Translate "fondamentales" to Dutch

FR Nous sommes un leader de l’industrie en matière d’application d’hygiène de la sécurité et de protection des couches fondamentales d’Internet, DNS et BGP.

• sommes un leader
• matière
• sécurité
• protection des couches
• DNS

FR Ce cours de boxe à la maison allie les bases fondamentales de la boxe et un entraînement fractionné de haute intensité.

• cours de boxe

FR Le fait de savoir ce qui les intéresse le plus ou ce sur quoi ils font actuellement des recherches éclairera également leurs valeurs fondamentales.

• quoi ils font
• valeurs

FR Nous avons une forte culture d'entreprise qui repose sur huit valeurs fondamentales.

• avons une forte
• d'entreprise qui repose
• huit valeurs

FR Utiliser nos propres produits est l'une des valeurs fondamentales de notre entreprise

• Utiliser nos propres
• l'une des valeurs
• entreprise

FR Richard contribue également à garantir que les valeurs fondamentales d’Eezy sont implantées au quotidien au sein de l’entreprise.

• fondamentales
• implantées au quotidien

FR IMEI / MEID. IMEI et MEID sont les normes mondiales fondamentales pour l'identification des périphériques mobiles.

• IMEI
• MEID
• périphériques

FR Les capacités fondamentales Lean et Agile sont à la base de nos fonctionnalités

• capacités fondamentales Lean

FR Le cours de base est entièrement gratuit et vous apprendra les techniques fondamentales de méditation et de pleine conscience

• cours de base
• entièrement gratuit
• apprendra les techniques
• méditation
• pleine conscience

FR Il n'est pas difficile de créer un contenu optimisé pour une recherche si vous suivez les directives fondamentales que nous avons fournies dans ce billet.

• n'est pas difficile
• créer un contenu

FR Grâce à l’efficacité ainsi gagnée, de plus grandes améliorations seront possibles pour leurs causes fondamentales, les rapprochant du même coup de leur vision.

• gagnée
• grandes améliorations seront
• causes fondamentales

FR Les efforts et les résultats mesurables sont importants pour cette population, et les références éthiques et sociales d’une entreprise sont fondamentales pour la génération Y ; la réputation renvoie à bien plus qu’à la simple rentabilité. 

• efforts
• population
• références éthiques
• sociales
• entreprise sont fondamentales
• génération Y
• simple rentabilité

FR « Chez Klaviyo, placer le client au premier plan fait partie de nos valeurs fondamentales » déclare Kate Walsh, vice-présidente des équipes Succès clients et Assistance

• Chez Klaviyo
• placer le client
• valeurs fondamentales
• déclare Kate Walsh
• vice-présidente des équipes
• clients
• Assistance

FR Si vous recherchez un VPS Linux et / ou Windows, cette pièce de blog vous aidera à choisir entre les deux, en plus de vous donner des informations fondamentales sur les plans VPS Hostwinds.

• recherchez un VPS
• Windows
• pièce de blog
• aidera à choisir
• donner des informations
• plans VPS

FR Culture et valeurs fondamentales de Tableau

• Culture

FR Après avoir examiné ces questions fondamentales, nul doute que vous serez impatient de vous lancer et de développer une culture des données

• examiné ces questions
• lancer
• développer une culture
• données

FR La confiance est l’une des valeurs fondamentales d’Iterable.

• valeurs fondamentales

FR Nous construisons nous-mêmes les parties fondamentales du produit de A à Z

• fondamentales du produit
• A à Z

FR S’il est toujours possible d’aller chez un technicien pour le réparer et améliorer ses performances, quelques règles fondamentales de maintenance vous aideront souvent à résoudre le problème tout seul.

• toujours possible
• chez un technicien
• réparer
• améliorer ses performances
• quelques règles fondamentales
• maintenance vous aideront
• résoudre le problème

FR Nous pensons que le nouveau logo représente mieux nos valeurs fondamentales, ce que nous faisons et notre mode de fonctionnement.

• logo représente mieux
• valeurs fondamentales
• faisons

FR Conformément à nos valeurs fondamentales et à notre stratégie Human Forward, Randstad est convaincu que chacun a le droit d'être traité avec respect et dignité

• fondamentales
• stratégie Human Forward
• Randstad est convaincu
• dignité

FR Fondamentale et réglable Les formes géométriques fondamentales - le rond et le triangle - sont les élements clés dans le design de la série Radon

• Fondamentale
• réglable Les formes
• fondamentales
• rond
• triangle
• Radon

FR La diversité inclusive est l'une des valeurs fondamentales de Sonos. Nous pensons qu'il est important que notre site Internet soit facile à utiliser et accessible à toutes les personnes de toutes capacités.

• Internet soit facile
• utiliser

FR Ce que nous défendons - Nos valeurs fondamentales

• défendons
• valeurs fondamentales

FR Chez ShowHeroes Group, tous les employés partagent 11 valeurs fondamentales de l'entreprise

• Chez ShowHeroes Group
• employés partagent valeurs
• l'entreprise

FR Les stratégies de Candriam, tant quantitatives que fondamentales, sont fondées sur une approche de convictions fortes et s’appuient sur une recherche interne.

• stratégies de Candriam
• convictions fortes
• recherche

FR Elle mène des analyses fondamentales approfondies et emploie une approche unique mettant l’accent sur les qualités intrinsèques et le potentiel de croissance durable des sociétés.

• mène des analyses
• approfondies
• emploie une approche
• mettant
• qualités intrinsèques
• potentiel de croissance

FR Nos valeurs fondamentales sont une partie active de tout ce que nous faisons.

FR Un travail approfondi sur la qualité d’écoute, comme remédiation aux problèmes d’attention et d’expression, permet de créer des passerelles fondamentales entre scolarité et pratique musicale.

• qualité
• remédiation aux problèmes
• permet de créer
• pratique

FR Même si les bangs et les dabs rigs ressemblent tous deux à des pipes à eau, il y a certaines différences fondamentales. Alors que chacun permet de profiter du cannabis, chacun le fait à sa façon et...

• bangs
• dabs rigs ressemblent
• pipes à eau
• a certaines différences
• Alors que chacun
• profiter du cannabis
• façon

FR Même si les bangs et les dabs rigs ressemblent tous deux à des pipes à eau, il y a certaines différences fondamentales. Alors que chacun permet de profiter du cannabis, chacun le fait à sa façon...

• bangs
• dabs rigs ressemblent
• pipes à eau
• a certaines différences
• Alors que chacun
• profiter du cannabis

FR Découvrez comment la page À propos de nous doit couvrir les valeurs fondamentales, les conditions de service, car elles sont similaires aux hamacs à feuilles jaunes, raconte une histoire d'entreprise

• couvrir les valeurs
• hamacs à feuilles
• raconte une histoire

FR Plug-and-play, fonctions de gestion réseau fondamentales. Pas besoin d'être un expert informatique, il vous suffit de configurer votre réseau avec l'interface utilisateur graphique NETGEAR, simple et conviviale.

• Plug-and-play
• fonctions de gestion
• fondamentales
• informatique
• suffit de configurer
• réseau avec l'interface
• graphique NETGEAR
• simple

FR Vous vous lancerez ensuite dans le monde du photomontage et vous assimilerez des connaissances fondamentales sur la taille et la résolution de l’image

• photomontage
• assimilerez des connaissances
• taille

FR Découvrez les techniques et astuces fondamentales de décoration d'intérieur pour moderniser vos espaces avec un budget limité

• Découvrez les techniques
• d'intérieur pour moderniser
• limité

FR Comment initier le processus est l'une des questions fondamentales

• l'une des questions

FR Donnez vie à vos créations dans le monde réel en maîtrisant les technologies fondamentales

• réel en maîtrisant
• technologies fondamentales

FR Il est donc temps de faire la lumière sur les différences fondamentales entre les deux produits et sur les différents cas d’utilisation pour chacune des solutions dans cet article comparatif

• produits
• chacune des solutions
• cet article comparatif

FR La transparence est l’une des valeurs fondamentales de Cake. C?est ce que nous appelons le « lead in the open ». Dès lors, il va sans dire que nous expliquons avec plaisir et en toute transparence comment nous gérons la sécurité.

• lead in the
• Dès lors
• va sans dire
• expliquons avec plaisir

FR La transparence est l’une des valeurs fondamentales de Cake, à savoir « lead in the open ». Il était donc évident que nous voulions vous expliquer comment Cake traite vos données et comment nous les protégeons.

• savoir
• lead in the
• était donc évident
• voulions vous expliquer

FR Vérifie si le candidat peut utiliser efficacement les structures de données fondamentales et réfléchir aux optimisations de la complexité temporelle.

• données fondamentales
• réfléchir aux optimisations
• complexité

FR Cette liste de verification de Selligent présente dix étapes fondamentales que les spécialistes du marketing doivent suivre pour améliorer la délivrabilité des e-mails.

• liste de verification
• Selligent présente dix
• marketing doivent suivre
• améliorer la délivrabilité

FR Le fait de savoir ce qui les intéresse le plus ou ce sur quoi ils font actuellement des recherches éclairera également leurs valeurs fondamentales.

• quoi ils font
• valeurs

FR Nos valeurs fondamentales sont une partie active de tout ce que nous faisons.

FR Plug-and-play, fonctions de gestion réseau fondamentales. Pas besoin d'être un expert informatique, il vous suffit de configurer votre réseau avec l'interface utilisateur graphique NETGEAR, simple et conviviale.

• Plug-and-play
• fonctions de gestion
• fondamentales
• informatique
• suffit de configurer
• réseau avec l'interface
• graphique NETGEAR
• simple

FR Ces caractéristiques ne sont pas uniquement fondamentales pour les cyclistes sur route

• cyclistes sur route

FR En dépit de notre croissance exponentielle, nous restons fidèles aux valeurs fondamentales qui ont guidé Pieter Van de Velde lors de la création de l?entreprise

• exponentielle
• entreprise

FR Tout ce que nous faisons repose sur un ensemble de valeurs fondamentales qui façonnent notre manière de travailler avec nos clients, nos partenaires et les uns avec les autres

• ensemble de valeurs
• façonnent notre manière
• partenaires

FR Parmi les valeurs fondamentales de Kartell aujourd'hui figure un dévouement inébranlable à la durabilité et à la protection de l'environnement, souligné par le manifeste industriel "Kartell loves the planet"

• Parmi les valeurs
• Kartell aujourd'hui figure
• durabilité
• protection de l'environnement
• industriel
• loves the

FR Parmi les valeurs fondamentales de Kartell aujourd'hui, on trouve un dévouement inébranlable à la durabilité et à la protection de l'environnement, souligné par le manifeste industriel "Kartell loves the planet"

• Parmi les valeurs
• Kartell aujourd'hui
• trouve un dévouement
• durabilité
• protection de l'environnement
• industriel
• loves the