FR Tags:comment prévenir le phishing, comment prévenir le spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, qu'est-ce que le spam
FR Tags:comment prévenir le phishing, comment prévenir le spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, qu'est-ce que le spam
NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam
French | Dutch |
---|---|
tags | tags |
prévenir | voorkomen |
phishing | phishing |
spam | spam |
vs | vs |
comment | hoe |
ce | wat |
FR Nous détestons tous le spam! SPAMHAUS suit les opérations de spam collaborent avec l'application de la loi afin d'identifier et de poursuivre des gangs de spam et de logiciels malveillants et des lobbies pour la législation anti-spam
NL We haten allemaal spam! Spamhaus Tracks SPAM Operations werkt met wetshandhaving om spam- en malware-bendes en lobby's voor anti-spamwetgeving te identificeren en achtervolgen
French | Dutch |
---|---|
spam | spam |
opérations | operations |
et | en |
nous | we |
afin | te |
pour | voor |
FR Le service de filtrage de spam de Zendesk peut être utilisé pour empêcher la publication de contenu d’utilisateurs finaux identifié comme spam dans votre Centre d’aide.
NL De spamfilterservice van Zendesk kan worden ingezet om te voorkomen dat spam die van eindgebruikers afkomstig is, in je Helpcenter wordt gepubliceerd.
French | Dutch |
---|---|
spam | spam |
zendesk | zendesk |
empêcher | voorkomen |
peut | kan |
dans | in |
être | worden |
comme | |
votre | je |
FR En plus de leur travail de protection de nos boîtes aux lettres contre le SPAM, Spamhaus travaille également en étroite collaboration avec les forces de l'ordre pour trouver et traduire en justice les gangs de SPAM et de logiciels malveillants
NL Naast hun werk om onze mailboxen te beschermen tegen SPAM, werkt Spamhaus ook nauw samen met wetshandhavers om SPAM en malwarebendes op te sporen en voor de rechter te brengen
French | Dutch |
---|---|
protection | beschermen |
spam | spam |
étroite | nauw |
travail | werk |
et | en |
travaille | werkt |
également | ook |
pour | samen |
le | de |
nos | onze |
FR Le service de filtrage de spam de Zendesk peut être utilisé pour empêcher la publication de contenu d’utilisateur final identifié comme spam dans votre Centre d’aide.
NL De spamfilterservice van Zendesk kan worden ingezet om te voorkomen dat spam van eindgebruikers in je Helpcenter wordt gepubliceerd.
French | Dutch |
---|---|
spam | spam |
zendesk | zendesk |
empêcher | voorkomen |
peut | kan |
dans | in |
être | worden |
comme | |
votre | je |
FR Même si un plugin anti-spam est judicieux, WordPress dispose déjà de plusieurs excellentes solutions DIY pour gérer le spam et les commentaires indésirables
NL Zelfs als een anti-spam plugin zinvol is, heeft WordPress al verschillende uitstekende doe-het-zelf oplossingen voor het omgaan met spam en ongewenste commentaren
French | Dutch |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
excellentes | uitstekende |
solutions | oplossingen |
diy | doe-het-zelf |
gérer | omgaan met |
spam | spam |
et | en |
déjà | al |
si | als |
pour | voor |
FR Avec l'augmentation des taux de spam et de phishing, 26 % des messages sont désormais classés comme spam, et une autre étude montre qu'un quart des destinataires ouvrent leurs e-mails via des smartphones
NL Met stijgende percentages spam en phishing, wordt 26% van de berichten nu geclassificeerd als spam, en een ander onderzoek toont aan dat een kwart van alle ontvangers e-mails opent via smartphones
French | Dutch |
---|---|
spam | spam |
phishing | phishing |
désormais | nu |
étude | onderzoek |
quart | kwart |
destinataires | ontvangers |
smartphones | smartphones |
et | en |
montre | toont |
messages | berichten |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
comme | |
de | ander |
quun | van de |
avec | met |
une | een |
FR Rapports d'abus: Nombre de destinataires qui ont signalé votre courriel comme étant du spam ; les abonnés qui signalent une campagne comme étant du spam sont automatiquement désabonnés de votre liste.
NL Misbruik rapporten: Aantal ontvangers dat uw e-mail als spam heeft gerapporteerd; abonnees die een campagne als spam hebben gerapporteerd, worden automatisch van uw lijst verwijderd.
French | Dutch |
---|---|
rapports | rapporten |
destinataires | ontvangers |
spam | spam |
campagne | campagne |
automatiquement | automatisch |
courriel | |
votre | uw |
sont | worden |
comme | |
abonnés | abonnees |
liste | lijst |
nombre | aantal |
qui | die |
du | verwijderd |
FR Spam - de nombreux messages se retrouvent dans le dossier spam. GetResponse fournit une excellente délivrabilité et un outil de filtrage de contenu afin de réduire au minimum ce risque
NL Spam: veel berichten belanden in de spammap, maar gelukkig beperkt GetResponse dit risico dankzij een uitstekende deliverability en een tool voor het filteren van materiaal
French | Dutch |
---|---|
spam | spam |
excellente | uitstekende |
outil | tool |
filtrage | filteren |
risque | risico |
et | en |
dans | in |
le | de |
messages | berichten |
au | dankzij |
de | voor |
FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».
NL Als de Citation Flow aanzienlijk hoger is dan de Trust Flow, geeft dit aan dat er mogelijk een groot aantal sites die spam verzenden naar deze site linken.
French | Dutch |
---|---|
flow | flow |
liens | linken |
spam | spam |
trust | trust |
le | de |
site | site |
est | is |
supérieur | hoger |
si | als |
nombre | aantal |
FR Politique anti-spam d’Iterable - Iterable
NL Anti-spambeleid van Iterable - Iterable
French | Dutch |
---|---|
aident | helpen |
empêcher | voorkomen |
automatique | automatisch |
spam | spam |
fraude | fraude |
abus | misbruik |
communauté | gemeenschap |
et | en |
de | ander |
ces | deze |
French | Dutch |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
raison | basis |
intérêt | belang |
légitime | legitieme |
protéger | beschermen |
spam | spam |
fraude | fraude |
abus | misbruik |
comptes | accounts |
automatiquement | automatisch |
rgpd | avg |
et | en |
utilisateurs | gebruikers |
utilisons | we gebruiken |
nous utilisons | gebruiken |
nous | we |
le | op |
de | ander |
nos | onze |
French | Dutch |
---|---|
masquer | verbergen |
page | pagina |
signaler | rapporteren |
spam | spam |
ou | of |
comme | |
une | een |
FR Hostwinds est considéré comme un réseau sans tolérance au SPAM par Spamhaus!
NL Hostwinds wordt door Spamhaus beschouwd als een netwerk zonder SPAM-tolerantie!
French | Dutch |
---|---|
considéré | beschouwd |
réseau | netwerk |
spam | spam |
sans | zonder |
comme | |
par | door |
un | een |
FR Les pièces jointes sont examinées par un antivirus et nous limitons le spam autant que possible
NL We hebben procedures voor het controleren van bijlagen op virussen en bestrijden actief de verspreiding van spam
French | Dutch |
---|---|
spam | spam |
pièces jointes | bijlagen |
et | en |
le | de |
nous | we |
FR Vos contributions ne sont pas des publicités non sollicitées ou non autorisées, du matériel promotionnel, des systèmes pyramidaux, des chaînes de lettres, du spam, des publipostages ou d'autres formes de sollicitation.
NL Uw Bijdragen geen ongevraagde of ongeautoriseerde advertenties, promotiemateriaal, piramidespelen, kettingbrieven, spam, massa-mailings of andere vormen van verzoeken zijn.
French | Dutch |
---|---|
contributions | bijdragen |
spam | spam |
dautres | andere |
formes | vormen |
ou | of |
vos | uw |
pas | geen |
publicités | advertenties |
de | van |
FR Grâce au module reCaptcha - Google Anti Spam, évitez les spams des robots et sécurisez votre boutique avec une technologie de reconnaissance de comportement humain
NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent
French | Dutch |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
évitez | vermijd |
robots | bots |
technologie | technologie |
comportement | gedrag |
et | en |
spam | spam |
grâce | die |
FR Utilisé par Facebook pour empêcher la création de faux comptes et de comptes de spam et réduire le risque que les comptes des utilisateurs soient repris par d'autres.
NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.
French | Dutch |
---|---|
empêcher | voorkomen |
création | aanmaken |
comptes | accounts |
spam | spam |
réduire | vermindert |
risque | risico |
dautres | anderen |
utilisateurs | gebruikersaccounts |
et | en |
utilisé | gebruikt |
FR Cette relation fournit une forme d'authentification que certains fournisseurs de boîtes aux lettres utilisent dans leur méthodologie de filtrage du spam.
NL Deze relatie biedt een vorm van authenticatie die sommige postbusproviders gebruiken in hun spamfiltermethodologie.
French | Dutch |
---|---|
relation | relatie |
fournit | biedt |
forme | vorm |
utilisent | gebruiken |
certains | sommige |
dans | in |
leur | hun |
de | van |
une | een |
FR Évitez d'ouvrir des messages qui ressemblent à du spam même s'ils ont dépassé vos filtres.
NL Vermijd het openen van berichten die op spam lijken, zelfs als ze voorbij uw filters zijn gekomen.
French | Dutch |
---|---|
messages | berichten |
spam | spam |
filtres | filters |
à | van |
douvrir | openen |
même | zelfs |
vos | uw |
qui | die |
ont | ze |
FR Laissez ce champ vide, c'est la prévention du spam.
NL Laat dit veld leeg, dit is om spam tegen te gaan.
French | Dutch |
---|---|
laissez | laat |
champ | veld |
vide | leeg |
spam | spam |
cest | is |
ce | dit |
FR Authentifiez les e-mails entrants pour réduire les e-mails et le spam en utilisant la méthode SPF, DKIM ou DMARC.
NL Authenticeer inkomende e-mail met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.
French | Dutch |
---|---|
entrants | inkomende |
réduire | verminderen |
spam | spam |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
e-mails | |
et | en |
ou | of |
mails | |
en | met |
FR Protection contre le spam grâce à l’IA
NL Bescherming tegen spam op basis van kunstmatige intelligentie -
French | Dutch |
---|---|
protection | bescherming |
spam | spam |
à | van |
le | op |
contre | tegen |
FR En savoir plus au sujet du filtrage du spam dans le Centre d’aide.
NL Meer informatie over het filteren van spam in Helpcenter
French | Dutch |
---|---|
filtrage | filteren |
spam | spam |
en | in |
savoir | informatie |
plus | meer |
French | Dutch |
---|---|
spam | spam |
contenus | content |
commentaires | reacties |
aidez | help |
ou | of |
et | en |
à | te |
nous | ons |
de | door |
FR Hostwinds est considéré comme un réseau sans tolérance au SPAM par Spamhaus! | Hostwinds
NL Hostwinds wordt door Spamhaus beschouwd als een netwerk zonder SPAM-tolerantie! | Hostwinds
French | Dutch |
---|---|
considéré | beschouwd |
réseau | netwerk |
spam | spam |
sans | zonder |
comme | |
par | door |
un | een |
FR Dans un monde où 90% du trafic de courriel entrant est le spam, il est vivifiant de voir quelqu'un de plus en plus et d'appeler des spammeurs sur leurs méfaits.
NL In een wereld waarin 90% van het inkomende e-mailverkeer spam is, is het verkwistend om iemand te zien stappen en spammers op hun wandaden op te roepen.
French | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
spam | spam |
spammeurs | spammers |
et | en |
en | in |
est | is |
quelquun | een |
leurs | hun |
de | inkomende |
le | op |
FR SPAMHAUS est un groupe international à but non lucratif dédié à la protection d'Internet du spam
NL Spamhaus is een internationale niet-winstgroep gewijd aan het beschermen van internet van Spam
French | Dutch |
---|---|
international | internationale |
protection | beschermen |
spam | spam |
est | is |
à | van |
un | een |
non | niet |
dédié | gewijd |
FR Ils maintiennent également des bases de données bloquantes de spam qui retiennent la majorité des spams et des logiciels malveillants envoyés sur Internet
NL Ze onderhouden ook spam-blokkerende databases die de meerderheid van spam en malware over het internet terughouden
French | Dutch |
---|---|
majorité | meerderheid |
logiciels malveillants | malware |
et | en |
spam | spam |
la | de |
également | ook |
internet | internet |
ils | ze |
de | over |
qui | die |
FR Vous ne l’avez toujours pas reçue? Il est possible que la confirmation se trouve dans la farde spam de votre compte e-mail.Si vous disposez d’un compte, vous pouvez également trouver votre confirmation de commande sous ‘Mon compte’
NL Nog niets ontvangen? Het kan zijn dat je bevestiging in de spam map van je e-mailaccount terecht is gekomen.Heb je een account, dan kun je je orderbevestiging ook terugvinden in ‘Mijn Leen Bakker’
French | Dutch |
---|---|
confirmation | bevestiging |
spam | spam |
la | de |
également | ook |
mon | mijn |
trouve | is |
compte | account |
ontvangen | |
ne | niets |
votre | je |
FR Créez un enregistrement SPF pour garder vos e-mails hors du filtre anti-spam
NL Wat is een CAA-record en hoe maak ik het aan?
French | Dutch |
---|---|
créez | maak |
enregistrement | record |
garder | is |
un | een |
vos | en |
FR Comment éviter que mes messages soient considérés comme du spam ?
NL Betere e-mailbezorging met DMARC
French | Dutch |
---|---|
comme | |
mes | met |
FR Comment éviter d’atterrir dans le dossier spam ?
NL Hoe kan ik ervoor zorgen dat ik niet in de spamfolder beland?
French | Dutch |
---|---|
le | de |
comment | hoe |
FR Qui dit malware, dit bien souvent spam
NL [Podcast] Voorjaarsschoonmaak voor je opsec
FR Il a atterri dans votre spam . Vérifiez là. Le sujet sera quelque chose comme "Le reçu de paiement et les instructions de l'iPhone Backup Extractor", et ce sera du domaine "reincubate.com"
NL Het is in je spam beland . Controleer daar. Het onderwerp zal zoiets zijn als "iPhone Backup Extractor betalingsbewijs en instructies", en het zal afkomstig zijn van het domein "reincubate.com".
French | Dutch |
---|---|
spam | spam |
vérifiez | controleer |
instructions | instructies |
liphone | iphone |
backup | backup |
reincubate | reincubate |
sujet | onderwerp |
et | en |
domaine | domein |
dans | in |
comme | |
votre | je |
sera | zal |
chose | is |
FR Si vous avez fermé la fenêtre du navigateur que vous avez utilisée pour acheter Camo et que vous ne trouvez pas l'e-mail, recherchez support@reincubate.com dans votre boîte de réception et vérifiez votre spam
NL Als je het browservenster hebt gesloten waarmee je Camo kocht, en je kunt de e-mail niet vinden, zoek dan naar support@reincubate.com in je inbox en controleer je spam
French | Dutch |
---|---|
fermé | gesloten |
camo | camo |
support | support |
reincubate | reincubate |
vérifiez | controleer |
spam | spam |
et | en |
boîte de réception | inbox |
recherchez | zoek |
dans | in |
pas | niet |
si | als |
votre | je |
FR Grâce au module reCaptcha - Google Anti Spam, ...
NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en ...
French | Dutch |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
ce | een |
FR Avec SPF, vous pouvez suivre le comportement des e-mails pour détecter les messages frauduleux et protéger votre entreprise des problèmes liés au spam, à l'usurpation d'identité et aux attaques de phishing
NL Met SPF kunt u e-mailgedrag volgen om frauduleuze berichten op te sporen en uw bedrijf te beschermen tegen spam-gerelateerde problemen, spoofing en phishing-aanvallen
French | Dutch |
---|---|
spf | spf |
suivre | volgen |
frauduleux | frauduleuze |
protéger | beschermen |
entreprise | bedrijf |
liés | gerelateerde |
spam | spam |
attaques | aanvallen |
messages | berichten |
et | en |
phishing | phishing |
problèmes | problemen |
le | op |
pouvez | kunt |
votre | uw |
à | te |
de | tegen |
avec | met |
FR Avec les filtres anti-spam, ai-je encore besoin du DMARC ?
NL Heb ik met Anti-Spam Filters nog DMARC nodig?
French | Dutch |
---|---|
filtres | filters |
dmarc | dmarc |
besoin | nodig |
avec | met |
ai | heb |
FR Attention! Au moins une adresse e-mail a été trouvée en texte clair. Utilisez une protection anti-spam gratuite pour cacher vos e-mails aux spammeurs.
NL Waarschuwing! Er is op zijn minst 1 e-mailadres gevonden als platte tekst. (voorkom spam!). Gebruik deze gratis antispam protector om e-mailadressen te verbergen voor spammers.
French | Dutch |
---|---|
attention | waarschuwing |
mailadres | |
cacher | verbergen |
spammeurs | spammers |
spam | spam |
texte | tekst |
trouvé | gevonden |
utilisez | gebruik |
gratuite | gratis |
au moins | minst |
pour | voor |
été | zijn |
au | op |
une | is |
FR Les demandes envoyées durant les jours ouvrables sont traitées sous 24 heures. Veuillez vérifier votre dossier Spam s'il y a plus d'un jour depuis que la demande a été soumise.
NL De aanvragen die op weekdagen worden verzonden, worden binnen 24 uur verwerkt. Controleer uw spam-map als er meer dan een dag is verstreken sinds u zich hebt aangemeld.
French | Dutch |
---|---|
vérifier | controleer |
dossier | map |
spam | spam |
depuis | sinds |
heures | uur |
traitées | verwerkt |
la | de |
demandes | aanvragen |
votre | uw |
dun | is |
sont | worden |
été | die |
envoyé | verzonden |
French | Dutch |
---|---|
raison | reden |
et | en |
courrier | |
ou | of |
réponse | antwoord |
plaît | alsjeblieft |
chaque | elke |
à | om |
contacter | contact |
si | als |
une | opnieuw |
pour | voor |
pas | geen |
votre | je |
FR C'est le moyen le plus efficace de prévenir le spam. La méthode couramment utilisée pour
NL Dit is de meest doeltreffende manier om spam te voorkomen. De meest gebruikte methode waarbij
French | Dutch |
---|---|
prévenir | voorkomen |
spam | spam |
méthode | methode |
utilisé | gebruikte |
FR . Selon la qualité des backlinks, vous aurez plus ou moins de "pouvoir". N'oubliez pas que si un site web qui vous renvoie à un autre site est considéré comme de mauvaise qualité ou comme un spam, il peut même porter atteinte à votre autorité.
NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.
French | Dutch |
---|---|
backlinks | backlinks |
moins | minder |
considéré | beschouwd |
mauvaise | slechte |
spam | spam |
ou | of |
autorité | autoriteit |
la | de |
qualité | kwaliteit |
à | van |
peut | kan |
comme | |
votre | uw |
de | mee |
si | als |
qui | die |
vous | u |
un | een |
site | website |
même | zelfs |
FR Ils détournent les résultats de référencement et placent leurs propres mots clés et liens hypertexte de spam dans vos pages qui sont les mieux classées
NL Ze kapen SEO prestaties en plaatsen hun eigen spam trefwoorden en hyperlinks in uw pagina's die het hoogst ranken
French | Dutch |
---|---|
référencement | seo |
spam | spam |
résultats | prestaties |
et | en |
dans | in |
ils | ze |
mots | trefwoorden |
leurs | hun |
qui | die |
FR Le spam SEO a été qualifié d'empoisonnement SEO, et les victimes les plus populaires de cet empoisonnement sont les sites web d'entreprises, les blogs WP et les ONG
NL SEO spam wordt ook wel SEO vergiftiging genoemd, en de meest populaire slachtoffers van deze vergiftiging zijn zakelijke websites, WP blogs, en NGO's
French | Dutch |
---|---|
spam | spam |
seo | seo |
victimes | slachtoffers |
populaires | populaire |
blogs | blogs |
et | en |
le | de |
sites | websites |
de | van |
FR Par exemple, une entreprise pourrait décider de remplir l'internet de commentaires de spam qui renvoient à elle-même, montrant qu'elle est la meilleure entreprise
NL Een bedrijf kan bijvoorbeeld besluiten om het internet te vullen met spam commentaren die naar zichzelf linken, om aan te tonen dat het het beste bedrijf is
French | Dutch |
---|---|
entreprise | bedrijf |
décider | besluiten |
remplir | vullen |
spam | spam |
montrant | tonen |
est | is |
meilleure | beste |
exemple | bijvoorbeeld |
qui | die |
à | te |
FR Les pénalités manuelles peuvent être dues au fait qu'un site a été signalé comme spam par des utilisateurs de Google
NL De handmatige straffen kunnen het gevolg zijn van een site die door gebruikers van Google is gerapporteerd voor spam
French | Dutch |
---|---|
manuelles | handmatige |
spam | spam |
utilisateurs | gebruikers |
site | site |
peuvent | kunnen |
comme | |
fait | de |
quun | is |
FR De même, évaluez minutieusement si vos pratiques en matière de liens ou d'optimisation des mots-clés pourraient être considérées comme du spam par Google
NL Evalueer ook grondig of uw linking praktijken of keyword optimalisatie door Google als spammy kunnen worden beschouwd
French | Dutch |
---|---|
vos | uw |
pratiques | praktijken |
clé | keyword |
ou | of |
être | worden |
comme | |
considéré | beschouwd |
de | door |
si | als |
Showing 50 of 50 translations