Translate "faso" to Dutch

Showing 12 of 12 translations of the phrase "faso" from French to Dutch

Translation of French to Dutch of faso

French
Dutch

FR Au Burkina Faso, la majorité des femmes ont subi des mutilations génitales féminines. En collaboration avec les communautés et le gouvernement du Burkina Faso, Enabel s'efforce de mettre fin à cette pratique.

NL In Burkina Faso wordt de meerderheid van de vrouwen genitaal verminkt. In samenwerking met de regering van Burkina Faso en partners uit het middenveld werkt Enabel aan het beëindigen van deze praktijk.

French Dutch
majorité meerderheid
femmes vrouwen
collaboration samenwerking
gouvernement regering
pratique praktijk
et en
à van
en in
mettre fin beëindigen

FR Au Burkina Faso, la majorité des femmes ont subi des mutilations génitales féminines. En collaboration avec les communautés et le gouvernement du Burkina Faso, Enabel s'efforce de mettre fin à cette pratique.

NL In Burkina Faso wordt de meerderheid van de vrouwen genitaal verminkt. In samenwerking met de regering van Burkina Faso en partners uit het middenveld werkt Enabel aan het beëindigen van deze praktijk.

French Dutch
majorité meerderheid
femmes vrouwen
collaboration samenwerking
gouvernement regering
pratique praktijk
et en
à van
en in
mettre fin beëindigen

FR En plantant des arbres au Burkina Faso, vous rendez leur fertilité aux terres désertifiées.

NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.

French Dutch
terres land
en in
arbres bomen

FR Ouagadougou, 27 octobre 2021 | Lors de sa visite de travail au Burkina Faso le 26 octobre, Meryame Kitir, Ministre de la Coopération au Développement et de la Politique des grandes villes, a présenté le programme climatique régional pour le Sahel

NL Ouagadougou, 27 oktober 2021 | Tijdens haar werkbezoek in Burkina Faso heeft Meryame Kitir, Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedelijk beleid, op 26 oktober het Belgisch regionaal klimaatprogramma voor de Sahel voorgesteld

French Dutch
octobre oktober
ministre minister
politique beleid
régional regionaal
et en
a heeft
pour voor

FR Depuis 2015, le Burkina Faso est un partenaire de la Coopération belge. Avec le partenariat 2019-2023, la Belgique soutient de façon structurelle le développement économique, social inclusif et durable de la région du Centre-Est du pays.

NL Burkina Faso is sinds 2015 een partnerland van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Met het partnerschap 2019-2023 wil België de inclusieve en duurzame economische ontwikkeling van de regio ‘Centre-Est’ van het land structureel ondersteunen.

French Dutch
partenariat partnerschap
développement ontwikkeling
économique economische
inclusif inclusieve
durable duurzame
et en
belge belgische
de sinds
façon van de
région regio
est is
belgique belgië
depuis met
pays land
un een

FR Le nouveau programme se décline en quatre secteurs d’intervention et contribue à la stabilité économique, sociale et sécuritaire du Burkina Faso.

NL Het nieuwe programma zet in op vier sectoren waarmee het de sociaaleconomische stabiliteit en de veiligheid van Burkina Faso wil ondersteunen.

French Dutch
programme programma
secteurs sectoren
et en
stabilité stabiliteit
nouveau nieuwe
à van
en in

FR En février, nous vous faisions part de la situation catastrophique au Burkina Faso, où l’affrontement entre groupes armés a contraint des millions de civils à ...

NL In februari deden we melding van de rampzalige toestand in Burkina Faso, waarbij de confrontatie tussen gewapende groepen miljoenen burgers op de vlucht heeft doen ...

French Dutch
février februari
groupes groepen
vous waarbij
la de
à van
en in
nous we
a heeft
millions miljoenen
au op

FR En plantant des arbres au Burkina Faso, vous rendez leur fertilité aux terres désertifiées.

NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.

French Dutch
terres land
en in
arbres bomen

FR Les citoyens se méfient parfois de la police. Ce n'est pas différent au Burkina Faso. Pour rétablir la confiance entre les citoyens et les services de sécurité, nous travaillons avec le concept de police de proximité. Entretien avec le chef de...

NL Hoe bevordert Enabel duurzame architectuur in zijn projecten in de partnerlanden? Twee architecten, Karine and Elodie, vertellen over hun werk in Burundi en Rwanda.

French Dutch
et en
travaillons werk
de over

FR Ouagadougou, 27 octobre 2021 | Lors de sa visite de travail au Burkina Faso le 26 octobre, Meryame Kitir, Ministre de la Coopération au Développement et de la Politique des grandes villes, a présenté le programme climatique régional pour le Sahel

NL Ouagadougou, 27 oktober 2021 | Tijdens haar werkbezoek in Burkina Faso heeft Meryame Kitir, Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedelijk beleid, op 26 oktober het Belgisch regionaal klimaatprogramma voor de Sahel voorgesteld

French Dutch
octobre oktober
ministre minister
politique beleid
régional regionaal
et en
a heeft
pour voor

FR Depuis 2015, le Burkina Faso est un partenaire de la Coopération belge. Avec le partenariat 2019-2023, la Belgique soutient de façon structurelle le développement économique, social inclusif et durable de la région du Centre-Est du pays.

NL Burkina Faso is sinds 2015 een partnerland van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Met het partnerschap 2019-2023 wil België de inclusieve en duurzame economische ontwikkeling van de regio ‘Centre-Est’ van het land structureel ondersteunen.

French Dutch
partenariat partnerschap
développement ontwikkeling
économique economische
inclusif inclusieve
durable duurzame
et en
belge belgische
de sinds
façon van de
région regio
est is
belgique belgië
depuis met
pays land
un een

FR Le nouveau programme se décline en quatre secteurs d’intervention et contribue à la stabilité économique, sociale et sécuritaire du Burkina Faso.

NL Het nieuwe programma zet in op vier sectoren waarmee het de sociaaleconomische stabiliteit en de veiligheid van Burkina Faso wil ondersteunen.

French Dutch
programme programma
secteurs sectoren
et en
stabilité stabiliteit
nouveau nieuwe
à van
en in

Showing 12 of 12 translations