |
kraag | col |
collectie | collection |
subtiele | subtile |
minimalistische | minimaliste |
en | et |
v | v |
elegantie | élégance |
functionaliteit | fonctionnalité |
Dutch | French |
---|---|
broek | pantalons |
fashion | fashion |
collectie | collection |
mannen | hommes |
stijl | style |
gekleed | habillé |
vrije | libre |
Dutch | French |
---|---|
heren | homme |
Showing 50 of 50 translations