FR Nous aidons les fonctionnaires en les libérant de tâches bureaucratiques subalternes afin qu’ils puissent concentrer leur énergie sur l’épanouissement des citoyens et des administrés.
French | Dutch |
---|---|
concentrer | richten |
citoyens | burgers |
et | en |
aidons | helpen |
de | zodat |
tâches | taken |
nous | we |
quils | ze |
l | zich |
en | de |
French | Dutch |
---|---|
stratégie | strategie |
mis en œuvre | geïmplementeerd |
ou | of |
nouvelle | nieuwe |
en | de |
mis | van |
French | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
durable | duurzame |
et | en |
étudiants | studenten |
le | de |
à | van |
inclusive | inclusieve |
nous | we |
qui | die |
professionnels | professionals |
dans | creëren |
une | een |
avec | met |
French | Dutch |
---|---|
connectivité | connectiviteit |
collaborateurs | medewerkers |
collaborer | samenwerken |
productifs | productief |
et | en |
de | zijn |
French | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
efforçons | streven |
durable | duurzame |
et | en |
pour | samen |
à | van |
inclusive | inclusieve |
nous | we |
dans | creëren |
professionnels | professionals |
qui | die |
construire | maken |
French | Dutch |
---|---|
élargi | uitgebreid |
migration | migratie |
digitalisation | digitalisering |
et | en |
à | van |
la | de |
a | heeft |
en | in |
au | tot |
French | Dutch |
---|---|
digitalisation | digitalisering |
en | in |
de | van |
FR Sur le collier, les deux rangées de petites perles proches du cou font partie de ce que les anciens Égyptiens nommaient «l’or de la récompense», lots d’objets précieux offerts aux fonctionnaires méritants.
NL De twee rijen ringen bovenaan het halssieraad maken deel uit van wat de oude Eyptenaren het ‘eregoud’ noemden, een lot van waardevolle voorwerpen dat aan verdienstelijke ambtenaren werd geschonken.
French | Dutch |
---|---|
rangées | rijen |
anciens | oude |
précieux | waardevolle |
deux | twee |
partie | deel |
ce | wat |
French | Dutch |
---|---|
concentrer | richten |
citoyens | burgers |
et | en |
aidons | helpen |
de | zodat |
tâches | taken |
nous | we |
quils | ze |
l | zich |
en | de |
French | Dutch |
---|---|
stratégie | strategie |
mis en œuvre | geïmplementeerd |
ou | of |
nouvelle | nieuwe |
en | de |
mis | van |
French | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
durable | duurzame |
et | en |
étudiants | studenten |
le | de |
à | van |
inclusive | inclusieve |
nous | we |
qui | die |
professionnels | professionals |
dans | creëren |
une | een |
avec | met |
French | Dutch |
---|---|
monde | wereld |
efforçons | streven |
durable | duurzame |
et | en |
pour | samen |
à | van |
inclusive | inclusieve |
nous | we |
dans | creëren |
professionnels | professionals |
qui | die |
construire | maken |
French | Dutch |
---|---|
raisonnables | redelijke |
handicap | handicap |
le | op |
droit | recht |
pour | voor |
FR Version spéciale de l'assurance expatriée pour les fonctionnaires de l'UE.
NL Speciale versie van de Expatverzekering voor EU-ambtenaren
French | Dutch |
---|---|
version | versie |
spéciale | de |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
élargi | uitgebreid |
migration | migratie |
digitalisation | digitalisering |
et | en |
à | van |
la | de |
a | heeft |
en | in |
au | tot |
French | Dutch |
---|---|
digitalisation | digitalisering |
en | in |
de | van |
French | Dutch |
---|---|
transition | overgang |
dans | bij |
FR des fonctionnaires ont donné un avis favorable quant aux communications vidéo Zoom
NL van de overheidsmedewerkers is positief over Zoom voor videocommunicatie
French | Dutch |
---|---|
zoom | zoom |
aux | de |
FR Connectez les fonctionnaires, les employés et même les équipes sur le terrain depuis le bureau, le domicile ou en déplacement
NL Breng ambtenaren, stafleden en zelfs teams op locatie met elkaar in contact vanuit kantoor, uw woning of onderweg
French | Dutch |
---|---|
connectez | contact |
bureau | kantoor |
et | en |
ou | of |
équipes | teams |
depuis | met |
en | in |
les | woning |
même | zelfs |
le | op |
FR des fonctionnaires ont donné un avis favorable quant aux communications vidéo Zoom
NL van de overheidsmedewerkers is positief over Zoom voor videocommunicatie
French | Dutch |
---|---|
zoom | zoom |
aux | de |
Showing 20 of 20 translations