FR le pas-d'âne, un excellent expectorant (qui aide à se débarrasser du mucus), mais aussi connu pour provoquer des dégâts au niveau du foie [3]
FR le pas-d'âne, un excellent expectorant (qui aide à se débarrasser du mucus), mais aussi connu pour provoquer des dégâts au niveau du foie [3]
NL Hoefblad, een slijmoplossend middel waarvan nu ook bewezen is dat het leverschade kan veroorzaken.[2]
French | Dutch |
---|---|
provoquer | veroorzaken |
des | waarvan |
FR Pour tartiner le beurre, la confiture, le foie gras ou la tapenade
NL Het mes voor het beste moment van de dag
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
FR Annick et Olivier Marmier incluent également les truffes blanches dans leurs menus, par exemple avec un tartare de bœuf au foie gras
NL Annick en Olivier Marmier verwerken ook de witte truffels in hun menu's – bijvoorbeeld bij een rundertartaar met foie gras
French | Dutch |
---|---|
olivier | olivier |
truffes | truffels |
et | en |
également | ook |
un | een |
leurs | hun |
dans | in |
exemple | bijvoorbeeld |
blanches | witte |
de | met |
les | de |
FR Notre carte comprend des plats classiques comme l'entrecôte ou le filet d'agneau, mais aussi des spécialités typiquement suisses comme le cordon bleu et le foie de veau tendre accompagné de röstis.
NL Op onze kaart staan klassieke gerechten als entrecote of lamsfilet, maar ook typisch Zwitserse specialiteiten als cordon bleu en malse kalfslever met rösti.
French | Dutch |
---|---|
plats | gerechten |
classiques | klassieke |
spécialités | specialiteiten |
typiquement | typisch |
suisses | zwitserse |
bleu | bleu |
ou | of |
et | en |
mais | maar |
carte | kaart |
le | op |
comme | |
notre | onze |
FR Cuisine fraîche du marché dans une ambiance bourgeoise. Foie de veau avec rösti, fondue chinoise et fondue au fromage pendant les mois d'hiver. Piste de bowling pour les apéros d'affaires.
NL Marktverse gerechten in een huiselijke sfeer. Kalfslever met rösti, fondue chinoise en kaasfondue tijdens de wintermaanden. Bowlingbaan voor zakelijke aperitieven.
French | Dutch |
---|---|
ambiance | sfeer |
fondue | fondue |
cuisine | gerechten |
et | en |
dans | in |
les | de |
pour | voor |
FR Pâté de foie pour Crostino toscan
NL Leverpastei voor Toscaanse Crostino
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
Showing 6 of 6 translations