FR Herrenberg se transforme en une ville intelligente et communique désormais à l'aide de l'application Alcatel-Lucent Rainbow™ basée sur le cloud
FR Herrenberg se transforme en une ville intelligente et communique désormais à l'aide de l'application Alcatel-Lucent Rainbow™ basée sur le cloud
PT Herrenberg se transformou em uma cidade inteligente, e se comunica agora usando o aplicativo Alcatel-Lucent Rainbow™ baseado na nuvem
FR Des organisations telles que Food Standard Scotland, Transport Scotland, Marine Scotland, Forestry Scotland utilisent toutes notre solution de bureau basée sur la technologie Alcatel-Lucent Enterprise.
PT Na Escócia, organizações como a secretaria de segurança alimentar, de transporte, marinha e de florestas utilizam a nossa solução desktop apoiada pela tecnologia da Alcatel-Lucent.
French | Portuguese |
---|---|
transport | transporte |
marine | marinha |
utilisent | utilizam |
solution | solução |
bureau | desktop |
organisations | organizações |
de | de |
la | a |
notre | nossa |
technologie | tecnologia |
telles | e |
que | o |
FR Les produits, services et solutions d'Alcatel-Lucent Enterprise se combinent pour offrir des communications et une infrastructure efficaces, pour vous.
PT Os produtos, serviços e soluções da Alcatel-Lucent Enterprise se combinam para fornecer a comunicação perfeita e a melhor infraestrutura, para você.
French | Portuguese |
---|---|
enterprise | enterprise |
combinent | combinam |
communications | comunicação |
services | serviços |
et | e |
solutions | soluções |
infrastructure | infraestrutura |
vous | você |
produits | produtos |
offrir | da |
FR Tous nos commutateurs Alcatel-Lucent Enterprise sont essentiels pour l'ensemble des connexions et la fourniture des services au sein de notre réseau
PT Todos os nossos switches ALE são vitais em todas as conexões e na entrega dos serviços em nossa rede
French | Portuguese |
---|---|
commutateurs | switches |
essentiels | vitais |
fourniture | entrega |
services | serviços |
connexions | conexões |
et | e |
réseau | rede |
sont | são |
tous | todos |
notre | nossa |
nos | nossos |
la | dos |
FR Je souhaite être informé/e des nouveautés, offres et communications d'Alcatel-Lucent Enterprise.
PT Mantenha-me atualizado sobre notícias, ofertas e comunicados da Alcatel-Lucent Enterprise.
French | Portuguese |
---|---|
informé | atualizado |
nouveautés | notícias |
enterprise | enterprise |
offres | ofertas |
et | e |
FR Liu Qing, directeur de l'innovation et des services professionnels, Alcatel-Lucent Shanghai Bell
PT Dr. Liu Qing, diretor de inovação em serviços profissionais, Alcatel-Lucent Shanghai Bell
French | Portuguese |
---|---|
directeur | diretor |
professionnels | profissionais |
services | serviços |
de | de |
FR Alcatel a fait une démonstration dun téléphone mobile avec un panneau solaire transparent
PT A Alcatel demonstrou um telefone móvel com um painel solar transparente
French | Portuguese |
---|---|
alcatel | alcatel |
solaire | solar |
transparent | transparente |
téléphone | telefone |
mobile | móvel |
un | um |
panneau | painel |
d | a |
FR Pour plus de détails sur les fonctionnalités et les avantages des téléphones Alcatel-Lucent Enterprise, consultez notre Guide d'achat !
PT Selecione o melhor telefone para suas necessidades com o Guia de Compra
French | Portuguese |
---|---|
téléphones | telefone |
guide | guia |
de | de |
l | o |
et | suas |
FR Les solutions de communications d'Alcatel-Lucent Enterprise ont été choisies par le gouvernement français pour fournir les services TOIP à la région de Biarritz qui a accueilli l'organisation du G7 cet été
PT O Rainbow rapidamente se tornou parte integrante do nosso trabalho
French | Portuguese |
---|---|
de | do |
g | o |
FR Alcatel-Lucent Rainbow est une plateforme CPaaS (Communications Platform as a Service) qui offre aux développeurs des possibilités illimitées de personnalisation grâce à de nombreux API
PT O Alcatel-Lucent Rainbow é uma plataforma CPaaS (Plataforma de Comunicação como Serviço) que oferece aos desenvolvedores recursos ilimitados de personalização por meio de inúmeras APIs
French | Portuguese |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
personnalisation | personalização |
api | apis |
illimité | ilimitados |
est | é |
offre | oferece |
service | serviço |
as | como |
de | de |
plateforme | plataforma |
à | por |
une | uma |
FR Grâce au connecteur téléphonique Rainbow d'Alcatel-Lucent Enterprise, les entreprises peuvent désormais intégrer en toute fluidité les fonctionnalités téléphoniques à leur application Microsoft Teams
PT O conector de telefonia Alcatel-Lucent Rainbow permite que as empresas integrem perfeitamente os recursos de telefonia em seu aplicativo Microsoft Teams
French | Portuguese |
---|---|
connecteur | conector |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
entreprises | empresas |
fonctionnalités | recursos |
application | aplicativo |
l | o |
les | de |
ce | que |
FR Oui, je souhaite recevoir les actualités et les offres d'Alcatel-Lucent Enterprise
PT Sim, eu gostaria de receber notícias e ofertas da Alcatel-Lucent Enterprise.
French | Portuguese |
---|---|
je | eu |
souhaite | gostaria |
recevoir | receber |
enterprise | enterprise |
et | e |
offres | ofertas |
oui | sim |
les | de |
FR Michal a débuté le développement en 2002 en améliorant le module AT et plus tard a contribué au module pour les téléphones Alcatel
PT Michal começou a contribuir em torno de 2002 com melhorias no módulo AT e mais tarde contribuiu com o módulo para telefones da Alcatel
French | Portuguese |
---|---|
débuté | começou |
module | módulo |
téléphones | telefones |
alcatel | alcatel |
et | e |
tard | tarde |
plus | mais |
FR Les employés qui dépendent beaucoup de ce type d'applications pour communiquer avec leurs collègues et leurs clients peuvent facilement mettre à profit Alcatel-Lucent Rainbow pour améliorer leur productivité
PT Os funcionários que dependem muito desses tipos de aplicativos para entrar em contato com colegas e clientes podem facilmente aproveitar o Alcatel-Lucent Rainbow para aumentar a produtividade
French | Portuguese |
---|---|
dépendent | dependem |
dapplications | aplicativos |
clients | clientes |
facilement | facilmente |
profit | aproveitar |
productivité | produtividade |
collègues | colegas |
peuvent | podem |
employés | funcionários |
et | e |
améliorer | aumentar |
de | de |
leurs | os |
à | para |
beaucoup | muito |
avec | o |
FR Des organisations telles que Food Standard Scotland, Transport Scotland, Marine Scotland, Forestry Scotland utilisent toutes notre solution de bureau basée sur la technologie Alcatel-Lucent Enterprise.
PT Na Escócia, organizações como a secretaria de segurança alimentar, de transporte, marinha e de florestas utilizam a nossa solução desktop apoiada pela tecnologia da Alcatel-Lucent.
French | Portuguese |
---|---|
transport | transporte |
marine | marinha |
utilisent | utilizam |
solution | solução |
bureau | desktop |
organisations | organizações |
de | de |
la | a |
notre | nossa |
technologie | tecnologia |
telles | e |
que | o |
FR Les solutions de communications d'Alcatel-Lucent Enterprise ont été choisies par le gouvernement français pour fournir les services TOIP à la région de Biarritz qui a accueilli l'organisation du G7 cet été
PT O Rainbow rapidamente se tornou parte integrante do nosso trabalho
French | Portuguese |
---|---|
de | do |
g | o |
FR Tous nos commutateurs Alcatel-Lucent Enterprise sont essentiels pour l'ensemble des connexions et la fourniture des services au sein de notre réseau
PT Todos os nossos switches ALE são vitais em todas as conexões e na entrega dos serviços em nossa rede
French | Portuguese |
---|---|
commutateurs | switches |
essentiels | vitais |
fourniture | entrega |
services | serviços |
connexions | conexões |
et | e |
réseau | rede |
sont | são |
tous | todos |
notre | nossa |
nos | nossos |
la | dos |
FR Grâce au connecteur téléphonique Rainbow d'Alcatel-Lucent Enterprise, les entreprises peuvent désormais intégrer en toute fluidité les fonctionnalités téléphoniques à leur application Microsoft Teams
PT O conector de telefonia Alcatel-Lucent Rainbow permite que as empresas integrem perfeitamente os recursos de telefonia em seu aplicativo Microsoft Teams
French | Portuguese |
---|---|
connecteur | conector |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
entreprises | empresas |
fonctionnalités | recursos |
application | aplicativo |
l | o |
les | de |
ce | que |
FR Les employés qui dépendent beaucoup de ce type d'applications pour communiquer avec leurs collègues et leurs clients peuvent facilement mettre à profit Alcatel-Lucent Rainbow pour améliorer leur productivité
PT Os funcionários que dependem muito desses tipos de aplicativos para entrar em contato com colegas e clientes podem facilmente aproveitar o Alcatel-Lucent Rainbow para aumentar a produtividade
French | Portuguese |
---|---|
dépendent | dependem |
dapplications | aplicativos |
clients | clientes |
facilement | facilmente |
profit | aproveitar |
productivité | produtividade |
collègues | colegas |
peuvent | podem |
employés | funcionários |
et | e |
améliorer | aumentar |
de | de |
leurs | os |
à | para |
beaucoup | muito |
avec | o |
FR Alcatel-Lucent Rainbow est une plateforme CPaaS (Communications Platform as a Service) qui offre aux développeurs des possibilités illimitées de personnalisation grâce à de nombreux API
PT O Alcatel-Lucent Rainbow é uma plataforma CPaaS (Plataforma de Comunicação como Serviço) que oferece aos desenvolvedores recursos ilimitados de personalização por meio de inúmeras APIs
French | Portuguese |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
personnalisation | personalização |
api | apis |
illimité | ilimitados |
est | é |
offre | oferece |
service | serviço |
as | como |
de | de |
plateforme | plataforma |
à | por |
une | uma |
FR Pour plus de détails sur les fonctionnalités et les avantages des téléphones Alcatel-Lucent Enterprise, consultez notre Guide d'achat !
PT Selecione o melhor telefone para suas necessidades com o Guia de Compra
French | Portuguese |
---|---|
téléphones | telefone |
guide | guia |
de | de |
l | o |
et | suas |
FR Je souhaite être informé/e des nouveautés, offres et communications d'Alcatel-Lucent Enterprise.
PT Mantenha-me atualizado sobre notícias, ofertas e comunicados da Alcatel-Lucent Enterprise.
French | Portuguese |
---|---|
informé | atualizado |
nouveautés | notícias |
enterprise | enterprise |
offres | ofertas |
et | e |
FR Alcatel-Lucent Rainbow : le ticket gagnant du transport fer…
PT Digital Age Networking no Setor de Transportes
French | Portuguese |
---|---|
du | de |
transport | transportes |
FR Michal a débuté le développement en 2002 en améliorant le module AT et plus tard a contribué au module pour les téléphones Alcatel
PT Michal começou a contribuir em torno de 2002 com melhorias no módulo AT e mais tarde contribuiu com o módulo para telefones da Alcatel
French | Portuguese |
---|---|
débuté | começou |
module | módulo |
téléphones | telefones |
alcatel | alcatel |
et | e |
tard | tarde |
plus | mais |
FR Avant cela, Sébastien a occupé des postes de direction chez Airbus Defence and Space CIS et chez Alcatel
PT Anteriormente, Sébastien ocupou posições seniores na Airbus Defence, na Space CIS e na Alcatel
French | Portuguese |
---|---|
postes | posições |
cis | cis |
alcatel | alcatel |
space | space |
et | e |
chez | na |
Showing 25 of 25 translations