Translate "grelha" to French

FR Ensuite, rassemblez et préparez les bons ingrédients au gril, au mélange ou à la station de fabrication

• Ensuite
• rassemblez
• préparez les bons
• gril
• mélange
• station de fabrication

FR Photo Perfect est un thème WordPress gratuit avec une page d'accueil à base de grille pour montrer toutes vos meilleures photos

• thème WordPress gratuit
• grille pour montrer
• meilleures photos

FR Il est également important de ne pas couvrir les steaks lorsqu’ils sortent du gril pour les garder au chaud

• couvrir les steaks
• sortent du gril
• garder au chaud

FR La température du gril monte, et l’impatience avec ! Si vous voulez maîtriser l’art du barbecue comme les pros, suivez nos conseils et astuces pour réussir de parfaites grillades.

• température du gril
• voulez maîtriser
• suivez nos conseils
• astuces pour réussir
• parfaites

FR Les entrecôtes doivent grésiller lorsque vous les posez sur la grille

• entrecôtes doivent grésiller

FR Le temps de cuisson de vos entrecôtes dépend de vos goûts ; plus vous les aimez saignantes, moins longtemps vous devrez les laisser sur le gril.

• aimez saignantes

FR Les travers de porc font partie de ces plats qui nécessitent de les préparer avec le bon couteau avant de les poser sur le gril

• travers de porc

FR Nous vous recommandons de choisir des légumes de saison qui ne soient pas trop mûrs, sinon ils risquent de tomber à travers la grille

• recommandons de choisir
• légumes de saison
• soient pas trop
• sinon ils risquent
• tomber à travers
• grille

FR Timing : Peut être préparé en avance, à poser sur le gril 15 minutes avant l’heure du repas.

• Timing
• préparé en avance

FR La température du gril monte, et l’impatience avec ! Si vous voulez maîtriser l’art du barbecue comme les pros, suivez nos conseils et astuces pour réussir de parfaites grillades.

• température du gril
• voulez maîtriser
• suivez nos conseils
• astuces pour réussir
• parfaites

FR Les entrecôtes doivent grésiller lorsque vous les posez sur la grille

• entrecôtes doivent grésiller

FR Le temps de cuisson de vos entrecôtes dépend de vos goûts ; plus vous les aimez saignantes, moins longtemps vous devrez les laisser sur le gril.

• aimez saignantes

FR Il est également important de ne pas couvrir les steaks lorsqu’ils sortent du gril pour les garder au chaud

• couvrir les steaks
• sortent du gril
• garder au chaud

FR Les travers de porc font partie de ces plats qui nécessitent de les préparer avec le bon couteau avant de les poser sur le gril

• travers de porc

FR Nous vous recommandons de choisir des légumes de saison qui ne soient pas trop mûrs, sinon ils risquent de tomber à travers la grille

• recommandons de choisir
• légumes de saison
• soient pas trop
• sinon ils risquent
• tomber à travers
• grille

FR Timing : Peut être préparé en avance, à poser sur le gril 15 minutes avant l’heure du repas.

• Timing
• préparé en avance

FR Une grille de pare-choc décorative renforce l'identité visuelle et protège davantage la carrosserie avant du véhicule Onward. Désormais disponible en fibre de carbone !

• grille de pare-choc
• renforce l'identité visuelle
• véhicule Onward
• carbone

FR Il y a des changements à lextérieur - rendant la calandre solide et incorporant une prise de charge - tandis que larrière de la voiture a un pare-chocs modifié maintenant, il ny a plus besoin de tuyaux déchappement.

• a des changements
• lextérieur
• rendant la calandre
• incorporant une prise
• charge
• tandis que larrière
• modifié maintenant
• tuyaux

FR Ensuite, rassemblez et préparez les bons ingrédients au gril, au mélange ou à la station de fabrication

• Ensuite
• rassemblez
• préparez les bons
• gril
• mélange
• station de fabrication

FR La température du gril monte, et l’impatience avec ! Si vous voulez maîtriser l’art du barbecue comme les pros, suivez nos conseils et astuces pour réussir de parfaites grillades.

• température du gril
• voulez maîtriser
• suivez nos conseils
• astuces pour réussir
• parfaites

FR Les entrecôtes doivent grésiller lorsque vous les posez sur la grille

• entrecôtes doivent grésiller

FR Le temps de cuisson de vos entrecôtes dépend de vos goûts ; plus vous les aimez saignantes, moins longtemps vous devrez les laisser sur le gril.

• aimez saignantes

FR Il est également important de ne pas couvrir les steaks lorsqu’ils sortent du gril pour les garder au chaud

• couvrir les steaks
• sortent du gril
• garder au chaud

FR Les travers de porc font partie de ces plats qui nécessitent de les préparer avec le bon couteau avant de les poser sur le gril

• travers de porc

FR Nous vous recommandons de choisir des légumes de saison qui ne soient pas trop mûrs, sinon ils risquent de tomber à travers la grille

• recommandons de choisir
• légumes de saison
• soient pas trop
• sinon ils risquent
• tomber à travers
• grille

FR Timing : Peut être préparé en avance, à poser sur le gril 15 minutes avant l’heure du repas.

• Timing
• préparé en avance

FR Suivez les conseils d’un maître ès grillades pour perfectionner votre savoir-faire

• Suivez les conseils
• maître ès grillades
• perfectionner votre savoir-faire

FR Disposez les brochettes sur la grille du barbecue, sur une source de chaleur directe, et laissez cuire 3 à 4 minutes avec le couvercle fermé. Servez les brochettes de poisson sur les assiettes avec un brin d’herbe fraîche, comme du thym citron.

• Disposez les brochettes
• grille du barbecue
• source de chaleur
• couvercle fermé
• Servez les brochettes
• brin
• fraîche
• thym

FR Que votre page d'accueil utilise une image plein écran, des diapositives mobiles ou une disposition en grille, les utilisateurs accordent une attention maximale lorsque tout est catégorisé et organisé

• page d'accueil utilise
• image plein écran
• diapositives mobiles
• disposition en grille
• catégorisé
• organisé

FR À partir de ce tutoriel, vous saurez comment créer une structure de grille et mettre en place tous les panneaux et les rabats, entre autres choses, pour finalement réaliser un emballage pour l'industrie. 

• saurez comment créer
• structure de grille
• panneaux
• rabats
• choses
• l'industrie

FR Vous pouvez partager vos listes de tâches avec facilité et les afficher dans un format vertical ou un format de grille plus pratique

• tâches avec facilité
• vertical
• format de grille
• pratique

FR Elle a choisi un thème épuré de type grille pour illustrer son travail, ce qui permet au spectateur de faire défiler facilement ses projets de marketing et de communication.

• épuré de type
• illustrer son travail
• permet au spectateur
• marketing

FR La mise en page du site est simple mais intelligente, avec une utilisation fantastique d'une petite grille sur la page d'accueil.

• mise en page
• simple mais intelligente
• utilisation fantastique d'une

FR Justin Maelzer utilise une grille dynamique pour présenter son portfolio de design graphique imprimé

• Justin Maelzer utilise
• portfolio de design
• imprimé

FR Son portfolio présente son travail considérable dans le domaine du web, du mobile, de la marque et du design de logo, qui est affiché dans une galerie de style grille.

• web
• mobile
• marque
• design de logo
• style

FR Ses œuvres sont en vente dans sa boutique en ligne, soigneusement présentée en grille sur la page d'accueil.

• boutique en ligne
• page

FR Son portefeuille de sites Web est soigneusement présenté dans une galerie en forme de grille.

• portefeuille de sites
• galerie en forme

FR Vous pouvez régler la mise au point et l'exposition, basculer entre 3 modes de flash, activer les lignes de grille pour une composition équilibrée, et choisir la couleur de l'interface

• point
• l'exposition
• basculer entre modes
• flash
• activer les lignes
• équilibrée
• choisir la couleur
• l'interface

FR Cette application de retouche photo est équipée de l'exposition tactile, de commandes faciles, d'un stabilisateur pour assurer la stabilité de la prise de vue, de lignes de quadrillage pour la composition et bien plus encore.

• application de retouche
• équipée de l'exposition
• commandes faciles
• vue
• lignes de quadrillage
• composition

FR Hexels est un programme de peinture, d'animation et de conception basé sur une grille

• peinture
• d'animation
• grille

FR Avec la combinaison d'outils d'art numérique et de grille géométrique, grâce à laquelle vous pouvez peindre en forme libre avec la précision de l'art vectoriel

• combinaison d'outils d'art
• grille géométrique
• grâce à laquelle
• l'art vectoriel

FR La grille peut alors être utilisée comme la traditionnelle règle des tiers, mais avec une approximation plus proche du ratio

• grille peut alors
• règle des tiers
• approximation plus proche
• ratio

FR Il est long - presque la longueur d'un téléviseur moderne à écran plat de 55 pouces - mais plus subtil que son prédécesseur, avec une structure en alliage plastique et une grille à l'avant et sur les côtés

• long
• presque la longueur
• plat de pouces
• structure en alliage
• grille à l'avant
• côtés

FR Et que se passera-t-il si un jour les deux frères se retrouvent à la lutte en moto GP ?

• frères se retrouvent
• lutte en moto

FR Notre éditeur par glisser-déposer et notre grille de présentation instantanée garantissent que tout ce qui figure sur votre site est toujours parfait.

• éditeur par glisser-déposer
• grille de présentation
• toujours