Translate "classiques" to Dutch

FR Les données client disponibles pour Trello peuvent comprendre, en plus des informations de compte classiques, les informations sur les accès IP, les membres d'un tableau et/ou son contenu

• données client disponibles
• Trello peuvent comprendre
• informations de compte
• IP
• membres d'un tableau
• contenu

FR Essayez les liens rapides pour l'extraction de données à partir de "Aperçu", et consultez nos guides classiques sur la récupération de données iTunes .

• Essayez les liens
• l'extraction de données
• consultez nos guides
• récupération de données

FR Le cours s’ouvre sur un exercice de respiration avant de passer à des postures classiques de yoga Vinyasa telles que le chien tête en bas, diverses fentes, le guerrier III, la fente debout et le guerrier inversé

• cours
• exercice de respiration
• classiques de yoga
• tête en bas
• diverses fentes
• guerrier III
• fente debout
• guerrier inversé

FR L'utilisation de votre iPhone fait une énorme différence par rapport aux webcams classiques, mais Camo vous permet de faire encore plus pour être à votre meilleur lors des appels vidéo avec des commandes de réglage d'image détaillées

• webcams classiques
• Camo vous permet
• réglage d'image détaillées

FR Par conséquent, ses nuances de peinture classiques ont toujours communiqué un air d'opulence

• conséquent
• nuances de peinture
• d'opulence

FR Nous aimons le travail des Photoshoppers qualifiés, réinventant des photos ou insufflant une nouvelle vie à des œuvres dart classiques.

• aimons le travail
• Photoshoppers qualifiés
• réinventant des photos
• insufflant une nouvelle
• œuvres dart

FR Nous avons parlé au fondateur dAntstream Arcade, un service de streaming de jeux rétro qui vous permettra de jouer à des jeux classiques, y compris ceux dont vous vous souvenez sur Amiga et Commodore 64, sur votre PC, Mac, console ou téléphone.

• dAntstream Arcade
• streaming de jeux
• permettra de jouer
• jeux classiques
• souvenez sur Amiga
• Commodore
• PC
• Mac
• console

FR Dormir dans un appartement de vacances, dans un tipi ou sur la paille et déguster des produits frais de la ferme y sont de grands classiques

• vacances
• tipi
• paille
• déguster des produits
• grands classiques

FR Œuvres classiques ou contemporaines, les Suisses sont férus de lecture

• Œuvres classiques
• contemporaines
• Suisses sont férus
• lecture

FR Faites revivre vos classiques tout en leur donnant du style. Nos toiles tissées sont de grande qualité et sont parfaites pour créer un objet que vous garderez en souvenir. Soyez fier de voir affiché votre meilleur travail créatif.

• donnant du style
• grande qualité
• parfaites pour créer
• souvenir
• affiché votre meilleur

FR Des tableaux sur toile de qualité professionnelle seront toujours un bon choix. Vous préférez une apparence et texture classiques ? Transformez les moments chers à votre cœur en beaux souvenirs à conserver.

• tableaux sur toile
• qualité professionnelle seront
• bon choix
• préférez une apparence
• texture classiques
• Transformez les moments
• cœur en beaux

FR La réponse appelle la sauvegarde, la mise à niveau et la restauration classiques. Vous devrez télécharger la version Gold Master d'iOS, avant de suivre les étapes décrites ci-dessus pour l' installation d'un fichier de restauration IPSW .

• mise à niveau
• restauration classiques
• Gold Master d'iOS
• suivre les étapes
• ci-dessus pour l'
• IPSW

FR Les sauvegardes Apple Watch ne fonctionnent pas de manière indépendante, contrairement aux sauvegardes iOS classiques

• sauvegardes Apple Watch
• indépendante
• contrairement aux sauvegardes
• classiques

FR De nombreux domaines ne sont utilisés que de manière tangentielle par les applications. Par exemple, le domaine "Clavier" peut contenir des données provenant de claviers tiers, mais pas d'applications classiques.

• exemple
• domaine
• contenir des données
• claviers tiers
• d'applications

FR Favoriser les innovations numériques, transformer les modèles commerciaux classiques et en créer de nouveaux. Par exemple, grâce à des objets et capteurs IoT, des applications mobiles ou des expériences connectées autonomes.

• Favoriser les innovations
• transformer les modèles
• classiques
• créer de nouveaux
• exemple
• capteurs IoT
• applications mobiles
• expériences connectées

FR Grâce à Jetpack Protect, vous êtes protégé contre les attaques par force brute classiques et les attaques par force brute distribuées qui utilisent de nombreux serveurs pour nuire à votre site.

• Grâce à Jetpack
• êtes protégé contre
• attaques par force
• classiques
• distribuées qui utilisent

FR J’ai donc créé un site WordPress d’une page, https://www.autonomous-shoes-e.com/ avec des images HD, JavaScript, et d’autres fonctionnalités classiques sur un site fonctionnel

• WordPress
• page
• images HD
• JavaScript
• fonctionnel

FR Les paiements ne sont possibles que par carte bancaire (les classiques, comme Visa et Mastercard, parmi d’autres), mais il n’y a pas de système de détection de fraude pour vous gâcher la vie (contrairement à ce qui s’est passé chez Liquid Web)

• carte bancaire
• classiques
• Visa
• Mastercard
• parmi
• détection de fraude
• passé chez Liquid

FR Pour communiquer avec les clients, le téléphone, le courrier électronique ou la visite physique sont les canaux classiques

• téléphone
• courrier électronique
• canaux classiques

FR La gamme comprend des modèles unis, proposés dans des tons classiques, mais aussi des motifs tendances présentant les couleurs de la saison.

• unis
• classiques
• motifs tendances présentant

FR La gamme Luxury Line comprend des modèles classiques pour femme dont la composition est de qualité exceptionnelle

• gamme Luxury Line
• exceptionnelle

FR La gamme Luxury Line comprend des modèles classiques pour homme dont la composition est de qualité exceptionnelle

• gamme Luxury Line
• exceptionnelle

FR Vous pourrez inviter vos amis ou votre famille dans des restaurants mexicains, à la place des restaurants classiques

• mexicains
• restaurants classiques

FR Les amplificateurs à lampes analogiques garantissent un son chaleureux grâce au clipping harmonieux des crêtes de niveau. Ces sonorités classiques sont parfaites pour souligner divers chants et instruments.

• amplificateurs à lampes
• grâce au clipping
• crêtes de niveau
• souligner divers chants

FR C'est pourquoi, en général, on utilise dans un diaporama des fondus croisés classiques complétés par des effets de haute qualité.

• C'est pourquoi
• général
• fondus croisés classiques
• effets de haute

FR Pour le second thème de notre collection visutex, nous nous sommes inspirés des classiques de la mode. Nous sommes bien sûr toujours conscients que la mode est éphémère. Toutefois nous savons également que le bon goût est intemporel. 

• collection visutex
• mode
• sommes bien sûr
• éphémère
• Toutefois nous savons

FR Fonctionnalités classiques des plates-formes BI

• BI

FR Dans notre vaste assortiment de meubles TV, vous trouvez des dressoirs TV classiques en bois mais aussi des meubles audio aux formes plus modernes

• TV
• trouvez des dressoirs
• classiques en bois
• modernes

FR Vous pouvez combiner une table robuste en bois avec 2,4 ou 6 chaises de jardin classiques

• robuste en bois
• chaises de jardin

FR Cet environnement d'exploitation commun permet d'optimiser les charges de travail classiques, l'analyse des données et les applications natives du nuage, avec des API ouvertes pour une large interopérabilité et une automatisation sans précédent.

• Cet environnement d'exploitation
• travail classiques
• l'analyse des données
• large interopérabilité

FR Exécutez les applications SAP classiques avec des performances supérieures ou migrez vers SAP HANA en profitant d'une infrastructure certifiée SAP.

• Exécutez les applications
• supérieures
• migrez vers SAP
• profitant d'une infrastructure

FR We will rock youDes classiques tout sauf basiques qui reprennent le claim mythique du groupe légendaire : Queen. La saison sera résolument rock !

• We will rock
• classiques tout sauf
• reprennent le claim
• groupe légendaire
• Queen
• saison sera résolument

FR Jouez sur un Mac à vos jeux Windows classiques favoris.

• jeux Windows classiques

FR Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: la Suisse a une place de choix dans le calendrier de coupe du monde de ski alpin. Ces classiques offrent un spectacle sportif magique sur neige.

• Adelboden
• Crans-Montana
• St
• Moritz
• Wengen
• ski alpin

FR Et des saucisses classiques ou artisanales pour le barbecue. En vente à la réception.

• saucisses classiques

FR Jouez en ligne, (re)découvrez des classiques et profitez de bien d'autres avantages !

• Jouez en ligne
• re
• découvrez des classiques
• avantages

FR Incarnez Mark Evans, Axel Blaze et les autres membres de l'équipe Raimon. Grâce à d'incroyables techniques et des personnages hauts en couleur, la série Inazuma Eleven se démarque des jeux de football classiques avec sa touche "fantasy" unique !

• Incarnez Mark Evans
• Axel Blaze
• membres de l'équipe
• Grâce à d'incroyables
• série Inazuma Eleven
• démarque des jeux
• touche
• unique

FR Choisissez entre les boîtes postales et les boîtes classiques : leur structure ondulée fournit un rembourrage garantissant isolation et protection au contenu

• postales
• boîtes classiques
• structure ondulée fournit
• rembourrage garantissant isolation
• protection au contenu

FR Grâce à nos conseils et au bon instrument pour démarrer, faites vos premiers pas dans le monde des instruments classiques avec succès!

• faites vos premiers

FR Voyons si vous êtes capable de deviner les animaux représentés dans ces pièces classiques?

• capable de deviner
• pièces classiques

FR Elles sont cependant bien plus chères que des AFC ou classiques [4]

• Elles sont cependant
• classiques

FR Songez à des toilettes qui économisent l'eau et qui sont estampillées écologiques. Ces modèles utilisent près de 20 % d'eau en moins que ceux qui comportent des chasses classiques [18]

• économisent l'eau
• estampillées écologiques
• modèles utilisent près
• d'eau en moins
• ceux qui comportent
• chasses classiques

FR Vous pouvez économiser jusqu'à 500 euros par an en remplaçant des fenêtres classiques par des modèles plus efficaces pour économiser l'énergie [30]

• pouvez économiser jusqu'à
• an en remplaçant
• modèles plus efficaces
• économiser l'énergie

FR Ces toilettes n'ont pas besoin de chasse d'eau, comme les modèles classiques

• chasse d'eau
• modèles classiques

FR Parking: oui, payant; 10625 places stationnement rapide, 1750 places classiques et un garage couvert

• Parking
• oui
• payant
• places stationnement rapide
• places classiques
• garage couvert

FR Elements concept 3 - blanc - coussins classiques

• Elements concept
• blanc
• coussins classiques

FR Les classiques N64 et Sega Genesis / Mega Drive arrivent sur Nintendo Switch aujourdhui

• classiques
• Sega Genesis
• Mega Drive arrivent
• Nintendo Switch aujourdhui

FR 15 designs emblématiques de Sony Walkman dantan : retour sur les appareils classiques

• Walkman dantan
• classiques

FR Nous avons parcouru un long chemin depuis les robots mécaniques de Batteries non incluses, Court-circuit et autres classiques de la science-fiction

• mécaniques de Batteries
• incluses
• Court-circuit

FR Ensembles Lego classiques: vous souvenez-vous de ces grands noms de tous les temps?

• Ensembles Lego classiques