Hire a translator I am translator

Translate "gril" to Portuguese

Showing 27 of 27 translations of the phrase "gril" from French to Portuguese

Translations of gril

"gril" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

gril grelha

Translation of French to Portuguese of gril

French
Portuguese

FR Ensuite, rassemblez et préparez les bons ingrédients au gril, au mélange ou à la station de fabrication

PT Em seguida, reúna e prepare os ingredientes corretos na grelha, mistura ou estação de compilação

French Portuguese
préparez prepare
ingrédients ingredientes
gril grelha
mélange mistura
station estação
ou ou
et e
de de
à em
ensuite seguida

FR Animaux Restaurant Café Bélier Village Rustique Gourmet Sauce Nourriture espagnole Petit-déjeuner Taureau Longhorn Frit Un barbecue Gril Noir Vache Steak house Steak Viande Rouge Taureau Du boeuf

PT Animais Restaurante Cafeteria Áries Vila Rústico Gourmet Molho Comida espanhola Café da manhã Touro Longhorn Frito Churrasco Grade Preto Vaca Churrascaria Bife Carne Vermelho Touro Carne

French Portuguese
animaux animais
village vila
rustique rústico
gourmet gourmet
sauce molho
espagnole espanhola
frit frito
barbecue churrasco
vache vaca
steak bife
viande carne
nourriture comida
noir preto
rouge vermelho
restaurant restaurante
café cafeteria

FR La température du gril monte, et l’impatience avec ! Si vous voulez maîtriser l’art du barbecue comme les pros, suivez nos conseils et astuces pour réussir de parfaites grillades.

PT As expectativas aumentam conforme a temperatura da grelha! Caso queira se sentir como um churrasqueiro profissional, siga nossas dicas para fazer o grelhado perfeito.

French Portuguese
température temperatura
gril grelha
suivez siga
parfaites perfeito
si se
la a
conseils dicas
avec o
vous voulez queira
vous caso

FR Une fois que les marques sont apparues, vous pouvez baisser la température de votre gril à gaz ou déplacer les entrecôtes vers la partie moins chaude de votre barbecue à charbon

PT Após as marcas aparecerem, você pode abaixar o calor da churrasqueira a gás, ou mudar os bifes para um lugar na churrasqueira a carvão que não esteja tão quente

French Portuguese
marques marcas
gaz gás
déplacer mudar
charbon carvão
ou ou
une um
vous você
la a
à para
chaude quente
pouvez pode
les os
une fois que após
de tão

FR Le temps de cuisson de vos entrecôtes dépend de vos goûts ; plus vous les aimez saignantes, moins longtemps vous devrez les laisser sur le gril.

PT O tempo em que o bife fica na grelha depende do ponto da carne de sua preferência.

French Portuguese
dépend depende
gril grelha
de de
aimez que
temps tempo
le o

FR Il est également important de ne pas couvrir les steaks lorsqu’ils sortent du gril pour les garder au chaud

PT Também é importante não cobrir os bifes quando eles saírem da grelha para mantê-los quentes

French Portuguese
important importante
couvrir cobrir
gril grelha
chaud quentes
également também
est é
pas não
les os
pour para

FR Les travers de porc font partie de ces plats qui nécessitent de les préparer avec le bon couteau avant de les poser sur le gril

PT Costelinha é um daqueles pratos que precisam de muito trabalho com a faca antes de estarem prontos para a grelha

French Portuguese
plats pratos
couteau faca
gril grelha
de de
le a
avant antes
bon para

FR Mélangez les épices et frottez-en les travers juste avant de les déposer sur le gril.

PT Moa os temperos e passe-os nas costelinhas um pouco antes de grelhar.

French Portuguese
et e
de de
juste um
avant antes
en os

FR Et cela s’applique également à tout ce que vous posez sur le gril

PT Isso também vale para o que vai ser grelhado

French Portuguese
à para
également também
vous vai
le o
tout é

FR Timing : Peut être préparé en avance, à poser sur le gril 15 minutes avant l’heure du repas.

PT Timing: Pode ser preparado com antecedência e acrescentado à grelha 15 minutos antes da hora da refeição.

French Portuguese
préparé preparado
gril grelha
repas refeição
minutes minutos
le o
avant antes
peut pode
être ser
sur com

FR La température du gril monte, et l’impatience avec ! Si vous voulez maîtriser l’art du barbecue comme les pros, suivez nos conseils et astuces pour réussir de parfaites grillades.

PT As expectativas aumentam conforme a temperatura da grelha! Caso queira se sentir como um churrasqueiro profissional, siga nossas dicas para fazer o grelhado perfeito.

French Portuguese
température temperatura
gril grelha
suivez siga
parfaites perfeito
si se
la a
conseils dicas
avec o
vous voulez queira
vous caso

FR Une fois que les marques sont apparues, vous pouvez baisser la température de votre gril à gaz ou déplacer les entrecôtes vers la partie moins chaude de votre barbecue à charbon

PT Após as marcas aparecerem, você pode abaixar o calor da churrasqueira a gás, ou mudar os bifes para um lugar na churrasqueira a carvão que não esteja tão quente

French Portuguese
marques marcas
gaz gás
déplacer mudar
charbon carvão
ou ou
une um
vous você
la a
à para
chaude quente
pouvez pode
les os
une fois que após
de tão

FR Le temps de cuisson de vos entrecôtes dépend de vos goûts ; plus vous les aimez saignantes, moins longtemps vous devrez les laisser sur le gril.

PT O tempo em que o bife fica na grelha depende do ponto da carne de sua preferência.

French Portuguese
dépend depende
gril grelha
de de
aimez que
temps tempo
le o

FR Il est également important de ne pas couvrir les steaks lorsqu’ils sortent du gril pour les garder au chaud

PT Também é importante não cobrir os bifes quando eles saírem da grelha para mantê-los quentes

French Portuguese
important importante
couvrir cobrir
gril grelha
chaud quentes
également também
est é
pas não
les os
pour para

FR Les travers de porc font partie de ces plats qui nécessitent de les préparer avec le bon couteau avant de les poser sur le gril

PT Costelinha é um daqueles pratos que precisam de muito trabalho com a faca antes de estarem prontos para a grelha

French Portuguese
plats pratos
couteau faca
gril grelha
de de
le a
avant antes
bon para

FR Mélangez les épices et frottez-en les travers juste avant de les déposer sur le gril.

PT Moa os temperos e passe-os nas costelinhas um pouco antes de grelhar.

French Portuguese
et e
de de
juste um
avant antes
en os

FR Et cela s’applique également à tout ce que vous posez sur le gril

PT Isso também vale para o que vai ser grelhado

French Portuguese
à para
également também
vous vai
le o
tout é

FR Timing : Peut être préparé en avance, à poser sur le gril 15 minutes avant l’heure du repas.

PT Timing: Pode ser preparado com antecedência e acrescentado à grelha 15 minutos antes da hora da refeição.

French Portuguese
préparé preparado
gril grelha
repas refeição
minutes minutos
le o
avant antes
peut pode
être ser
sur com

FR Ensuite, rassemblez et préparez les bons ingrédients au gril, au mélange ou à la station de fabrication

PT Em seguida, reúna e prepare os ingredientes corretos na grelha, mistura ou estação de compilação

French Portuguese
préparez prepare
ingrédients ingredientes
gril grelha
mélange mistura
station estação
ou ou
et e
de de
à em
ensuite seguida

FR La température du gril monte, et l’impatience avec ! Si vous voulez maîtriser l’art du barbecue comme les pros, suivez nos conseils et astuces pour réussir de parfaites grillades.

PT As expectativas aumentam conforme a temperatura da grelha! Caso queira se sentir como um churrasqueiro profissional, siga nossas dicas para fazer o grelhado perfeito.

French Portuguese
température temperatura
gril grelha
suivez siga
parfaites perfeito
si se
la a
conseils dicas
avec o
vous voulez queira
vous caso

FR Il est également important de ne pas couvrir les steaks lorsqu’ils sortent du gril pour les garder au chaud

PT Também é importante não cobrir os bifes quando eles saírem da grelha para mantê-los quentes

French Portuguese
important importante
couvrir cobrir
gril grelha
chaud quentes
également também
est é
pas não
les os
pour para

FR Une fois que les marques sont apparues, vous pouvez baisser la température de votre gril à gaz ou déplacer les entrecôtes vers la partie moins chaude de votre barbecue à charbon

PT Após as marcas aparecerem, você pode abaixar o calor da churrasqueira a gás, ou mudar os bifes para um lugar na churrasqueira a carvão que não esteja tão quente

French Portuguese
marques marcas
gaz gás
déplacer mudar
charbon carvão
ou ou
une um
vous você
la a
à para
chaude quente
pouvez pode
les os
une fois que após
de tão

FR Le temps de cuisson de vos entrecôtes dépend de vos goûts ; plus vous les aimez saignantes, moins longtemps vous devrez les laisser sur le gril.

PT O tempo em que o bife fica na grelha depende do ponto da carne de sua preferência.

French Portuguese
dépend depende
gril grelha
de de
aimez que
temps tempo
le o

FR Les travers de porc font partie de ces plats qui nécessitent de les préparer avec le bon couteau avant de les poser sur le gril

PT Costelinha é um daqueles pratos que precisam de muito trabalho com a faca antes de estarem prontos para a grelha

French Portuguese
plats pratos
couteau faca
gril grelha
de de
le a
avant antes
bon para

FR Mélangez les épices et frottez-en les travers juste avant de les déposer sur le gril.

PT Moa os temperos e passe-os nas costelinhas um pouco antes de grelhar.

French Portuguese
et e
de de
juste um
avant antes
en os

FR Et cela s’applique également à tout ce que vous posez sur le gril

PT Isso também vale para o que vai ser grelhado

French Portuguese
à para
également também
vous vai
le o
tout é

FR Timing : Peut être préparé en avance, à poser sur le gril 15 minutes avant l’heure du repas.

PT Timing: Pode ser preparado com antecedência e acrescentado à grelha 15 minutos antes da hora da refeição.

French Portuguese
préparé preparado
gril grelha
repas refeição
minutes minutos
le o
avant antes
peut pode
être ser
sur com

Showing 27 of 27 translations