FR Par exemple, choisissez une table d'appoint à la mode si vous habitez un intérieur moderne ou une petite table en bois si vous aimez un style rustique et solide.
Translate "habitez" to Dutch
Showing 17 of 17 translations of the phrase "habitez" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of habitez
French
Dutch
NL Kies bijvoorbeeld voor een trendy bijzettafel als je een modern interieur heeft of voor een houten tafeltje als je houdt van een landelijk stoere stijl.
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| rustique | landelijk |
| moderne | modern |
| ou | of |
| à | van |
| mode | trendy |
| vous | je |
| et | voor |
| exemple | bijvoorbeeld |
| aimez | als |
| style | stijl |
| intérieur | interieur |
| en bois | houten |
FR Si votre commande se compose d’articles grands ou lourds, votre commande sera livrée via Extra@Home de PostNL, dépendant de la région où vous habitez
NL Bestaat je bestelling uit grote of zware artikelen, dan wordt je bestelling via Extra@Home van PostNL bezorgd, afhankelijk van de regio waar je woont
| French | Dutch |
|---|---|
| commande | bestelling |
| grands | grote |
| extra | extra |
| région | regio |
| lourds | zware |
| livré | bezorgd |
| ou | of |
| la | de |
| home | home |
| sera | wordt |
| votre | je |
| de | via |
FR Où habitez-vous ? - nimma mane elli idhe ?
NL Waar is je huis? - nimma mane elli idhe?
| French | Dutch |
|---|---|
| vous | je |
FR Inspirez-vous d'animaux, de fleurs, de personnages, de quelque chose important dans votre famille, relatif au lieu dans lequel vous habitez ou immortalisez un évènement que vous ne voulez pas oublier.
NL Andere ideeën zijn je favoriete bloem, dier, of personage, iets wat betekenis heeft voor je familie of je geboorteplaats, of iets wat je nooit wilt vergeten.
| French | Dutch |
|---|---|
| fleurs | bloem |
| oublier | vergeten |
| ou | of |
| famille | familie |
| ne | nooit |
| que | andere |
| de | voor |
| voulez | wilt |
FR Si vous habitez aux États-Unis et que vous vous y abonnez, Walmart a déclaré que vous pouvez obtenir des livraisons gratuites illimitées dans les magasins Walmart pour les commandes supérieures à 35 $
NL Als je in de VS woont en je erop abonneert, zei Walmart dat je bij bestellingen van meer dan $ 35 onbeperkt gratis leveringen van Walmart-winkels kunt krijgen
| French | Dutch |
|---|---|
| walmart | walmart |
| livraisons | leveringen |
| gratuites | gratis |
| magasins | winkels |
| commandes | bestellingen |
| et | en |
| illimité | onbeperkt |
| à | van |
| pour | erop |
| si | als |
| dans | in |
| pouvez | kunt |
| vous | je |
| aux | de |
FR Évidemment, si vous habitez dans une région éloignée, cela pourrait ne pas être le cas.
NL Als je in een afgelegen gebied woont, is dit natuurlijk niet het geval.
| French | Dutch |
|---|---|
| région | gebied |
| dans | in |
| vous | je |
| pas | niet |
| le | het |
| cas | geval |
| cela | dit |
FR Ils sont rejoints par un trio de ports USB, de sorties audio numériques Ethernet, optiques et analogiques, ainsi que dun emplacement pour carte CI si vous habitez dans un endroit qui en a besoin.
NL Ze worden vergezeld door een drietal USB-poorten, Ethernet, optische en analoge digitale audio-uitgangen, plus een CI-kaartsleuf voor het geval je ergens woont dat er een nodig heeft.
| French | Dutch |
|---|---|
| ports | poorten |
| usb | usb |
| sorties | uitgangen |
| audio | audio |
| numériques | digitale |
| ethernet | ethernet |
| optiques | optische |
| analogiques | analoge |
| et | en |
| besoin | nodig |
| ils | ze |
| sont | worden |
| vous | je |
| a | heeft |
| un | geval |
| pour | voor |
FR C'est particulièrement indiqué si vous habitez dans un logement de location et que la protection contre les insectes ne devrait être que temporaire
NL Dit is bijzonder aanbevelenswaardig, wanneer u in een huurwoning leeft en de insectenbescherming slechts tijdelijk dient te zijn
| French | Dutch |
|---|---|
| temporaire | tijdelijk |
| et | en |
| la | de |
| dans | in |
| vous | u |
| de | bijzonder |
FR Avec SprayPay, si vous habitez aux Pays-Bas, vous pouvez choisir de nous répartir votre paiement
NL Met SprayPay kunt u er, als in Nederland woont, voor kiezen om gespreid uw betaling aan ons uit te voeren
| French | Dutch |
|---|---|
| choisir | kiezen |
| paiement | betaling |
| pays | nederland |
| votre | uw |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Par exemple, choisissez une table d'appoint à la mode si vous habitez un intérieur moderne ou une petite table en bois si vous aimez un style rustique et solide.
NL Kies bijvoorbeeld voor een trendy bijzettafel als je een modern interieur heeft of voor een houten tafeltje als je houdt van een landelijk stoere stijl.
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| rustique | landelijk |
| moderne | modern |
| ou | of |
| à | van |
| mode | trendy |
| vous | je |
| et | voor |
| exemple | bijvoorbeeld |
| aimez | als |
| style | stijl |
| intérieur | interieur |
| en bois | houten |
FR Si votre commande se compose d’articles grands ou lourds, votre commande sera livrée via Extra@Home de PostNL, dépendant de la région où vous habitez
NL Bestaat je bestelling uit grote of zware artikelen, dan wordt je bestelling via Extra@Home van PostNL bezorgd, afhankelijk van de regio waar je woont
| French | Dutch |
|---|---|
| commande | bestelling |
| grands | grote |
| extra | extra |
| région | regio |
| lourds | zware |
| livré | bezorgd |
| ou | of |
| la | de |
| home | home |
| sera | wordt |
| votre | je |
| de | via |
FR Si vous habitez à l'étranger, utilisez notre outil de recherche de magasin pour trouver un commerçant près de chez vous.
NL Mocht je in het buitenland wonen, gebruik dan onze Shopfinder om een verkooppunt bij jou in de buurt te vinden.
| French | Dutch |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| si | mocht |
| trouver | vinden |
| vous | je |
| de | bij |
| notre | onze |
| un | een |
| à | te |
FR Par exemple, choisissez une table d'appoint à la mode si vous habitez un intérieur moderne ou une petite table en bois si vous aimez un style rustique et solide.
NL Kies bijvoorbeeld voor een trendy bijzettafel als je een modern interieur heeft of voor een houten tafeltje als je houdt van een landelijk stoere stijl.
| French | Dutch |
|---|---|
| choisissez | kies |
| rustique | landelijk |
| moderne | modern |
| ou | of |
| à | van |
| mode | trendy |
| vous | je |
| et | voor |
| exemple | bijvoorbeeld |
| aimez | als |
| style | stijl |
| intérieur | interieur |
| en bois | houten |
FR Si votre commande se compose d’articles grands ou lourds, votre commande sera livrée via Extra@Home de PostNL, dépendant de la région où vous habitez
NL Bestaat je bestelling uit grote of zware artikelen, dan wordt je bestelling via Extra@Home van PostNL bezorgd, afhankelijk van de regio waar je woont
| French | Dutch |
|---|---|
| commande | bestelling |
| grands | grote |
| extra | extra |
| région | regio |
| lourds | zware |
| livré | bezorgd |
| ou | of |
| la | de |
| home | home |
| sera | wordt |
| votre | je |
| de | via |
FR Où habitez-vous ? - nimma mane elli idhe ?
NL Waar is je huis? - nimma mane elli idhe?
| French | Dutch |
|---|---|
| vous | je |
FR Si vous habitez dans un pays étranger, vous devrez payer un supplément pour les appels longue distance
NL Als u in het buitenland woont, moet u voor interlokale gesprekken extra betalen
| French | Dutch |
|---|---|
| supplément | extra |
| appels | gesprekken |
| dans | in |
| pour | voor |
| si | als |
| vous | u |
FR Vous habitez à Rotterdam, n'est-ce pas ? S'agit-il du centre-ville ou de la périphérie ?
NL Je woont in Rotterdam, toch? Is dat het centrum of de buitenwijken?
| French | Dutch |
|---|---|
| à | in |
| ou | of |
| la | de |
| centre | centrum |
| vous | je |
| pas | is |
| de | dat |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese