FR David Gordon Green a réalisé ce film d'Halloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).
Translate "halloween" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "halloween" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of halloween
French
Dutch
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
| French | Dutch |
|---|---|
| david | david |
| gordon | gordon |
| film | film |
| octobre | oktober |
| et | en |
| également | ook |
| halloween | halloween |
| green | green |
| en | in |
| deux | twee |
| le | op |
FR De plus, John Carpenter na pas écrit ni produit ce film. Il a fait Halloween III mais ne revient pas dans la franchise avant Halloween en 2018.
NL Ook heeft John Carpenter deze film niet geschreven of geproduceerd. Hij deed Halloween III, maar keert pas in 2018 terug naar de franchise.
| French | Dutch |
|---|---|
| john | john |
| écrit | geschreven |
| film | film |
| halloween | halloween |
| iii | iii |
| franchise | franchise |
| la | de |
| il | hij |
| en | in |
FR David Gordon Green a réalisé ce film dHalloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
| French | Dutch |
|---|---|
| david | david |
| gordon | gordon |
| film | film |
| octobre | oktober |
| et | en |
| également | ook |
| halloween | halloween |
| green | green |
| en | in |
| deux | twee |
| le | op |
FR Les sonneries Halloween arriveront le 1er octobre 2021 et seront disponibles jusquà Halloween.
NL De Halloween-ringtones komen op 1 oktober 2021 aan en zijn tot en met Halloween beschikbaar.
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| octobre | oktober |
| et | en |
| disponibles | beschikbaar |
| le | de |
FR Combinez deux objets d'Halloween identiques et faites disparaître tout les objets d'Halloween.
NL Verbind twee dezelfde halloween items met elkaar en verwijder ze zo snel mogelijk.
| French | Dutch |
|---|---|
| dhalloween | halloween |
| et | en |
| deux | twee |
FR Le projet "Aimants d'Halloween" montre une autre superbe idée DIY. Nous vous expliquons comment vous pouvez réaliser des pierres magnétiques terriblement belles pour Halloween avec des cailloux, des aimants et de la peinture acrylique.
NL Een ander geweldig knutselidee vindt u bij het project Halloweenmagneten". Hier laten wij uzien, hoe u met stenen, magneten en kleurige acrylverf verschrikkelijk mooie magnetische stenen voor Halloween in elkaar knutselt.
| French | Dutch |
|---|---|
| pierres | stenen |
| aimants | magneten |
| et | en |
| belles | mooie |
| halloween | halloween |
| de | bij |
| une | een |
| projet | project |
| superbe | geweldig |
| avec | met |
| comment | hoe |
| pouvez | u |
| la | wij |
FR De plus, John Carpenter n'a ni écrit ni produit ce film. Il a fait Halloween III mais ne revient pas dans la franchise avant Halloween en 2018.
NL Ook heeft John Carpenter deze film niet geschreven of geproduceerd. Hij deed Halloween III, maar keert pas in 2018 terug naar de franchise.
| French | Dutch |
|---|---|
| john | john |
| écrit | geschreven |
| film | film |
| halloween | halloween |
| iii | iii |
| franchise | franchise |
| la | de |
| il | hij |
| en | in |
FR Se déroulant un an après le premier Halloween à la barre de Rob Zombie, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) est toujours aux prises avec le traumatisme de l'Halloween précédent
NL Een jaar na de eerste Halloween met Rob Zombie-helm, heeft Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) nog steeds te maken met het trauma van de vorige Halloween
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| laurie | laurie |
| précédent | vorige |
| après | na |
FR Au lieu de cela, Halloween III tourne autour d'un complot sournois d'une entreprise qui fabrique des masques d'Halloween et prévoit d'assassiner chaque enfant portant l'un de ses masques à l'aide de puces informatiques alimentées par Stonehenge.
NL In plaats daarvan draait Halloween III om een slinks complot van een bedrijf dat Halloween-maskers maakt en van plan is om elk kind dat een van zijn maskers draagt, te vermoorden met behulp van door Stonehenge aangedreven computerchips.
| French | Dutch |
|---|---|
| iii | iii |
| tourne | draait |
| masques | maskers |
| alimenté | aangedreven |
| et | en |
| halloween | halloween |
| lieu | plaats |
| entreprise | bedrijf |
| enfant | kind |
| chaque | elk |
| dun | is |
FR John Carpenter a écrit et réalisé le premier film d'Halloween et a ensuite participé aux deux premières suites de la franchise avant de travailler sur les deux films d'Halloween les plus récents. Voici ses films :
NL John Carpenter schreef en regisseerde de eerste Halloween-film en nam vervolgens deel aan de eerste twee sequels in de franchise voordat hij aan de twee meest recente Halloween-films werkte. Dit zijn zijn films:
| French | Dutch |
|---|---|
| john | john |
| dhalloween | halloween |
| franchise | franchise |
| récents | recente |
| a écrit | schreef |
| et | en |
| films | films |
| film | film |
| deux | twee |
| avant | voordat |
| de | vervolgens |
FR Avec vos stickers Halloween personnalisés, faites sortir vos produits du lot, personnalisez votre déco de fête ou donnez-les en cadeau à vos visiteurs d'Halloween.
NL Ontwerp Halloween-stickers op maat, zodat je producten opvallen, om je feestdecoraties een persoonlijk tintje te geven of gewoon als cadeautje voor de gasten op je Halloweenfeest.
| French | Dutch |
|---|---|
| stickers | stickers |
| visiteurs | gasten |
| ou | of |
| halloween | halloween |
| personnalisés | op maat |
| de | zodat |
| produits | producten |
| en | de |
| à | te |
FR Grâce aux créations papier exclusives de Brother (monstres, sorcières, chaudrons, citrouilles, etc.), aux décorations pour fête et aux bonbonnières, vous êtes prêt pour vivre un Halloween bien effrayant avec le Brother Creative Center.
NL Van exclusieve papieren ontwerpen – monsters, heksen, heksenketels, pompoenen en nog veel meer – tot feestelijke decoraties en bonbondoosjes; voor een geslaagde Halloween is Brother Creative Center onmisbaar.
| French | Dutch |
|---|---|
| papier | papieren |
| exclusives | exclusieve |
| monstres | monsters |
| citrouilles | pompoenen |
| décorations | decoraties |
| halloween | halloween |
| center | center |
| et | en |
| un | een |
| pour | voor |
FR (Pocket-lint) - Halloween est le moment idéal pour regarder lun des gars les plus effrayants à avoir jamais porté une combinaison : Michael Myers
NL (Pocket-lint) - Halloween is het perfecte moment om een van de engste jongens te zien die ooit een jumpsuit hebben gedragen: Michael Myers
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| idéal | perfecte |
| gars | jongens |
| michael | michael |
| moment | moment |
| le | de |
| est | is |
| une | een |
FR Halloween 4 : Le retour de Michael Myers (1988)
NL Halloween 4: De terugkeer van Michael Myers (1988)
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| retour | terugkeer |
| michael | michael |
| le | de |
| de | van |
FR La fin de Halloween 4 a vu Michael Myers tirer à plusieurs reprises et jeter un puits de mine
NL Aan het einde van Halloween 4 schoot Michael Myers herhaaldelijk neer en gooide hij door een mijnschacht
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| michael | michael |
| et | en |
| à | van |
| la fin | einde |
FR Situé un an après le premier Halloween dirigé par Rob Zombie, Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) est toujours aux prises avec le traumatisme de lHalloween précédent
NL Een jaar na de eerste Halloween met Rob Zombie-helm, heeft Laurie Strode (Scout Taylor-Compton) nog steeds te maken met het trauma van de vorige Halloween
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| laurie | laurie |
| précédent | vorige |
| le | de |
| après | na |
FR Ce film Zombie est une réimagination de la franchise Halloween, mais ce nest pas un grand film. Il parvient cependant à être plus sombre que les films originaux.
NL Deze zombiefilm is een heruitvinding van de Halloween-franchise, maar het is geen geweldige film. Het slaagt er echter in om donkerder te zijn dan de originele films.
| French | Dutch |
|---|---|
| franchise | franchise |
| halloween | halloween |
| originaux | originele |
| films | films |
| film | film |
| cependant | echter |
| est | is |
| la | de |
FR Le dernier film de notre guide est techniquement le troisième film de la franchise Halloween.
NL De laatste film in onze gids is technisch gezien de derde film uit de Halloween-franchise.
| French | Dutch |
|---|---|
| film | film |
| troisième | derde |
| franchise | franchise |
| halloween | halloween |
| guide | gids |
| dernier | laatste |
| est | is |
| notre | onze |
FR Au lieu de cela, Halloween III tourne autour dun complot sournois dune entreprise qui fabrique des masques dHalloween et prévoit dassassiner chaque enfant portant lun de ses masques à laide de puces informatiques alimentées par Stonehenge.
NL In plaats daarvan draait Halloween III om een slinks complot van een bedrijf dat Halloween-maskers maakt en van plan is om elk kind dat een van zijn maskers draagt, te vermoorden met behulp van door Stonehenge aangedreven computerchips.
| French | Dutch |
|---|---|
| iii | iii |
| tourne | draait |
| masques | maskers |
| alimenté | aangedreven |
| et | en |
| halloween | halloween |
| lieu | plaats |
| entreprise | bedrijf |
| enfant | kind |
| chaque | elk |
| dun | is |
FR La franchise a été redémarrée en 2018, où elle ninclut que loriginal Halloween. Voici les deux films dans cet ordre :
NL De franchise werd opnieuw opgestart in 2018, waar het alleen de originele Halloween bevat. Hier zijn de twee films in die volgorde:
| French | Dutch |
|---|---|
| franchise | franchise |
| halloween | halloween |
| films | films |
| ordre | volgorde |
| la | de |
| en | in |
| deux | twee |
| été | werd |
FR Icône de chauve-souris. Bat silhouette noire avec des ailes isolé sur fond blanc. Symbole de vacances d'Halloween, vampire sombre mystère, élément de vol de nuit. Design plat effrayant effrayant. Illustration vectorielle de dessin animé
NL Vleermuis pictogram. Vleermuis zwart silhouet met vleugels geïsoleerd witte achtergrond. Symbool Halloween-vakantie, mysterieuze donkere vampier, nachtvliegelement. Spookachtig eng plat ontwerp. Cartoon vectorillustratie
| French | Dutch |
|---|---|
| silhouette | silhouet |
| ailes | vleugels |
| isolé | geïsoleerd |
| fond | achtergrond |
| vacances | vakantie |
| dhalloween | halloween |
| sombre | donkere |
| plat | plat |
| blanc | zwart |
| symbole | symbool |
| icône | pictogram |
| design | ontwerp |
FR Silhouette noire de chauve-souris isolée sur fond blanc. Élément décoratif d'Halloween. Illustration vectorielle pour toute conception.
NL Zwart silhouet van vleermuis geïsoleerd op een witte achtergrond. Halloween decoratief element. Vectorillustratie voor elk ontwerp.
| French | Dutch |
|---|---|
| silhouette | silhouet |
| fond | achtergrond |
| décoratif | decoratief |
| dhalloween | halloween |
| blanc | zwart |
| isolé | geïsoleerd |
| sur | op |
| illustration | ontwerp |
FR icône de chauve-souris noire sur fond blanc, symbole de l'halloween
NL zwarte vleermuis pictogram op witte achtergrond, symbool van halloween
| French | Dutch |
|---|---|
| noire | zwarte |
| fond | achtergrond |
| blanc | witte |
| symbole | symbool |
| icône | pictogram |
| sur | op |
| de | van |
FR Halloween fond de frontière de chauves-souris volantes. Groupe de flittermouse silhouette effrayant isolé sur blanc. Copiez l'espace au milieu du bas. Illustration vectorielle
NL Halloween vliegende vleermuizen grens achtergrond. Griezelige silhouet flittermouse groep geïsoleerd op wit. Kopieer ruimte in het midden onderaan. Vector illustratie
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| fond | achtergrond |
| frontière | grens |
| silhouette | silhouet |
| isolé | geïsoleerd |
| blanc | wit |
| illustration | illustratie |
| vectorielle | vector |
| milieu | midden |
| lespace | ruimte |
| groupe | groep |
| de | het |
| sur | op |
| bas | in |
FR Silhouette noire de chauves-souris isolé sur fond transparent. Élément de conception traditionnelle d'Halloween. Illustration vectorielle EPS10
NL Zwart silhouet van vleermuizen geïsoleerd op transparante achtergrond. Halloween traditioneel ontwerpelement. Vector illustratie Eps10
| French | Dutch |
|---|---|
| silhouette | silhouet |
| noire | zwart |
| isolé | geïsoleerd |
| fond | achtergrond |
| transparent | transparante |
| traditionnelle | traditioneel |
| dhalloween | halloween |
| vectorielle | vector |
| illustration | illustratie |
| sur | op |
| de | van |
FR concept de vacances - décorations en papier d'halloween avec espace de copie vierge sur fond orange et noir
NL vakantie concept - halloween papieren decoraties met lege kopie ruimte over oranje en zwarte achtergrond
| French | Dutch |
|---|---|
| concept | concept |
| vacances | vakantie |
| décorations | decoraties |
| papier | papieren |
| dhalloween | halloween |
| espace | ruimte |
| copie | kopie |
| fond | achtergrond |
| et | en |
| orange | oranje |
| noir | zwarte |
| de | over |
| avec | met |
FR Collection d'icône et de personnage de silhouettes d'halloween.
NL Verzameling van halloween silhouetten pictogram en karakter.
| French | Dutch |
|---|---|
| collection | verzameling |
| personnage | karakter |
| silhouettes | silhouetten |
| dhalloween | halloween |
| et | en |
| de | van |
FR Art de papier de joyeux halloween, sorcière chevauchant un balai volant dans le ciel au-dessus du village abandonné
NL Papierkunst van happy halloween, heks die op een bezem rijdt die in de lucht boven het verlaten dorp vliegt
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| village | dorp |
| dans | in |
| le | de |
| abandonné | verlaten |
FR Happy halloween citrouilles avec des ballons conception d'illustration vectorielle hélium
NL gelukkige Halloween-pompoenen met vector de illustratieontwerp van het ballonshelium
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| citrouilles | pompoenen |
| vectorielle | vector |
| avec | met |
| des | de |
FR Abstrait Halloween avec copie espace pour votre conception
NL Abstract Halloween achtergronden met kopie ruimte voor uw ontwerp
| French | Dutch |
|---|---|
| abstrait | abstract |
| halloween | halloween |
| copie | kopie |
| espace | ruimte |
| conception | ontwerp |
| pour | voor |
| votre | uw |
| avec | met |
FR Halloween - concept de fond avec des lanternes de citrouille effrayantes. Vecteur.
NL Halloween - concept achtergrond met enge pompoenlantaarns. Vector.
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| concept | concept |
| fond | achtergrond |
| vecteur | vector |
FR Halloween battant les chauves-souris. Élément de décoration de silhouettes éparses. Bordure supérieure.
NL Vliegende vleermuizen van Halloween. Decoratie-element van verspreide silhouetten. Bovenste rand.
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| décoration | decoratie |
| silhouettes | silhouetten |
| bordure | rand |
| supérieure | bovenste |
| de | van |
FR Enfants mignons ABC alphabet B lettre traçage flashcard de Bat branche de repos pour les enfants apprendre le vocabulaire anglais dans le thème Happy Halloween Day.
NL Leuke kinderen ABC alfabet B letter tracing flashcard van Bat rustplaats tak voor kinderen leren Engels vocabulaire in Happy Halloween Day thema.
| French | Dutch |
|---|---|
| enfants | kinderen |
| abc | abc |
| b | b |
| branche | tak |
| apprendre | leren |
| thème | thema |
| halloween | halloween |
| day | day |
| anglais | engels |
| dans | in |
| pour | voor |
FR illustrations de nuit de halloween avec les chauves-souris survolant blue moon
NL illustraties van halloween nacht met vleermuizen vliegen over blue moon
| French | Dutch |
|---|---|
| illustrations | illustraties |
| nuit | nacht |
| halloween | halloween |
| blue | blue |
| de | over |
| avec | met |
FR Guirlande Halloween. La découpe laser. Décoration festive pour murs et fenêtres. Illustration vectorielle.
NL Slinger Halloween. Het lasersnijden. Feestelijke decoratie voor muren en ramen. Vector illustratie.
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| décoration | decoratie |
| murs | muren |
| fenêtres | ramen |
| illustration | illustratie |
| vectorielle | vector |
| et | en |
| pour | voor |
| la | het |
| French | Dutch |
|---|---|
| robe | jurk |
| noire | zwarte |
| gants | handschoenen |
| halloween | halloween |
FR Vecteur de citrouille de la fête de la fête de Horor Halloween 647340 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL Grim Reaper Horor Halloween-de vector van de partijpompoen 647340 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| dessins | ontwerpen |
| la | de |
| de | van |
| vectoriel | vectors |
| vecteur | vector |
FR épouvantail halloween tenant tête de crâne 1330655 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL halloween vogelverschrikker met schedel hoofd 1330655 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| dessins | ontwerpen |
| tête | hoofd |
| de | met |
| vectoriel | vectors |
| vecteur | vector |
FR zombie halloween courir avec citrouille 1330686 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL halloween zombie met pompoen 1330686 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| citrouille | pompoen |
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| dessins | ontwerpen |
| avec | met |
| vectoriel | vectors |
| vecteur | vector |
FR citrouille d'halloween tenant une batte de baseball 1225940 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL Halloween-pompoen die een honkbalknuppel houdt 1225940 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| French | Dutch |
|---|---|
| citrouille | pompoen |
| dhalloween | halloween |
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| dessins | ontwerpen |
| vectoriel | vectors |
| vecteur | vector |
FR sorcière d & # 39; halloween volant avec un balai 1330677 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL halloween heks vliegen met een bezem 1330677 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| volant | vliegen |
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| dessins | ontwerpen |
| un | een |
| avec | met |
| vectoriel | vectors |
| vecteur | vector |
FR sorcière d & # 39; halloween volant avec un balai Vecteur Pro
NL halloween heks vliegen met een bezem Pro Vector
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| volant | vliegen |
| vecteur | vector |
| pro | pro |
| avec | met |
| un | een |
FR ours en peluche halloween avec couteau assis sur citrouille 1330707 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL halloween teddybeer met mes zittend op pompoen 1330707 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| couteau | mes |
| assis | zittend |
| citrouille | pompoen |
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| dessins | ontwerpen |
| sur | op |
| vectoriel | vectors |
| vecteur | vector |
| avec | met |
FR ours en peluche halloween avec couteau assis sur citrouille Vecteur Pro
NL halloween teddybeer met mes zittend op pompoen Pro Vector
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| couteau | mes |
| assis | zittend |
| citrouille | pompoen |
| vecteur | vector |
| pro | pro |
| sur | op |
| avec | met |
FR modèle sans couture halloween en violet, beige et noir 1314301 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL halloween naadloze patroon in paars, beige en zwart 1314301 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| violet | paars |
| et | en |
| noir | zwart |
| telecharger | download |
| gratuit | free |
| sans couture | naadloze |
| beige | beige |
| en | in |
| dessins | ontwerpen |
| vectoriel | vectors |
| vecteur | vector |
| modèle | patroon |
FR modèle sans couture halloween en violet, beige et noir Vecteur Pro
NL halloween naadloze patroon in paars, beige en zwart Pro Vector
| French | Dutch |
|---|---|
| modèle | patroon |
| halloween | halloween |
| violet | paars |
| noir | zwart |
| vecteur | vector |
| sans couture | naadloze |
| beige | beige |
| en | in |
| et | en |
| pro | pro |
FR L'effrayant Halloween marche dans les bois
NL Enge Halloween Loop Door Het Hout
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| bois | hout |
| les | het |
| dans | door |
FR Halloween vous réserve d'effrayantes aventures sur Nintendo Switch
NL Beleef deze spooktaculaire avonturen tijdens Halloween op de Nintendo Switch
| French | Dutch |
|---|---|
| halloween | halloween |
| aventures | avonturen |
| switch | switch |
| sur | op |
| nintendo | nintendo |
| vous | de |
FR Des remises à couper le souffle pour Halloween
NL Griezelige kortingen voor alle trick-or-treaters
| French | Dutch |
|---|---|
| remises | kortingen |
| pour | voor |
FR Meilleurs films dhorreur et thrillers à diffuser cet Halloween
NL Beste horrorfilms en thrillers om deze Halloween te streamen
| French | Dutch |
|---|---|
| meilleurs | beste |
| et | en |
| diffuser | streamen |
| cet | deze |
| halloween | halloween |
| à | te |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese