FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Oman
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Oman
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Oman
French | Dutch |
---|---|
prévisions | golfvoorspellingen |
point | point |
et | en |
en | in |
pour | voor |
meilleurs | beste |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Oman en fonction des prévisions de surf locales.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Oman elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
chaque | elke |
en | in |
surf | golf |
notre | onze |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Cartes de Surf pour Oman - Prévisions de Vent et Houle
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Oman
French | Dutch |
---|---|
et | en |
houle | golf |
pour | voor |
FR Carte de vague (houle) de Oman pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues
NL Interactieve Oman golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
French | Dutch |
---|---|
surfeurs | surfers |
véliplanchistes | windsurfers |
océan | oceaan |
et | en |
pour | voor |
FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Oman.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Oman regio te tonen.
French | Dutch |
---|---|
direct | live |
navires | schepen |
région | regio |
et | en |
afficher | weergegeven |
pouvez | mogelijkheden |
la | de |
en | in |
sur | op |
à | te |
de | door |
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Oman pour voir les prévisions individuelles.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Oman waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
French | Dutch |
---|---|
important | belangrijk |
javascript | javascript |
individuelles | een |
nos | onze |
pour | voor |
FR Vous participez à une grande fête de voyage pour explorer Oman? Vous êtes inquiet de trouver un mode de transport efficace? Louez une camionnette et découvrez la grande ville à votre rythme
NL Onderdeel van een groot reisgezelschap om Oman te verkennen? Bezorgd over het vinden van een efficiënt vervoermiddel? Huur een busje en ontdek de geweldige stad in je eigen tempo
French | Dutch |
---|---|
efficace | efficiënt |
louez | huur |
ville | stad |
rythme | tempo |
et | en |
découvrez | ontdek |
grande | groot |
explorer | verkennen |
trouver | vinden |
la | de |
de | over |
votre | je |
FR Vous pouvez louer une voiture à Oman à condition d'avoir les documents mentionnés ci-dessous valides avec vous :
NL U komt in aanmerking voor het huren van een auto in Oman mits u de onderstaande geldige documenten bij u heeft:
French | Dutch |
---|---|
louer | huren |
valides | geldige |
documents | documenten |
à | van |
dessous | onderstaande |
pouvez | u |
une | een |
davoir | heeft |
FR Voitures disponibles à la location par les marques automobiles les plus populaires du Oman
NL Auto's te huur door de meest populaire automerken in de Oman
French | Dutch |
---|---|
location | huur |
populaires | populaire |
à | te |
la | de |
par | door |
FR Documents requis pour la location de voitures à Oman
NL Documenten die nodig zijn voor autoverhuur in Oman
French | Dutch |
---|---|
documents | documenten |
à | in |
requis | nodig |
pour | voor |
FR Si vous prévoyez un voyage à Oman, vous constaterez que les attractions incontournables du pays sont répandues
NL Als u een reis naar Oman plant, zult u merken dat de landen die u gezien moet hebben, wijdverbreid zijn
French | Dutch |
---|---|
voyage | reis |
vous | zult |
un | een |
pays | landen |
si | als |
FR Vous pouvez louer une voiture à Oman à condition que vous ayez les documents mentionnés ci-dessous valides avec vous:
NL U komt in aanmerking voor het huren van een auto in Oman mits u de onderstaande geldige documenten bij u heeft:
French | Dutch |
---|---|
louer | huren |
valides | geldige |
documents | documenten |
à | van |
dessous | onderstaande |
pouvez | u |
une | een |
FR Pour les touristes visitant le Sultanat d'Oman
NL Voor toeristen die het Sultanaat van Oman bezoeken
French | Dutch |
---|---|
touristes | toeristen |
visitant | bezoeken |
pour | voor |
FR Louer une voiture à Oman est devenu plus facile pour vous grâce à oneeclickdrive, en suivant simplement 5 étapes simples, vous serez en mesure de choisir la voiture qui vous convient le mieux!
NL Het huren van een auto in Oman is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u beslissen welke auto het beste bij u past!
French | Dutch |
---|---|
louer | huren |
étapes | stappen |
convient | past |
choisir | beslissen |
en | in |
serez | u |
de | bij |
plus facile | gemakkelijker |
voiture | auto |
est | is |
simplement | een |
devenu | geworden |
une | slechts |
FR Si vous visitez Oman avec un visa de courte durée pour des vacances ou un projet professionnel, une voiture de location est le meilleur moyen d'être indépendant sur la route
NL Als u Oman bezoekt met een kortlopend visum voor een vakantie of een zakelijk project, is een huurauto de beste manier om onafhankelijk op de weg te zijn
French | Dutch |
---|---|
visa | visum |
indépendant | onafhankelijk |
vacances | vakantie |
ou | of |
est | is |
projet | project |
meilleur | beste |
si | als |
vous | u |
de | weg |
pour | voor |
avec | met |
FR Louer une voiture à Oman est très pratique et sans tracas
NL Een auto huren in Oman is super handig en probleemloos
French | Dutch |
---|---|
louer | huren |
pratique | handig |
très | super |
et | en |
voiture | auto |
à | in |
est | is |
une | een |
FR Pour louer une voiture, le locataire doit être âgé de 21 ans et être en possession des documents suivants: Pour les résidents d'Oman, un permis de conduire, un passeport et une preuve d'adresse sont nécessaires
NL Om een auto te huren moet de huurder 21 jaar oud zijn en de volgende documenten bij zich hebben: Voor inwoners van Oman zijn een rijbewijs, paspoort en adresbewijs nodig
French | Dutch |
---|---|
louer | huren |
locataire | huurder |
documents | documenten |
résidents | inwoners |
nécessaires | nodig |
et | en |
suivants | de volgende |
le | de |
de | bij |
pour | voor |
ans | een |
permis de conduire | rijbewijs |
âgé | oud |
FR Pendant votre séjour à Oman, n'oubliez pas de visiter ces endroits incroyables dans le confort de votre propre voiture!
NL Vergeet tijdens uw verblijf in Oman niet om deze geweldige plekken te bekijken in het gemak van uw eigen auto!
French | Dutch |
---|---|
séjour | verblijf |
visiter | bekijken |
endroits | plekken |
incroyables | geweldige |
confort | gemak |
pas | niet |
votre | uw |
FR Mascate est la capitale portuaire d'Oman, elle est remplie d'une histoire riche, de montagnes magnifiques et de déserts chromatiques.)
NL Muscat is de havenhoofdstad van Oman, het is gevuld met een rijke geschiedenis, prachtige bergen en chromatische woestijnen.)
French | Dutch |
---|---|
remplie | gevuld |
histoire | geschiedenis |
riche | rijke |
montagnes | bergen |
magnifiques | prachtige |
et | en |
la | de |
est | is |
FR Chez OneClickdrive, nous ne ménageons aucun effort pour que votre voyage à Oman soit meilleur que vous ne l'espérez! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.
NL Wij van OneClickdrive doen er alles aan om ervoor te zorgen dat uw reis naar Oman beter is dan u hoopt! Vergeet niet om ook onze luxe auto's te bekijken voor een geweldige ervaring.
French | Dutch |
---|---|
oneclickdrive | oneclickdrive |
voitures | autos |
luxe | luxe |
expérience | ervaring |
meilleur | beter |
également | ook |
voyage | reis |
nos | onze |
votre | uw |
pas | niet |
vous | u |
FR Donc, si vous prévoyez un voyage à Oman, une voiture de location serait un moyen de transport idéal pour vous et votre famille / amis.
NL Dus als u een reis naar Oman plant, is een huurauto een ideaal vervoermiddel voor u en uw familie/vrienden.
French | Dutch |
---|---|
idéal | ideaal |
famille | familie |
amis | vrienden |
et | en |
voyage | reis |
donc | dus |
si | als |
votre | uw |
moyen | een |
pour | voor |
FR En fait, c'est le seul émirat dont les terres s'étendent des côtes du golfe Persique et du golfe d'Oman
NL In feite is het het enige emiraat met land dat zich verspreidt vanaf de kusten van de Perzische Golf en de Golf van Oman
French | Dutch |
---|---|
terres | land |
golfe | golf |
et | en |
en | in |
le | de |
FR "D'abord, j'ai été débouté lors d'une interview à l'ambassade des États-Unis à Oman, puis à nouveau lorsque la série W, la F1 et un membre du Congrès ont tenté de résoudre le problème jusqu'au dernier moment."
NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."
French | Dutch |
---|---|
interview | interview |
série | series |
w | w |
problème | probleem |
et | en |
dernier | laatste |
moment | moment |
à | te |
un | eerst |
dabord | een |
Showing 23 of 23 translations