FR Honey n'essaie en aucun cas de vérifier les Comptes tiers à des fins quelconques, y compris, mais sans s'y limiter, l'exactitude, la légalité ou la non-violation
"quelconques" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
quelconques | deze het |
FR Honey n'essaie en aucun cas de vérifier les Comptes tiers à des fins quelconques, y compris, mais sans s'y limiter, l'exactitude, la légalité ou la non-violation
NL Honey stelt alles in het werk om de Rekeningen van derden voor enig doel te controleren, inclusief maar niet beperkt tot nauwkeurigheid, wettigheid of niet-inbreuk
French | Dutch |
---|---|
vérifier | controleren |
comptes | rekeningen |
fins | doel |
ou | of |
en | in |
tiers | derden |
compris | inclusief |
la | de |
de | voor |
French | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
modifier | wijzigen |
moment | ogenblik |
à | te |
le | op |
droit | recht |
French | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
modifier | wijzigen |
moment | ogenblik |
à | te |
le | op |
droit | recht |
FR violer ces conditions, les termes de vos accords avec nous, des restrictions explicites imposées dans nos directives communautaires ou de quelconques lois, règles ou règlements applicables ;
NL Inbreuk maken op deze voorwaarden, de voorwaarden van uw overeenkomsten met ons, uitdrukkelijke beperkingen uiteengezet in onze communityrichtlijnen, rechten, regels of reglementen;
French | Dutch |
---|---|
restrictions | beperkingen |
ou | of |
règles | regels |
conditions | voorwaarden |
accords | overeenkomsten |
dans | in |
nos | onze |
lois | rechten |
FR Les personnes morales ne peuvent pas participer au Programme, ni cumuler d'avantages quelconques, notamment les points attribués pour les séjours ou les services utilisés
NL Rechtspersonen mogen zich niet inschrijven in het Programma, evenmin mogen zij enig type voordeel verzamelen, waaronder punten afgegeven voor verblijven of gebruikte services
French | Dutch |
---|---|
peuvent | mogen |
points | punten |
séjours | verblijven |
ou | of |
services | services |
programme | programma |
pour | voor |
utilisé | gebruikte |
notamment | waaronder |
pas | niet |
FR Les personnes morales ne peuvent pas participer au Programme, ni cumuler d'avantages quelconques, notamment les points attribués pour les séjours ou les services utilisés
NL Rechtspersonen mogen zich niet inschrijven in het Programma, evenmin mogen zij enig type voordeel verzamelen, waaronder punten afgegeven voor verblijven of gebruikte services
French | Dutch |
---|---|
peuvent | mogen |
points | punten |
séjours | verblijven |
ou | of |
services | services |
programme | programma |
pour | voor |
utilisé | gebruikte |
notamment | waaronder |
pas | niet |
FR Toutes taxes ou droits quelconques établis ou à établir par le gouvernement belge ou par une autre autorité compétente sont à charge de l'acheteur
NL Alle taksen of rechten, vastgesteld of vast te stellen door enige administratieve overheid, zijn ten laste van de koper
French | Dutch |
---|---|
droits | rechten |
gouvernement | overheid |
ou | of |
le | de |
FR Les dommages causés par la non-conformité à un quelconque conseil et/ou à de quelconques lignes directrices pouvant avoir été donné(es) par TEAMLEADER, que cette dernière fournit toujours sur une base discrétionnaire ;
NL schade veroorzaakt door het niet naleven van eender welk advies en/of richtlijnen die door TEAMLEADER gegeven zouden zijn, die deze laatste altijd op discretionaire basis verstrekt;
French | Dutch |
---|---|
dommages | schade |
conseil | advies |
dernière | laatste |
et | en |
ou | of |
toujours | altijd |
à | van |
sur | op |
un | basis |
donné | gegeven |
non | niet |
FR Les dommages causés par la non-conformité à un quelconque conseil et/ou à de quelconques lignes directrices pouvant avoir été donné(es) par TEAMLEADER, que cette dernière fournit toujours sur une base discrétionnaire ;
NL schade veroorzaakt door het niet naleven van eender welk advies en/of richtlijnen die door TEAMLEADER gegeven zouden zijn, die deze laatste altijd op discretionaire basis verstrekt;
French | Dutch |
---|---|
dommages | schade |
conseil | advies |
dernière | laatste |
et | en |
ou | of |
toujours | altijd |
à | van |
sur | op |
un | basis |
donné | gegeven |
non | niet |
French | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
modifier | wijzigen |
moment | ogenblik |
à | te |
le | op |
droit | recht |
FR Les dommages causés par la non-conformité à un quelconque conseil et/ou à de quelconques lignes directrices pouvant avoir été donné(es) par TEAMLEADER, que cette dernière fournit toujours sur une base discrétionnaire ;
NL schade veroorzaakt door het niet naleven van eender welk advies en/of richtlijnen die door TEAMLEADER gegeven zouden zijn, die deze laatste altijd op discretionaire basis verstrekt;
French | Dutch |
---|---|
dommages | schade |
conseil | advies |
dernière | laatste |
et | en |
ou | of |
toujours | altijd |
à | van |
sur | op |
un | basis |
donné | gegeven |
non | niet |
FR Les dommages causés par la non-conformité à un quelconque conseil et/ou à de quelconques lignes directrices pouvant avoir été donné(es) par TEAMLEADER, que cette dernière fournit toujours sur une base discrétionnaire ;
NL schade veroorzaakt door het niet naleven van eender welk advies en/of richtlijnen die door TEAMLEADER gegeven zouden zijn, die deze laatste altijd op discretionaire basis verstrekt;
French | Dutch |
---|---|
dommages | schade |
conseil | advies |
dernière | laatste |
et | en |
ou | of |
toujours | altijd |
à | van |
sur | op |
un | basis |
donné | gegeven |
non | niet |
FR Les dommages causés par la non-conformité à un quelconque conseil et/ou à de quelconques lignes directrices pouvant avoir été donné(es) par TEAMLEADER, que cette dernière fournit toujours sur une base discrétionnaire ;
NL schade veroorzaakt door het niet naleven van eender welk advies en/of richtlijnen die door TEAMLEADER gegeven zouden zijn, die deze laatste altijd op discretionaire basis verstrekt;
French | Dutch |
---|---|
dommages | schade |
conseil | advies |
dernière | laatste |
et | en |
ou | of |
toujours | altijd |
à | van |
sur | op |
un | basis |
donné | gegeven |
non | niet |
FR Les dommages causés par la non-conformité à un quelconque conseil et/ou à de quelconques lignes directrices pouvant avoir été donné(es) par TEAMLEADER, que cette dernière fournit toujours sur une base discrétionnaire ;
NL schade veroorzaakt door het niet naleven van eender welk advies en/of richtlijnen die door TEAMLEADER gegeven zouden zijn, die deze laatste altijd op discretionaire basis verstrekt;
French | Dutch |
---|---|
dommages | schade |
conseil | advies |
dernière | laatste |
et | en |
ou | of |
toujours | altijd |
à | van |
sur | op |
un | basis |
donné | gegeven |
non | niet |
French | Dutch |
---|---|
copier | kopiëren |
client | client |
données | gegevens |
ou | of |
le | de |
pas | niet |
tiers | derden |
vous | u |
à | te |
French | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
modifier | wijzigen |
moment | ogenblik |
à | te |
le | op |
droit | recht |
French | Dutch |
---|---|
belnet | belnet |
modifier | wijzigen |
moment | ogenblik |
à | te |
le | op |
droit | recht |
Showing 17 of 17 translations