FR Découvrez Tacombi, restaurant mexicain très populaire de New York, où vous pourrez siroter des margaritas et déguster des tacos fraîchement préparés.
FR Découvrez Tacombi, restaurant mexicain très populaire de New York, où vous pourrez siroter des margaritas et déguster des tacos fraîchement préparés.
NL Ontdek de chique Mexicaanse pijler van NYC, Tacombi, voor margarita’s en ter plaatse gemaakte taco’s.
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
new york | nyc |
et | en |
de | voor |
FR Bons Plans Resto Mexicain: Économisez Jusqu'à 70% dans sur les Resto | Groupon.fr
NL Mexicaanse Keukens: Aanbiedingen tot 70% korting op Mexicaans eten
French | Dutch |
---|---|
sur | op |
FR Découvrez la relique, à l'abri depuis 1531, considérée comme un cadeau de la Vierge Marie envers le peuple mexicain autochtone
NL Ervaar het reliek, beschut sinds 1531, beschouwd als een geschenk van de Maagd Maria tegenover de inheemse Mexicaanse bevolking
French | Dutch |
---|---|
cadeau | geschenk |
à | van |
de | sinds |
considéré | beschouwd |
comme | |
un | een |
FR Éléments de doodle modèle sans couture mexique, croquis dessinés à la main chapeau sombrero traditionnel mexicain, bottes, poncho, bouteille de cactus et de tequila, carte du mexique, instruments de musique
NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten
French | Dutch |
---|---|
modèle | patroon |
mexique | mexico |
dessinés | getrokken |
main | hand |
chapeau | hoed |
traditionnel | traditionele |
bottes | laarzen |
bouteille | fles |
carte | kaart |
sans couture | naadloze |
cactus | cactus |
et | en |
à | van |
FR Éléments de doodle modèle sans couture mexique, croquis dessinés à la main chapeau sombrero traditionnel mexicain, bottes, poncho, bouteille de cactus et de tequila, carte du mexique, instruments de musique. fond illustration vectorielle Vecteur Pro
NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten. vector afbeelding achtergrond Pro Vector
French | Dutch |
---|---|
modèle | patroon |
mexique | mexico |
dessinés | getrokken |
main | hand |
chapeau | hoed |
traditionnel | traditionele |
bottes | laarzen |
bouteille | fles |
fond | achtergrond |
sans couture | naadloze |
cactus | cactus |
et | en |
carte | kaart |
vecteur | vector |
à | van |
pro | pro |
illustration | afbeelding |
FR Ezequiel Bruni est biologiquement canadien, légalement mexicain et se présente comme étant un geek complet
NL Ezequiel Bruni is biologisch Canadees, juridisch Mexicaans en omschrijft zichzelf als een echte nerd
French | Dutch |
---|---|
geek | nerd |
et | en |
comme | |
un | een |
se | zichzelf |
FR Ayez aussi l'occasion de voir un cimetière mexicain et un village maya
NL Je kunt zelfs een bezoek brengen aan een Mexicaanse begraafplaats en een dorp van de Maya's
French | Dutch |
---|---|
village | dorp |
et | en |
ayez | je |
aussi | de |
FR En Concreto est un atelier mexicain spécialisé dans la conception et la fabrication d'éléments en béton depuis 2014
NL Een Mexicaanse studio die zich sinds 2014 richt op het ontwerpen en op ambachtelijke wijze vervaardigen van voorwerpen van cement
French | Dutch |
---|---|
et | en |
dans | op |
conception | ontwerpen |
un | een |
FR Découvrez Tacombi, restaurant mexicain très populaire de New York, où vous pourrez siroter des margaritas et déguster des tacos fraîchement préparés.
NL Ontdek de chique Mexicaanse pijler van NYC, Tacombi, voor margarita’s en ter plaatse gemaakte taco’s.
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
new york | nyc |
et | en |
de | voor |
FR Le célèbre écrivain mexicain Alberto Chimal, auteur de romans, poèmes, nouvelles, essais et bien d'autres genres, vous guidera dans ce voyage afin que vous puissiez écrire un récit mémorable.
NL De beroemde Mexicaanse schrijver Alberto Chimal, auteur van romans, gedichten, korte verhalen, essays en vele andere genres, zal je op deze reis begeleiden, zodat je een gedenkwaardig verhaal kunt schrijven.
French | Dutch |
---|---|
célèbre | beroemde |
voyage | reis |
puissiez | kunt |
récit | verhaal |
mémorable | gedenkwaardig |
nouvelles | verhalen |
auteur | auteur |
et | en |
écrivain | schrijver |
le | de |
vous | je |
écrire | schrijven |
FR Pedro Ivan Gonzalez Yescas, plus connu sous le nom de Peter Wasp, est un styliste mexicain dont le travail est axé sur la slow fashion et la durabilité
NL Pedro Ivan Gonzalez Yescas, beter bekend als Peter Wasp, is een Mexicaanse modeontwerper wiens werk gericht is op slow fashion en duurzaamheid
French | Dutch |
---|---|
connu | bekend |
travail | werk |
axé | gericht |
durabilité | duurzaamheid |
peter | peter |
fashion | fashion |
et | en |
est | is |
le | op |
FR Il utilise celle-ci conjointement avec la broderie et la sérigraphie pour réinterpréter à sa manière son héritage culturel mexicain
NL Hij herinterpreteert het Mexicaanse culturele erfgoed op zijn eigen manier, naast natuurlijk verven, gebruikt hij borduurwerk of zeefdruk
French | Dutch |
---|---|
broderie | borduurwerk |
sérigraphie | zeefdruk |
manière | manier |
utilise | gebruikt |
culturel | culturele |
héritage | erfgoed |
il | hij |
pour | op |
FR fait main, traditionnel, patrimoine, mexicain, Figurine, porcelaine, décoration
NL keramiek, roodachtig, textuur, onderdelen, dichtbij, bruin, detailopname, stapel
FR "C'est vrai qu'ils créent probablement du sensationnalisme", a déclaré le Mexicain interrogé sur Netflix.
NL "Het is waar dat ze waarschijnlijk sensatie creëren", zei de Mexicaan toen hem werd gevraagd naar Netflix.
French | Dutch |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
netflix | netflix |
le | de |
vrai | naar |
quils | ze |
du | het |
Showing 14 of 14 translations