FR Premier essai du Nissan Qashqai (2021): Softroader obtient une électrification douce
FR Premier essai du Nissan Qashqai (2021): Softroader obtient une électrification douce
NL Nissan Qashqai (2021) eerste rit: Softroader krijgt zachte elektrificatie
French | Dutch |
---|---|
nissan | nissan |
qashqai | qashqai |
obtient | krijgt |
douce | zachte |
premier | eerste |
FR La dernière voiture électrique de Nissan est lAriya . Il a été initialement dévoilé en tant que concept en 2019, mais a fait son chemin vers la production pratiquement inchangé. Cest un SUV, assis dans lespace entre le Qashqai et le X-Trail.
NL Nissans nieuwste elektrische auto is de Ariya . Het werd oorspronkelijk onthuld als een concept in 2019, maar heeft zijn weg naar productie vrijwel ongewijzigd gevonden. Het is een SUV, die in de ruimte tussen de Qashqai en de X-Trail zit.
French | Dutch |
---|---|
dernière | nieuwste |
électrique | elektrische |
initialement | oorspronkelijk |
dévoilé | onthuld |
concept | concept |
pratiquement | vrijwel |
suv | suv |
assis | zit |
lespace | ruimte |
qashqai | qashqai |
production | productie |
et | en |
a | heeft |
en | in |
est | is |
FR Le Qashqai est le SUV le plus vendu au Royaume-Uni - et vous pouvez voir pourquoi. Elle a fière allure, elle roule bien et elle est plus pratique quune berline tout en restant compacte dans ses dimensions.
NL De Qashqai is de bestverkochte SUV van het VK - en u begrijpt waarom. Hij ziet er geweldig uit, rijdt goed en is praktischer dan een hatchback, terwijl hij toch compact blijft.
French | Dutch |
---|---|
qashqai | qashqai |
suv | suv |
compacte | compact |
et | en |
a | ziet |
pourquoi | waarom |
le | de |
bien | goed |
pouvez | u |
FR Bien que le Qashqai soit un choix par défaut pour une raison, la technologie et la connectivité ne sont pas les meilleures - il manque les fonctionnalités Apple CarPlay et Android Auto
NL Hoewel de Qashqai om een bepaalde reden een standaardkeuze is, zijn de technologie en connectiviteit niet de beste - het ontbreekt aan Apple CarPlay en Android Auto-functionaliteit
French | Dutch |
---|---|
qashqai | qashqai |
connectivité | connectiviteit |
fonctionnalités | functionaliteit |
apple | apple |
android | android |
raison | reden |
et | en |
bien que | hoewel |
technologie | technologie |
pas | niet |
meilleures | de beste |
auto | auto |
FR Ils augmentent le prix du Qashqai à un point où certains rivaux mieux à conduire, plus spacieux et haut de gamme sont à portée de main.
NL Ze verhogen de prijs van de Qashqai tot een punt waar sommige beter te rijden, ruimere en premium rivalen binnen handbereik zijn.
French | Dutch |
---|---|
qashqai | qashqai |
point | punt |
rivaux | rivalen |
et | en |
le | de |
prix | prijs |
certains | sommige |
conduire | rijden |
haut de gamme | premium |
ils | ze |
mieux | beter |
FR Lire notre test complet : Nissan Qashqai
NL Lees onze volledige recensie: Nissan Qashqai
French | Dutch |
---|---|
lire | lees |
notre | onze |
complet | volledige |
nissan | nissan |
qashqai | qashqai |
test | recensie |
FR Par exemple, sur le Nissan Qashqai , il vous suffit de connecter votre téléphone, puis dappuyer sur ce que vous voulez sur lécran pour interagir avec Android Auto.
NL Op de Nissan Qashqai sluit u bijvoorbeeld gewoon uw telefoon aan en drukt u vervolgens op wat u wilt op het display om te communiceren met Android Auto.
French | Dutch |
---|---|
nissan | nissan |
qashqai | qashqai |
téléphone | telefoon |
interagir | communiceren |
android | android |
écran | display |
suffit | om |
exemple | bijvoorbeeld |
voulez | wilt |
le | de |
sur | op |
votre | uw |
ce | wat |
vous | u |
FR Le Qashqai est le SUV le plus vendu au Royaume-Uni - et vous pouvez voir pourquoi. Elle a fière allure, elle roule bien et elle est plus pratique quune berline tout en restant compacte dans ses dimensions.
NL De Qashqai is de bestverkochte SUV van het VK - en u begrijpt waarom. Hij ziet er geweldig uit, rijdt goed en is praktischer dan een hatchback, terwijl hij toch compact blijft.
French | Dutch |
---|---|
qashqai | qashqai |
suv | suv |
compacte | compact |
et | en |
a | ziet |
pourquoi | waarom |
le | de |
bien | goed |
pouvez | u |
FR Bien que le Qashqai soit un choix par défaut pour une raison, la technologie et la connectivité ne sont pas les meilleures - il manque les fonctionnalités Apple CarPlay et Android Auto
NL Hoewel de Qashqai om een bepaalde reden een standaardkeuze is, zijn de technologie en connectiviteit niet de beste - het ontbreekt aan Apple CarPlay en Android Auto-functionaliteit
French | Dutch |
---|---|
qashqai | qashqai |
connectivité | connectiviteit |
fonctionnalités | functionaliteit |
apple | apple |
android | android |
raison | reden |
et | en |
bien que | hoewel |
technologie | technologie |
pas | niet |
meilleures | de beste |
auto | auto |
FR Ils augmentent le prix du Qashqai à un point où certains rivaux mieux à conduire, plus spacieux et haut de gamme sont à portée de main.
NL Ze verhogen de prijs van de Qashqai tot een punt waar sommige beter te rijden, ruimere en premium rivalen binnen handbereik zijn.
French | Dutch |
---|---|
qashqai | qashqai |
point | punt |
rivaux | rivalen |
et | en |
le | de |
prix | prijs |
certains | sommige |
conduire | rijden |
haut de gamme | premium |
ils | ze |
mieux | beter |
FR Lire notre test complet : Nissan Qashqai
NL Lees onze volledige recensie: Nissan Qashqai
French | Dutch |
---|---|
lire | lees |
notre | onze |
complet | volledige |
nissan | nissan |
qashqai | qashqai |
test | recensie |
FR Si vous voulez encore plus d'espace et plus d'espace pour les jambes pour les enfants, alors quelque chose comme la Nissan Qashqai répondra mieux à vos besoins, sans avoir l'air tout aussi amusant.
NL Als je nog meer ruimte en meer beenruimte voor de kinderen wilt, dan past zoiets als de Nissan Qashqai beter bij je behoeften, zonder er zo leuk uit te zien.
French | Dutch |
---|---|
despace | ruimte |
enfants | kinderen |
nissan | nissan |
qashqai | qashqai |
et | en |
besoins | behoeften |
pour | voor |
la | de |
à | te |
amusant | leuk |
si | als |
comme | |
sans | zonder |
voulez | wilt |
mieux | beter |
FR Seat Ateca review : Une véritable alternative Qashqai
NL Seat Ateca review: een echt Qashqai-alternatief
French | Dutch |
---|---|
review | review |
une | een |
véritable | echt |
alternative | alternatief |
qashqai | qashqai |
FR Mais les gens qui achetaient des voitures comme celle-ci ont tendance à acheter des véhiculescomme la Nissan Qashqai et Seat Ateca
NL Maar mensen die vroeger zulke autos kochten, hebben nu de neiging om voertuigen te kopen zoals de Nissan Qashqai en Seat Ateca
French | Dutch |
---|---|
tendance | neiging |
acheter | kopen |
nissan | nissan |
qashqai | qashqai |
et | en |
gens | mensen |
comme | |
la | de |
qui | die |
à | te |
FR D'une capacité de 377 litres, la botte C-HR est plus petite qu'un Golf et est loin de ce que les Qashqai ou Ateca de taille similaire offrent
NL Met 377 liter is de C-HR-koffer kleiner dan die van een Golf en een stuk minder dan de Qashqai of Ateca van vergelijkbare grootte
French | Dutch |
---|---|
golf | golf |
qashqai | qashqai |
taille | grootte |
similaire | vergelijkbare |
et | en |
ou | of |
la | de |
est | is |
plus petite | kleiner |
FR Il montre qu'un C-HR est une chose beaucoup plus agréable à jeter le long d'une route B qu'une Nissan Qashqai.
NL Het laat zien dat een C-HR veel leuker is om langs een B-weg te gooien dan een Nissan Qashqai.
French | Dutch |
---|---|
jeter | gooien |
b | b |
nissan | nissan |
qashqai | qashqai |
route | weg |
plus | leuker |
montre | zien |
beaucoup | veel |
est | is |
une | een |
à | te |
FR Qu'est-ce que le Nissan e-Power et comment améliore-t-il le Qashqai ?
NL Toekomst van F1 is volledig elektrisch, zegt Williams-coureur Alex Albon
French | Dutch |
---|---|
que | is |
le | van |
FR Le nouveau système e-Power de Nissan est de plus en plus répandu - et son ajout au Qashqai en fait une affaire importante. Voici ce que vous devez
NL Pocket-lint ontmoette de Williams racer op Silverstone aan de vooravond van de Britse Grand Prix voor een praatje.
French | Dutch |
---|---|
le | de |
FR Nissan Qashqai va faire le lifting et de nouveaux groupes motopropulseurs hybrides en 2020
NL Nissan Qashqai krijgt een facelift en nieuwe hybride aandrijflijnen in 2020
French | Dutch |
---|---|
nissan | nissan |
qashqai | qashqai |
nouveaux | nieuwe |
hybrides | hybride |
en | in |
et | en |
de | een |
Showing 19 of 19 translations