FR Martin Luther King prononçant son discours, sur les marches du Lincoln Memorial, lors de la Marche sur Washington pour l'emploi et la liberté, le 28 août 1963.
Translate "memorial" to Dutch
Showing 19 of 19 translations of the phrase "memorial" from French to Dutch
Translation of French to Dutch of memorial
French
Dutch
NL Martin Luther King aan het woord, op de trappen van het Lincoln Memorial, tijdens de Mars in Washington voor banen en vrijheid, 28 augustus 1963.
| French | Dutch |
|---|---|
| martin | martin |
| marches | trappen |
| washington | washington |
| liberté | vrijheid |
| août | augustus |
| king | king |
| et | en |
| pour | voor |
FR Athlétisme - Jeux Olympiques de Los Angeles 1984 - Finale du 1500 mètres hommes Le Britannique Sebastian Coe tient le drapeau de l'Union Jack alors qu'il célèbre la médaille d'or au Los Angeles Memorial Coliseum
NL Atletiek - Los Angeles 1984 Olympische Spelen - Mannen 1500m Final Britse Sebastian Coe houdt de vlag van Union Jack als hij viert de gouden medaille in het Los Angeles Memorial Coliseum
| French | Dutch |
|---|---|
| jeux | spelen |
| hommes | mannen |
| britannique | britse |
| tient | houdt |
| drapeau | vlag |
| jack | jack |
| médaille | medaille |
| dor | gouden |
| olympiques | olympische |
| de | van |
FR Appréciez les ruines d'une ville préhispanique et visitez le mémorial en l'honneur du mouvement étudiant de 1968
NL Waardeer de ruïnes van een pre-Spaanse stad en bezoek het monument ter ere van de studentenbeweging van 1968
| French | Dutch |
|---|---|
| ville | stad |
| visitez | bezoek |
| et | en |
| le | de |
| de | van |
FR Mémorial de Jefferson pendant le festival des cerisiers en fleurs 2169424 Banque de photos
NL Jefferson Memorial tijdens het Cherry Blossom Festival 2169424 Stockfoto
| French | Dutch |
|---|---|
| festival | festival |
| de | tijdens |
FR Mémorial de Jefferson pendant le festival des cerisiers en fleurs Photo gratuit
NL Jefferson Memorial tijdens het Cherry Blossom Festival Gratis Foto
| French | Dutch |
|---|---|
| festival | festival |
| photo | foto |
| gratuit | gratis |
| de | tijdens |
FR 3e meilleur temps sur Canadalaan tot Canedian Memorial (2:35) 14 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op Canadalaan tot Canedian Memorial (2:35) 14 oktober 2021
| French | Dutch |
|---|---|
| octobre | oktober |
| temps | tijd |
| sur | op |
FR Meilleures offres américaines pour le Memorial Day Weekend 2020
NL Beste Amerikaanse deals voor Memorial Day Weekend 2020
| French | Dutch |
|---|---|
| offres | deals |
| américaines | amerikaanse |
| day | day |
| weekend | weekend |
| meilleures | beste |
| pour | voor |
FR Presque tous les détaillants organisent une vente le week-end du Memorial Day, où vous pouvez trouver de bonnes affaires sur tout, des grils et des
NL Bijna elke winkelier houdt een Memorial Day Weekend-uitverkoop, waar je overal koopjes kunt vinden, van grills en wasmachines tot tvs en laptops.
| French | Dutch |
|---|---|
| day | day |
| et | en |
| trouver | vinden |
| vous | je |
| sur | overal |
| pouvez | kunt |
FR L'hôtel Conrad New York se trouve à proximité des sites touristiques de New York, tels que le World Trade Center et le mémorial du 11 septembre, SoHo, TriBeCa et la Statue de la Liberté.
NL Conrad New York is vlak bij de bezienswaardigheden van NYC, waaronder het World Trade Center en het National September 11 Memorial, SoHo, TriBeCa en het Vrijheidsbeeld.
| French | Dutch |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| trade | trade |
| center | center |
| septembre | september |
| new york | nyc |
| world | world |
| trouve | is |
| et | en |
| de | bij |
| à | van |
| tels |
FR Le Mémorial de guerre qui se tient sur George Square devant l'hôtel de ville de Glasgow
NL The War Memorial welke staat op George Square buiten bij het stadshuis, Glasgow
| French | Dutch |
|---|---|
| george | george |
| glasgow | glasgow |
| de | bij |
| le | op |
FR C’est là que se trouve le Mémorial national, et vous y trouverez une des vues les plus exceptionnelles sur la ville.
NL Hier vindt u het National monument en geweldige uitzichten over de skyline van de stad.
| French | Dutch |
|---|---|
| vues | uitzichten |
| national | national |
| et | en |
| trouverez | vindt |
| ville | stad |
| vous | u |
FR En 10 minutes de plus, vous serez parmi les principaux sites touristiques de la ville, notamment la porte de Brandebourg, le Mémorial de l'Holocauste et le Reichstag
NL Na nog eens 10 minuten lopen bent u bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder de Brandenburger Tor, het Holocaust-monument en de Reichstag
| French | Dutch |
|---|---|
| minutes | minuten |
| et | en |
| de | bij |
| ville | stad |
| serez | u |
| vous | bent |
| notamment | waaronder |
| parmi | van |
| French | Dutch |
|---|---|
| camp | kamp |
| bout | einde |
| bay | bay |
| et | en |
| de | bij |
| à | van |
| notre | ons |
FR Les classiques et les méga-raretés abondent dans ce mémorial des jours de gloire des arcades de jeux. Une résurrection chère mais passionnément
NL Klassiekers en mega-rariteiten in overvloed in dit monument ter ere van de gloriedagen van de speelhallen. Een prijzige maar opwindend authentieke
| French | Dutch |
|---|---|
| classiques | klassiekers |
| et | en |
| dans | in |
| de | van |
| mais | de |
| ce | dit |
| une | een |
FR Ce circuit sans difficulté relie le mémorial de Tavel au lieu d?excursion de Bütschelegg à travers les paysages vallonnés du Längenberg. Grâce aux bancs de loisirs d?un genre nouveau, on savoure le paysage verdoyant et on se détend.
NL Tegenstellingen ontdekken ? een wandeltocht van de Varneralp langs de suonen over de zuidelijke, door de zon uitgedroogde helling van het Rhônedal.
| French | Dutch |
|---|---|
| le | de |
| à | van |
| de | over |
| un | een |
FR Sauvegardez Holiday Memorial - Livestream dans votre collection.
NL Sla Holiday Memorial - Livestream op in je collectie.
| French | Dutch |
|---|---|
| votre | je |
| collection | collectie |
| dans | in |
FR Certains des endroits les plus visités aux États-Unis sont : Times Square à New York, le Strip de Las Vegas, le National Mall et memorial parks à Washington D.C, Faneuil Hall à Boston et Disneyworld en Floride
NL Enkele van de meest bezochte plaatsen in de Verenigde Staten zijn: Times Square in New York, de Las Vegas Strip, de National Mall en Memorial Parks in Washington D.C, Faneuil Hall in Boston en Disneyworld in Florida
| French | Dutch |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| washington | washington |
| boston | boston |
| floride | florida |
| unis | verenigde |
| national | national |
| hall | hall |
| et | en |
| vegas | vegas |
| à | van |
| le | de |
| en | in |
| las | las |
FR Tombez sous le charme de la beauté naturelle des environs au détour des emblématiques Lake George et Plage de Veteran's Memorial Park, ou accordez-vous un après-midi de détente aux célèbres House of Frankenstein Wax Museum et Attraction Dr
| French | Dutch |
|---|---|
| environs | omgeving |
| lake | lake |
| george | george |
| park | park |
| dr | dr |
| et | en |
| ou | of |
| of | van |
| sous | in |
| French | Dutch |
|---|---|
| hôtels | hotels |
| new | new |
| york | york |
| près | in de buurt |
| de | van |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese