FR Prenez du pop-corn, du soda et d'autres friandises dans les concessions avant de vous asseoir.
Translate "friandises" to Dutch
Showing 30 of 30 translations of the phrase "friandises" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of friandises
French
Dutch
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
| French | Dutch |
|---|---|
| prenez | pak |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| du | gaat |
| vous | je |
| les | de |
| avant | voordat |
FR Oliebollen ? Ces boules de pâte frites sont des friandises communes autour de l’hiver et viennent en versions naturelles ou raisins secs.
NL Oliebollen ? Deze gefrituurde balletjes van het deeg zijn traktaties gemeenschappelijk rond de winter en komen in natuurlijke of rozijnen versies.
| French | Dutch |
|---|---|
| pâte | deeg |
| naturelles | natuurlijke |
| et | en |
| versions | versies |
| ou | of |
| autour | rond |
| en | in |
| de | van |
FR Snacks & friandises pour petits animaux
NL Klauw- en vachtverzorging voor kleine dieren
| French | Dutch |
|---|---|
| petits | kleine |
| animaux | dieren |
| pour | voor |
FR Le but ici est de rendre les choses plus formelles, donc Google utilise une approche numérotée de base plutôt que de pousser les noms de friandises quil utilisait auparavant
NL Het doel hier is om de zaken formeler te maken, dus Google gebruikt een genummerde basisbenadering in plaats van de namen van zoete lekkernijen te pushen die het eerder gebruikte
| French | Dutch |
|---|---|
| but | doel |
| pousser | pushen |
| noms | namen |
| utilise | gebruikt |
| le | de |
| ici | hier |
| est | is |
| donc | dus |
| auparavant | het |
| de | van |
| base | een |
FR Dégustez des friandises et bières artisanales locales, et certains des meilleurs fruits de...
NL Geniet van zoete lekkernijen, lokale ambachtelijke bieren en vis van wereldklasse.
| French | Dutch |
|---|---|
| dégustez | geniet |
| bières | bieren |
| locales | lokale |
| et | en |
| de | van |
FR Combien de friandises et snacks sont bons pour votre chat ?
NL Hoeveel snoepjes en snacks zijn goed voor katten?
| French | Dutch |
|---|---|
| bons | goed |
| chat | katten |
| et | en |
| combien | hoeveel |
| pour | voor |
FR Quels friandises et snacks conviennent aux chats ?
NL Welke snoepjes en snacks zijn geschikt voor katten?
| French | Dutch |
|---|---|
| chats | katten |
| et | en |
FR Il y a aussi des friandises qui sont bonnes pour la santé, notamment l’estomac, l’intestin, les dents ou la peau
NL Er zijn ook lekkernijen die bevorderlijk zijn voor de gezondheid van maag, darmen, tanden of vacht
| French | Dutch |
|---|---|
| santé | gezondheid |
| ou | of |
| la | de |
| pour | voor |
| dents | tanden |
| qui | die |
FR Au sujet du grignotage : En plus des friandises croustillantes, différents produits que votre rat peut simplement mâcher, tels que des bois spéciaux ou des racines, sont recommandés comme accessoires pour rat.
NL Over knabbelen gesproken: naast knapperige snacks zijn als benodigdheden voor ratten diverse producten aan te raden waar je rat gewoon op kan kauwen, zoals speciale houtsoorten of wortels.
| French | Dutch |
|---|---|
| spéciaux | speciale |
| racines | wortels |
| simplement | gewoon |
| ou | of |
| produits | producten |
| peut | kan |
| plus | naast |
| pour | voor |
| au | op |
| votre | je |
| sont | zijn |
| comme | |
| en | over |
FR Snacks & friandises pour petits animaux
NL Klauw- en vachtverzorging voor kleine dieren
| French | Dutch |
|---|---|
| petits | kleine |
| animaux | dieren |
| pour | voor |
FR Nous avons ressenti un réel sentiment de panique en utilisant une main pour ouvrir les tiroirs et une autre pour tenir une torche pendant que nous recherchions des friandises pour en avoir une derrière nous
NL We voelden een echt gevoel van paniek toen we één hand gebruikten om lades te openen en een andere om een fakkel vast te houden terwijl we naar goodies zochten om er een achter ons te laten sluipen
| French | Dutch |
|---|---|
| sentiment | gevoel |
| panique | paniek |
| ouvrir | openen |
| tiroirs | lades |
| main | hand |
| et | en |
| réel | echt |
| nous | we |
| de | achter |
| autre | andere |
| tenir | houden |
FR L'Irlande du Nord adore ses friandises et Aunt Sandra's à Belfast est une mine d'or pour tout ce qui est sucreries
NL Noord-Ierland houdt van zoetigheid en Aunt Sandra’s in Belfast is een waar snoepparadijs
| French | Dutch |
|---|---|
| nord | noord |
| et | en |
| à | van |
| est | is |
| une | een |
FR Prenez du pop-corn, du soda et d'autres friandises dans les concessions avant de vous asseoir.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
| French | Dutch |
|---|---|
| prenez | pak |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| du | gaat |
| vous | je |
| les | de |
| avant | voordat |
FR Soyez créatif, utilisez vos compétences pour fabriquer des cadeaux comme des guirlandes, des friandises pour chien cuites au four, des écharpes en tricot ou tout autre objet que vous pouvez faire vous-même.
NL Laat je creativiteit de vrije loop—gebruik je handvaardigheid om een prachtig cadeau te creëren waarmee je je dankbaarheid kunt tonen. Denk aan kerstkransjes, hondensnoepjes, gebreide sjaals of andere cadeaus die je zelf kunt maken.
| French | Dutch |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| cadeaux | cadeaus |
| au | aan |
| ou | of |
| pouvez | kunt |
| fabriquer | maken |
| en | de |
| comme | |
| autre | andere |
| vos | je |
FR Le calendrier pour hommes compte 25 produits au total, dont un Liberty Pocket Square, Liberty Sloe Gin et NEOM Organics Perfect Nights Sleep Travel Candle. Il y a aussi un bon cadeau de 15 £ et de nombreuses autres mini friandises.
NL De herenkalender heeft in totaal 25 producten, waaronder een Liberty Pocket Square, Liberty Sloe Gin en NEOM Organics Perfect Nights Sleep Travel Candle. Er is ook een cadeaubon van £ 15 en tal van andere mini-traktaties.
| French | Dutch |
|---|---|
| gin | gin |
| cadeau | cadeaubon |
| mini | mini |
| et | en |
| perfect | perfect |
| le | de |
| compte | een |
| autres | andere |
| produits | producten |
| total | totaal |
| un | tal |
| a | heeft |
| pour | waaronder |
| de | van |
FR Le but ici est de rendre les choses plus formelles, donc Google utilise une approche numérotée de base plutôt que de pousser les noms de friandises quil utilisait auparavant
NL Het doel hier is om de zaken formeler te maken, dus Google gebruikt een genummerde basisbenadering in plaats van de namen van zoete lekkernijen te pushen die het eerder gebruikte
| French | Dutch |
|---|---|
| but | doel |
| pousser | pushen |
| noms | namen |
| utilise | gebruikt |
| le | de |
| ici | hier |
| est | is |
| donc | dus |
| auparavant | het |
| de | van |
| base | een |
FR Oliebollen ? Ces boules de pâte frites sont des friandises communes autour de l’hiver et viennent en versions naturelles ou raisins secs.
NL Oliebollen ? Deze gefrituurde balletjes van het deeg zijn traktaties gemeenschappelijk rond de winter en komen in natuurlijke of rozijnen versies.
| French | Dutch |
|---|---|
| pâte | deeg |
| naturelles | natuurlijke |
| et | en |
| versions | versies |
| ou | of |
| autour | rond |
| en | in |
| de | van |
FR Le jardin de la Villa Langmatt est une œuvre d'art en soi qui permet de s'évader du quotidien le temps d'un pique-nique romantique. Possibilité de commander à l'avance un panier plein de friandises telles que les traditionnels "Spanischbrödli".
NL Het kasteel aan de voet van de Calandas is het highlight van Haldenstein. Zodra in de lente de rozen bloeien, biedt deze kasteeltuin een spektakel voor oog en neus.
| French | Dutch |
|---|---|
| permet | biedt |
| à | van |
| en | in |
| est | is |
| telles | en |
| French | Dutch |
|---|---|
| secteur | sector |
| sujets | onderwerpen |
| expansion | groeiende |
| style | stijlen |
| et | en |
| besoin | nodig |
| le | op |
| sagit | is |
| les | goed |
| ceux | een |
| vos | je |
FR Tout le monde aime un bon œuf de Pâques. Nous ne parlons pas des friandises au chocolat, mais plutôt des fonctionnalités logicielles cachées dans
NL Iedereen houdt van een goed paasei. We hebben het niet over de chocoladetraktaties, maar over verborgen softwarefuncties die zijn weggestopt in bestur...
| French | Dutch |
|---|---|
| bon | goed |
| le | de |
| aime | het |
| nous | we |
| pas | niet |
| caché | verborgen |
| dans | in |
| de | over |
| plutôt | een |
FR Nous avons ressenti un réel sentiment de panique en utilisant une main pour ouvrir les tiroirs et une autre pour tenir une torche pendant que nous recherchions des friandises pour en avoir une derrière nous
NL We voelden een echt gevoel van paniek toen we één hand gebruikten om lades te openen en een andere om een fakkel vast te houden terwijl we naar goodies zochten om er een achter ons te laten sluipen
| French | Dutch |
|---|---|
| sentiment | gevoel |
| panique | paniek |
| ouvrir | openen |
| tiroirs | lades |
| main | hand |
| et | en |
| réel | echt |
| nous | we |
| de | achter |
| autre | andere |
| tenir | houden |
FR Prenez du pop-corn, du soda et d'autres friandises dans les concessions avant de vous asseoir.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
| French | Dutch |
|---|---|
| prenez | pak |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| du | gaat |
| vous | je |
| les | de |
| avant | voordat |
FR Prenez du pop-corn, du soda et d'autres friandises dans les concessions avant de vous asseoir.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
| French | Dutch |
|---|---|
| prenez | pak |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| du | gaat |
| vous | je |
| les | de |
| avant | voordat |
FR Prenez du pop-corn, du soda et d'autres friandises dans les concessions avant de vous asseoir.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
| French | Dutch |
|---|---|
| prenez | pak |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| du | gaat |
| vous | je |
| les | de |
| avant | voordat |
FR Prenez du pop-corn, du soda et d'autres friandises dans les concessions avant de vous asseoir.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
| French | Dutch |
|---|---|
| prenez | pak |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| du | gaat |
| vous | je |
| les | de |
| avant | voordat |
FR Prenez du pop-corn, du soda et d'autres friandises dans les concessions avant de vous asseoir.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
| French | Dutch |
|---|---|
| prenez | pak |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| du | gaat |
| vous | je |
| les | de |
| avant | voordat |
FR Prenez du pop-corn, du soda et d'autres friandises dans les concessions avant de vous asseoir.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
| French | Dutch |
|---|---|
| prenez | pak |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| du | gaat |
| vous | je |
| les | de |
| avant | voordat |
FR Prenez du pop-corn, du soda et d'autres friandises dans les concessions avant de vous asseoir.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
| French | Dutch |
|---|---|
| prenez | pak |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| du | gaat |
| vous | je |
| les | de |
| avant | voordat |
FR Prenez du pop-corn, du soda et d'autres friandises dans les concessions avant de vous asseoir.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
| French | Dutch |
|---|---|
| prenez | pak |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| du | gaat |
| vous | je |
| les | de |
| avant | voordat |
FR Prenez du pop-corn, du soda et d'autres friandises dans les concessions avant de vous asseoir.
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
| French | Dutch |
|---|---|
| prenez | pak |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| du | gaat |
| vous | je |
| les | de |
| avant | voordat |
Showing 30 of 30 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese