FR Captez l’attention de votre audience en ajoutant les transitions à vos diapositives : Estomper, Pousser, Balayer, Fractionner, Découvrir, Couvrir, Pointer ou Zoomer. Définissez le temps du début, la durée et les paramètres de délai.
Translate "fractionner" to Dutch
Showing 11 of 11 translations of the phrase "fractionner" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of fractionner
French
Dutch
NL Houd de aandacht van uw publiek vast door overgangen toe te voegen aan dia's in een presentatie: Fade, Push, Wipe, Split, Uncover, Cover, Clock, of Zoom. Stel de start-, duur- en vertragingsparameters in.
| French | Dutch |
|---|---|
| audience | publiek |
| ajoutant | voegen |
| transitions | overgangen |
| début | start |
| durée | duur |
| ou | of |
| et | en |
| en | in |
| votre | uw |
FR Cela peut être utile pour fractionner les résultats et la notification d'événements entre des environnements tels que le développement et la production.
NL Dit kan handig zijn om resultaten en gebeurtenismeldingen te splitsen tussen omgevingen als ontwikkelaar en productie.
| French | Dutch |
|---|---|
| utile | handig |
| résultats | resultaten |
| environnements | omgevingen |
| production | productie |
| et | en |
| peut | kan |
| entre | tussen |
| cela | dit |
| tels |
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| lignes | regels |
| caractères | tekens |
| durée | duur |
| et | en |
| sous-titres | ondertitels |
| par | op |
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| sous-titres | ondertitels |
FR Exploite les règles de recueil intégrées dans les flux de commande et de DME de la clinique, y compris les AOE, les contrôles ABN et la possibilité de fractionner les demandes.
NL Maakt gebruik van ingebedde compendiumregels binnen de bestel- en EMR-workflows van de kliniek, inclusief AOE's, ABN-controles en de mogelijkheid om aanvragen te splitsen.
| French | Dutch |
|---|---|
| dme | emr |
| clinique | kliniek |
| contrôles | controles |
| et | en |
| demandes | aanvragen |
| la | de |
| dans les | binnen |
| de | van |
| compris | inclusief |
| possibilité | mogelijkheid |
| French | Dutch |
|---|---|
| dautres | andere |
| pivoter | roteren |
| fusionner | samenvoegen |
| en ligne | online |
| formats de fichiers | bestandsformaten |
| documents | documenten |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| convertir | converteren |
| pour | voor |
FR Cela peut être utile pour fractionner les résultats et la notification d'événements entre des environnements tels que le développement et la production.
NL Dit kan handig zijn om resultaten en gebeurtenismeldingen te splitsen tussen omgevingen als ontwikkelaar en productie.
| French | Dutch |
|---|---|
| utile | handig |
| résultats | resultaten |
| environnements | omgevingen |
| production | productie |
| et | en |
| peut | kan |
| entre | tussen |
| cela | dit |
| tels |
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| sous-titres | ondertitels |
| French | Dutch |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| lignes | regels |
| caractères | tekens |
| durée | duur |
| et | en |
| sous-titres | ondertitels |
| par | op |
FR Actuellement, nous ne pouvons pas fractionner les commandes de cartes cadeaux en plusieurs envois à des adresses différentes. Actuellement, nous avons besoin d'une commande par adr…
NL We bieden momenteel geen ondersteuning voor het opsplitsen van bestellingen voor cadeaukaarten in meerdere verzendingen naar verschillende adressen. Op dit moment geldt één bestell…
FR Malheureusement, nos processus extrêmement automatisés ne nous permettent pas de fractionner les expéditions. Vous devez passer une commande par adresse de livraison.
NL We kunnen verzendingen helaas niet in delen opsturen naar verschillende adressen. Op dit moment vereisen we één bestelling per verzendadres.
| French | Dutch |
|---|---|
| malheureusement | helaas |
| devez | kunnen |
| commande | bestelling |
| nous | we |
| pas | niet |
| de | per |
| les | verschillende |
| une | één |
Showing 11 of 11 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese