FR En 2020, Skip Prichard, président-directeur général d'OCLC, a appelé de ses vœux la formation d'un groupe de travail interne destiné à accompagner et à guider les efforts de notre entreprise pour faire progresser l'équité raciale.
French | Dutch |
---|---|
efforts | inspanningen |
président | president |
directeur général | ceo |
et | en |
de | bij |
en | in |
à | van |
interne | interne |
guider | begeleiden |
notre | onze |
pour | ter |
FR Apple présente une Apple Watch en édition limitée pour le Mois de lhistoire des Noirs pour «honorer le combat en cours pour la justice raciale».
NL Apple introduceert een Apple Watch in beperkte oplage voor Black History Month om "de voortdurende strijd voor raciale gerechtigheid te eren".
French | Dutch |
---|---|
apple | apple |
présente | introduceert |
combat | strijd |
watch | watch |
limitée | beperkte |
en | in |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
efforts | inspanningen |
président | president |
directeur général | ceo |
et | en |
de | bij |
en | in |
à | van |
interne | interne |
guider | begeleiden |
notre | onze |
pour | ter |
French | Dutch |
---|---|
personnes | medewerkers |
et | en |
en | in |
French | Dutch |
---|---|
discrimination | discriminatie |
une | met |
FR Une caractéristique qui est rapidement devenue une romance de gangster - et qui fait des sweats à capuche un symbole de l'inégalité raciale et de la résistance afro-américaine jusqu'à aujourd'hui
NL Een kenmerk dat al snel uitgroeide tot gangsterromantiek - en waardoor hoodies tot op de dag van vandaag symbool staan voor raciale ongelijkheid en Afro-Amerikaans verzet
French | Dutch |
---|---|
caractéristique | kenmerk |
symbole | symbool |
aujourdhui | vandaag |
rapidement | snel |
et | en |
la | de |
à | van |
de | waardoor |
FR Les catégories particulières de données, telles que les informations en matière de santé ou celles qui révèlent l’origine raciale ou ethnique d’une personne, nécessiteront une protection accrue dans le cadre du RGPD
NL Bijzondere categorieën gegevens, zoals gezondheidsgegevens of gegevens waaruit iemands raciale of etnische afkomst blijkt, zullen onder de AVG nog beter moeten worden beschermd
French | Dutch |
---|---|
particulières | bijzondere |
rgpd | avg |
protection | beschermd |
catégories | categorieën |
ou | of |
données | gegevens |
le | de |
de | onder |
personne | iemands |
FR Il est rare qu’une communauté aussi mondialisée que la nôtre soit touchée par des événements aussi importants que la pandémie COVID-19 et les protestations contre l’injustice raciale
NL Het komt zelden voor dat een zo geglobaliseerde gemeenschap als de onze wordt getroffen door gebeurtenissen die zo ingrijpend zijn als de COVID-19-pandemie en protesten tegen raciaal onrecht
French | Dutch |
---|---|
communauté | gemeenschap |
événements | gebeurtenissen |
pandémie | pandemie |
rare | zelden |
et | en |
la | de |
par | door |
Showing 8 of 8 translations