FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Teahupoo pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Teahupoo pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Teahupoo para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
teahupoo | teahupoo |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Steamer Lane-The Point pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Steamer Lane-The Point para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
point | point |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto 41st Ave (The Hook - Shark Cove) para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Cowells Cove pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Cowells Cove para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
cowells | cowells |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Playa de Mendia pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Playa de Mendia para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Cowells Cove pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Cowells Cove para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
cowells | cowells |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Cowells Cove pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Cowells Cove para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
cowells | cowells |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Cowells Cove pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Cowells Cove para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
cowells | cowells |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Cowells Cove pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Cowells Cove para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
cowells | cowells |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Cowells Cove pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Cowells Cove para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
cowells | cowells |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Cowells Cove pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Cowells Cove para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
cowells | cowells |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto 41st Ave (The Hook - Shark Cove) para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto 41st Ave (The Hook - Shark Cove) para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto 41st Ave (The Hook - Shark Cove) para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto 41st Ave (The Hook - Shark Cove) para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto 41st Ave (The Hook - Shark Cove) para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto 41st Ave (The Hook - Shark Cove) para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Steamer Lane-The Point pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Steamer Lane-The Point para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
point | point |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Steamer Lane-The Point pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Steamer Lane-The Point para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
point | point |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Steamer Lane-The Point pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Steamer Lane-The Point para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
point | point |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Steamer Lane-The Point pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Steamer Lane-The Point para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
point | point |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Steamer Lane-The Point pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Steamer Lane-The Point para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
point | point |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Steamer Lane-The Point pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Steamer Lane-The Point para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
point | point |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Indicators pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Indicators para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Mitchell's Cove pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Mitchell's Cove para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Steamer Lane-Middle Peak pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Steamer Lane-Middle Peak para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Pleasure Point-First Peak pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Pleasure Point-First Peak para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
peak | point |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Pleasure Point-Second Peak pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Pleasure Point-Second Peak para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
peak | point |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Steamer Lane-The Slot pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Steamer Lane-The Slot para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
slot | slot |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Beer Can Beach pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Beer Can Beach para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
beach | beach |
luxe | luxo |
can | can |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Pleasure Point-Insides pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Pleasure Point-Insides para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Pleasure Point-Sewer Peak pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Pleasure Point-Sewer Peak para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
French | Portuguese |
---|---|
doptions | variedade |
peak | point |
luxe | luxo |
auberges | albergues |
de | de |
hotels | hotéis |
FR Une liste complète des services et des logements que nous offrons est accessible en lisant notre brochure sur les logements de test
PT Uma lista completa dos serviços e acomodações que fornecemos pode ser acessada lendo nosso catálogo de acomodações para testes
FR Vous avez besoin d'une pause dans la nature suisse, de vous détendre ou d'un endroit où vous pouvez passer du temps avec vos proches ? Nous offrons une sélection unique d'hôtels et de logements aussi divers que la Suisse elle-même
PT Você precisa de uma pausa na natureza suíça, relaxamento ou um lugar onde você possa passar tempo com seus entes queridos? Oferecemos uma seleção única de hotéis e acomodações tão diversas quanto a própria Suíça
French | Portuguese |
---|---|
pause | pausa |
sélection | seleção |
endroit | lugar |
ou | ou |
suisse | suíça |
et | e |
vous | você |
de | de |
passer | passar |
vous pouvez | possa |
temps | tempo |
besoin | precisa |
nature | natureza |
la | a |
pouvez | é |
dun | um |
que | tão |
nous offrons | oferecemos |
FR Les meilleurs logements familiaux
PT O melhor alojamento em família
French | Portuguese |
---|---|
familiaux | família |
les | o |
meilleurs | melhor |
FR Totalisant plus de 110 000 propriétés répertoriées et plus de 200 millions de pages consultées chaque mois, le site est désormais la ressource suisse incontournable pour l'achat, la vente et la location de logements.
PT Com mais de 110.000 propriedades listadas e mais de 200 milhões de visualizações de página por mês, o site é o recurso suíço para compra, venda e aluguel de residências.
French | Portuguese |
---|---|
ressource | recurso |
suisse | suíço |
location | aluguel |
est | é |
vente | venda |
propriétés | propriedades |
et | e |
mois | mês |
site | site |
le | o |
de | de |
French | Portuguese |
---|---|
développement | desenvolvimento |
urbain | urbano |
et | e |
FR Découvrez des centaines de logements dans plus de 30 pays. Mettez en favoris vos préférés et créez des alertes de recherche pour ne pas rater le logement de vos rêves.
PT Navegue por centenas de propriedades em mais de 30 países. Salve seus favoritos e crie alertas de busca para que você não perca o lugar dos seus sonhos.
French | Portuguese |
---|---|
alertes | alertas |
recherche | busca |
rêves | sonhos |
pays | países |
créez | crie |
de | de |
et | e |
plus | mais |
centaines | centenas |
favoris | favoritos |
le | o |
en | em |
pas | não |
FR Pour les logements situés dans d'autres pays : vous pouvez entrer en contact avec les propriétaires gratuitement
PT Para propriedades noutros países: Você pode contactar senhorios gratuitamente
French | Portuguese |
---|---|
pays | países |
gratuitement | gratuitamente |
vous | você |
pouvez | pode |
FR Pour les logements aux Pays-Bas : payez le premier mois de loyer, et le logement est réservé pour vous. Il n'y a pas d'autres frais.
PT Para acomodações nos Países Baixos: Pague o primeiro mês de aluguel e o lugar é seu. Não há outros custos.
French | Portuguese |
---|---|
payez | pague |
loyer | aluguel |
dautres | outros |
frais | custos |
bas | baixos |
et | e |
est | é |
pays | países |
mois | mês |
de | de |
le | o |
premier | primeiro |
pas | não |
FR Pour les logements situés dans d'autres pays : HousingAnywhere facture des frais de service uniques correspondant à environ 25 % du premier mois de loyer (minimum de 150 € et maximum de 250 €).
PT Para acomodações noutros países: a HousingAnywhere cobra uma taxa de serviço única aproximadamente 25% do primeiro mês de aluguel (mínimo de €150 e limitado a €250).
FR Créez vos annonces en moins de 5 minutes et donnez une visibilité mondiale à vos logements !
PT Crie os seus anúncios em 5 minutos e torne as suas propriedades visíveis para o mundo!
French | Portuguese |
---|---|
créez | crie |
annonces | anúncios |
minutes | minutos |
mondiale | mundo |
et | e |
à | para |
FR Gestion optimisée des systèmes de gestion de l’air et des refroidisseurs pour la climatisation des logements et des immeubles commerciaux.
PT Nosso aspirador de pó costal leve e ergonomicamente projetado limpa mais área em menos tempo.
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
de | de |
la | nosso |
FR L’objectif pour les futurs logements est la fonction, la taille et la durabilité
PT O objetivo para a habitação do futuro é a função, a dimensão e a sustentabilidade
French | Portuguese |
---|---|
futurs | futuro |
fonction | função |
durabilité | sustentabilidade |
taille | dimensão |
est | é |
et | e |
la | a |
FR Les moustiquaires imprégnées d’insecticides de longue durée, conçues en laboratoire, font leur apparition dans les logements
PT Mosquiteiros tratados com inseticida de maior duração saíram dos laboratórios para as residências
French | Portuguese |
---|---|
durée | duração |
laboratoire | laboratórios |
longue | maior |
conçues | para |
de | de |
French | Portuguese |
---|---|
supplémentaire | extra |
granularité | granularidade |
revendeurs | varejistas |
restaurants | restaurantes |
couche | camada |
localisation | localização |
niveau | nível |
et | e |
clients | clientes |
de | de |
la | a |
du | do |
dessus | acima |
dont | cujos |
FR Définissez vos propres règles et les prix des logements
PT Flexibilidade para definir regras e preços
French | Portuguese |
---|---|
définissez | definir |
règles | regras |
et | e |
prix | preços |
FR ESEB utilise MindMeister, MeisterTask et Google Workspace pour offrir des logements sûrs et respectueux de l'environnement aux familles à travers l'Europe.
PT O ESEB utiliza o MindMeister, o MeisterTask e o G Suite para oferecer moradias seguras e ecológicas para famílias em toda a Europa.
French | Portuguese |
---|---|
utilise | utiliza |
mindmeister | mindmeister |
meistertask | meistertask |
offrir | oferecer |
sûrs | seguras |
et | e |
familles | famílias |
à | para |
travers | em |
FR Vous choisissez vos propres tarifs. Souvenez-vous que les invités qui cherchent des logements à long terme s’attendent à des tarifs compétitifs.
PT Você controla e define seus próprios preços. Lembre-se de que os hóspedes de longo prazo procurarão uma taxa mensal competitiva.
French | Portuguese |
---|---|
long | longo |
terme | prazo |
tarifs | preços |
vous | você |
choisissez | que |
French | Portuguese |
---|---|
internationale | internacional |
migrations | migrações |
actuellement | atualmente |
réfugiés | refugiados |
officiels | oficiais |
bosnie | bósnia |
moins | menos |
en | em |
y a | existem |
environ | cerca de |
Showing 50 of 50 translations