FR Utilisez un large choix d’outils de formatage et d’options de style, d’objets, d’audio et de vidéo. Activez le mode présentateur pour conserver vos notes d’orateur.
FR Utilisez un large choix d’outils de formatage et d’options de style, d’objets, d’audio et de vidéo. Activez le mode présentateur pour conserver vos notes d’orateur.
NL Gebruik een brede selectie van opmaaktools en vormgevingsopties, objecten, audio en video. Schakel de presentatiemodus in om uw sprekernotities te bewaren.
French | Dutch |
---|---|
utilisez | gebruik |
large | brede |
choix | selectie |
conserver | bewaren |
et | en |
vidéo | video |
le | de |
de | van |
un | een |
FR Je l'ai utilisé pour des présentations au travail quand mon orateur m'a juste renié !
NL Ik heb het gebruikt voor presentaties op het werk toen mijn spreker me net liet vallen!
French | Dutch |
---|---|
utilisé | gebruikt |
présentations | presentaties |
orateur | spreker |
juste | net |
pour | voor |
travail | werk |
mon | ik |
au | op |
FR votez pour le meilleur orateur 2021
NL stem je op de Beste Spreker 2021
French | Dutch |
---|---|
orateur | spreker |
le | de |
pour | op |
meilleur | beste |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et comment voter
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Spreker 2021 en hoe te stemmen
French | Dutch |
---|---|
nominés | genomineerden |
orateur | spreker |
voter | stemmen |
et | en |
le | de |
pour | voor |
meilleur | beste |
comment | hoe |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Spreker 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
French | Dutch |
---|---|
nominés | genomineerden |
orateur | spreker |
détails | details |
voter | stemmen |
favori | favoriet |
et | en |
meilleur | beste |
pour | voor |
votre | je |
French | Dutch |
---|---|
paragraphe | paragraaf |
représente | vertegenwoordigt |
orateur | spreker |
nouvel | een nieuwe |
liste | een |
chaque | elke |
notre | onze |
qui | wat |
French | Dutch |
---|---|
paragraphe | paragraaf |
représente | vertegenwoordigt |
orateur | spreker |
utilisez | gebruik |
nouvel | een nieuwe |
choisir | kiezen |
le | de |
pour | voor |
chaque | elke |
meilleur | beste |
FR Disposition des chaises autour d'un seul côté d'une table ronde pour qu'aucun convive ne soit positionné dos à l'orateur.
NL De stoelen staan aan één kant van een ronde tafel zodat niemand met de rug naar de spreker zit.
French | Dutch |
---|---|
côté | kant |
ronde | ronde |
dos | rug |
dun | van een |
table | tafel |
ne | niemand |
chaises | stoelen |
à | van |
des | de |
autour | met |
FR Disposition de tables et de chaises en rangées, face à l'orateur pour que chaque personne puisse prendre des notes.
NL De tafels en stoelen staan in rijen in de richting van de spreker zodat iedereen aantekeningen kan maken.
French | Dutch |
---|---|
tables | tafels |
rangées | rijen |
notes | aantekeningen |
et | en |
de | zodat |
chaises | stoelen |
à | van |
en | in |
face | maken |
puisse | kan |
personne | iedereen |
French | Dutch |
---|---|
public | openbaar |
sécurité | veiligheid |
élèves | cursisten |
meilleur | beter |
pour | voor |
la | de |
en | in |
vous | je |
devenez | word |
FR Ce pied de table pour micro est spécialement conçu pour les réunions. L'embase solide peut accueillir un micro en permettant à l'orateur d'avoir les mains libres.
NL Microfoon tafelstatief speciaal ontworpen voor vergader-doeleinden. Dankzij de stevige voet kan hier eenvoudig een microfoon worden geplaatst zodat de leden hun handen vrij hebben.
French | Dutch |
---|---|
pied | voet |
micro | microfoon |
spécialement | speciaal |
mains | handen |
libres | vrij |
solide | stevige |
davoir | hebben |
de | zodat |
pour | voor |
conçu | ontworpen |
en | de |
un | eenvoudig |
peut | kan |
ce | worden |
FR Thomas Mangold est un orateur de keynotes et l'auteur de plusieurs livres sur la gestion efficace du temps
NL Thomas Mangold is een belangrijke spreker en auteur van meerdere boeken over effectief tijdbeheer
French | Dutch |
---|---|
orateur | spreker |
livres | boeken |
efficace | effectief |
et | en |
est | is |
de | over |
un | een |
plusieurs | meerdere |
French | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
conférence | conferentie |
idée | idee |
monde | internationaal |
et | en |
du | deel |
grâce | voor |
la | de |
à | te |
FR Nous l'avons trouvé idéal pour le camping, les pique-niques et autres petites réunions, et c'est probablement l'orateur pour lequel nous avons reçu les commentaires les plus positifs d'amis et de famille concernant l'aspect général.
NL We vonden het ideaal voor kamperen, picknicks en andere kleine bijeenkomsten, en het is waarschijnlijk de spreker geweest die we de meest positieve opmerkingen van vrienden en familie hebben ontvangen over de algehele look.
French | Dutch |
---|---|
trouvé | vonden |
idéal | ideaal |
camping | kamperen |
petites | kleine |
réunions | bijeenkomsten |
probablement | waarschijnlijk |
commentaires | opmerkingen |
positifs | positieve |
et | en |
autres | andere |
nous | we |
le | de |
reçu | ontvangen |
famille | familie |
pour | voor |
FR Les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur
NL De EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Spreker 2021
French | Dutch |
---|---|
nominés | genomineerden |
orateur | spreker |
le | de |
pour | voor |
meilleur | beste |
FR rendez-vous sur notre page de vote du meilleur orateur 2021
NL ga je naar onze Stempagina voor Beste Spreker 2021
French | Dutch |
---|---|
orateur | spreker |
meilleur | beste |
vous | je |
notre | onze |
FR Disposition des chaises autour d'un seul côté d'une table ronde pour qu'aucun convive ne soit positionné dos à l'orateur.
NL De stoelen staan aan één kant van een ronde tafel zodat niemand met de rug naar de spreker zit.
French | Dutch |
---|---|
côté | kant |
ronde | ronde |
dos | rug |
dun | van een |
table | tafel |
ne | niemand |
chaises | stoelen |
à | van |
des | de |
autour | met |
FR Disposition de tables et de chaises en rangées, face à l'orateur pour que chaque personne puisse prendre des notes.
NL De tafels en stoelen staan in rijen in de richting van de spreker zodat iedereen aantekeningen kan maken.
French | Dutch |
---|---|
tables | tafels |
rangées | rijen |
notes | aantekeningen |
et | en |
de | zodat |
chaises | stoelen |
à | van |
en | in |
face | maken |
puisse | kan |
personne | iedereen |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et comment voter
NL Hier zijn de EE Pocket-lint Awards genomineerden voor Beste Spreker 2021 en hoe te stemmen
French | Dutch |
---|---|
nominés | genomineerden |
orateur | spreker |
voter | stemmen |
et | en |
le | de |
pour | voor |
meilleur | beste |
comment | hoe |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste Spreker 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
French | Dutch |
---|---|
nominés | genomineerden |
orateur | spreker |
détails | details |
voter | stemmen |
favori | favoriet |
et | en |
meilleur | beste |
pour | voor |
votre | je |
French | Dutch |
---|---|
public | openbaar |
sécurité | veiligheid |
élèves | cursisten |
meilleur | beter |
pour | voor |
la | de |
en | in |
vous | je |
devenez | word |
French | Dutch |
---|---|
paragraphe | paragraaf |
représente | vertegenwoordigt |
orateur | spreker |
nouvel | een nieuwe |
liste | een |
chaque | elke |
notre | onze |
qui | wat |
French | Dutch |
---|---|
paragraphe | paragraaf |
représente | vertegenwoordigt |
orateur | spreker |
utilisez | gebruik |
nouvel | een nieuwe |
choisir | kiezen |
le | de |
pour | voor |
chaque | elke |
meilleur | beste |
Showing 23 of 23 translations