Hire a translator I am translator

Translate "nairobi" to Portuguese

Showing 25 of 25 translations of the phrase "nairobi" from French to Portuguese

Translations of nairobi

"nairobi" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

nairobi nairóbi

Translation of French to Portuguese of nairobi

French
Portuguese

FR Amsterdam est 1h en retard sur Nairobi. Il est actuellement 09:42 à Nairobi et 08:42 à Amsterdam.

PT Amsterdão está 1h atrás de Nairóbi. Atualmente é 09:42 em Nairóbi e 08:42 em Amsterdão.

French Portuguese
nairobi nairóbi
actuellement atualmente
et e
amsterdam amsterdão
est é

FR Sélectionnez une ville au Kenya: Sélectionnez une ville Bungoma Busia Eldoret Garissa Homa Bay Isiolo Kericho Kilifi Kisii Kisumu Kitale Machakos Malindi Meru Migori Molo Mombasa Nairobi Naivasha Nakuru Nyahururu Rongai Thika

PT Selecione uma cidade no Quênia: Selecione uma cidade Bungoma Busia Eldoret Garissa Homa Bay Isiolo Kericho Kilifi Kisii Kisumu Kitale Machakos Melinde Meru Migori Molo Mombaça (Mombasa) Nairóbi Naivasha Nakuru Nyahururu Rongai Thika

French Portuguese
sélectionnez selecione
ville cidade
kenya quênia
bay bay
nairobi nairóbi
une uma
au a

FR Peninah a grandi à Mathare, un établissement informel de longue date à Nairobi, au Kenya, qui abrite plus de 400,000 10 personnes vivant dans la pauvreté

PT Peninah cresceu em Mathare, um antigo assentamento informal em Nairóbi, Quênia, onde vivem mais de 400,000 pessoas que vivem na pobreza

French Portuguese
informel informal
nairobi nairóbi
kenya quênia
vivant vivem
pauvreté pobreza
de de
grandi cresceu
un um
plus mais
à em

FR Contrairement aux ballons de football qui sont relativement faciles à bricoler, les ballons de basket sont chers et les terrains sont généralement privés à Nairobi

PT Ao contrário das bolas de futebol que são relativamente fáceis de fazer você mesmo, as bolas de basquete são caras e as quadras geralmente são particulares em Nairóbi

French Portuguese
football futebol
relativement relativamente
basket basquete
généralement geralmente
nairobi nairóbi
faciles fáceis
et e
de de
contrairement contrário
à em

FR Derrière les portes en métal bleu vif de Safe Spaces se trouve une oasis dans les rues animées de Nairobi

PT Atrás dos portões de metal azul brilhante do Safe Spaces está um oásis das ruas movimentadas de Nairóbi

French Portuguese
portes portões
métal metal
vif brilhante
oasis oásis
rues ruas
nairobi nairóbi
trouve o
bleu azul
de de
une um

FR Site de référence datant de 1904, le Fairmont The Norfolk a joué un rôle considérable dans l’histoire du Kenya, puisqu’il a été l’établissement autour duquel s’est construite la petite ville puis la ville moderne de Nairobi

PT Marco histórico adorado que data de 1904, o Fairmont The Norfolk desempenhou um papel fundamental no legado histórico do Quênia, já que primeiramente a cidade, e mais tarde a moderna metrópole de Nairóbi, cresceram em torno da propriedade

French Portuguese
fairmont fairmont
kenya quênia
moderne moderna
nairobi nairóbi
un um
ville cidade
de de
du do

FR Que vous vous rendiez à Nairobi, au Kenya, pour les affaires ou avant de commencer un safari, optez pour le Fairmont The Norfolk pour profiter d’un séjour paisible dans nos hébergements de luxe

PT Você está de passagem por Nairóbi, Quênia, para negócios ou o início/final de uma aventura de safári no Quênia? O Fairmont The Norfolk é um paraíso de tranquilidade para todos os hóspedes em nossas acomodações de luxo em Nairóbi

French Portuguese
nairobi nairóbi
kenya quênia
affaires negócios
safari safári
hébergements acomodações
commencer início
fairmont fairmont
ou ou
luxe luxo
de de
vous você
à para
au no
un um
le o

FR Le premier workshop interculturel consacré à la fraternité universelle se tient à Nairobi, au Kenya.

PT Em Nairóbi/Quênia, realiza-se o primeiro workshop intercultural dedicado à fraternidade universal.

French Portuguese
consacré dedicado
fraternité fraternidade
universelle universal
nairobi nairóbi
kenya quênia
le o
premier primeiro
à em

FR Améliorer la vie des enfants de Nairobi

PT Lions Clube melhora a vida das crianças em Nairóbi

French Portuguese
vie vida
enfants crianças
nairobi nairóbi
améliorer melhora
la a
de das

FR À Nairobi, les Lions travaillent avec une école locale pour fournir des examens de santé, un accès à l'eau et promouvoir des habitudes de vie saines.

PT Em Nairóbi, os Leões trabalham com uma escola local para fornecer exames básicos de saúde, água e ajudar a promover hábitos de vida saudáveis.

French Portuguese
nairobi nairóbi
travaillent trabalham
locale local
fournir fornecer
examens exames
leau água
promouvoir promover
vie vida
et e
habitudes hábitos
lions leões
une uma

FR Journée des Lions avec les Nations Unies (Nairobi, Kenya)

PT Dia do Lions junto à Organização das Nações Unidas (Nairóbi no Quênia)

French Portuguese
unies unidas
nairobi nairóbi
kenya quênia
nations nações
avec o

FR Azadi Kenya est une organisation anti-traite dirigée par des survivants basée à Nairobi, au Kenya, dont l'objectif principal est de fournir un soutien à long terme aux survivants de la traite des êtres humains. Dans...

PT Azadi Kenya é uma organização antitráfico liderada por sobreviventes com sede em Nairobi, no Quênia, cujo objetivo principal é fornecer apoio de longo prazo aos sobreviventes do tráfico de pessoas. Dentro...

French Portuguese
kenya quênia
organisation organização
survivants sobreviventes
fournir fornecer
soutien apoio
terme prazo
traite tráfico
est é
au no
principal principal
de de
long longo
à em
dont cujo
un pessoas

FR Site de référence datant de 1904, le Fairmont The Norfolk a joué un rôle considérable dans l’histoire du Kenya, puisqu’il a été l’établissement autour duquel s’est construite la petite ville puis la ville moderne de Nairobi

PT Marco histórico adorado que data de 1904, o Fairmont The Norfolk desempenhou um papel fundamental no legado histórico do Quênia, já que primeiramente a cidade, e mais tarde a moderna metrópole de Nairóbi, cresceram em torno da propriedade

French Portuguese
fairmont fairmont
kenya quênia
moderne moderna
nairobi nairóbi
un um
ville cidade
de de
du do

FR Que vous vous rendiez à Nairobi, au Kenya, pour les affaires ou avant de commencer un safari, optez pour le Fairmont The Norfolk pour profiter d’un séjour paisible dans nos hébergements de luxe

PT Você está de passagem por Nairóbi, Quênia, para negócios ou o início/final de uma aventura de safári no Quênia? O Fairmont The Norfolk é um paraíso de tranquilidade para todos os hóspedes em nossas acomodações de luxo em Nairóbi

French Portuguese
nairobi nairóbi
kenya quênia
affaires negócios
safari safári
hébergements acomodações
commencer início
fairmont fairmont
ou ou
luxe luxo
de de
vous você
à para
au no
un um
le o

FR KLM, Kenya Airways, Air France et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Nairobi à l'aéroport de Amsterdam Schiphol.

PT KLM, Kenya Airways, Air France e 4 oferecem voos do aeroporto de Nairobi para o aeroporto de Amsterdam Schiphol.

French Portuguese
klm klm
air air
vols voos
france france
amsterdam amsterdam
schiphol schiphol
et e
à para
de de

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Nairobi, Kenya et Amsterdam, Pays-Bas ?

PT Quais empresas operam serviços entre Nairóbi, Quênia e Amsterdão, Países Baixos?

French Portuguese
compagnies empresas
nairobi nairóbi
kenya quênia
bas baixos
entre entre
et e
pays países
amsterdam amsterdão

FR Sélectionnez une ville au Kenya: Sélectionnez une ville Bungoma Busia Eldoret Garissa Homa Bay Isiolo Kericho Kilifi Kisii Kisumu Kitale Machakos Malindi Meru Migori Molo Mombasa Nairobi Naivasha Nakuru Nyahururu Rongai Thika

PT Selecione uma cidade no Quênia: Selecione uma cidade Bungoma Busia Eldoret Garissa Homa Bay Isiolo Kericho Kilifi Kisii Kisumu Kitale Machakos Melinde Meru Migori Molo Mombaça (Mombasa) Nairóbi Naivasha Nakuru Nyahururu Rongai Thika

French Portuguese
sélectionnez selecione
ville cidade
kenya quênia
bay bay
nairobi nairóbi
une uma
au a

FR Peninah a grandi à Mathare, un établissement informel de longue date à Nairobi, au Kenya, qui abrite plus de 400,000 10 personnes vivant dans la pauvreté

PT Peninah cresceu em Mathare, um antigo assentamento informal em Nairóbi, Quênia, onde vivem mais de 400,000 pessoas que vivem na pobreza

French Portuguese
informel informal
nairobi nairóbi
kenya quênia
vivant vivem
pauvreté pobreza
de de
grandi cresceu
un um
plus mais
à em

FR Contrairement aux ballons de football qui sont relativement faciles à bricoler, les ballons de basket sont chers et les terrains sont généralement privés à Nairobi

PT Ao contrário das bolas de futebol que são relativamente fáceis de fazer você mesmo, as bolas de basquete são caras e as quadras geralmente são particulares em Nairóbi

French Portuguese
football futebol
relativement relativamente
basket basquete
généralement geralmente
nairobi nairóbi
faciles fáceis
et e
de de
contrairement contrário
à em

FR Derrière les portes en métal bleu vif de Safe Spaces se trouve une oasis dans les rues animées de Nairobi

PT Atrás dos portões de metal azul brilhante do Safe Spaces está um oásis das ruas movimentadas de Nairóbi

French Portuguese
portes portões
métal metal
vif brilhante
oasis oásis
rues ruas
nairobi nairóbi
trouve o
bleu azul
de de
une um

FR Elle et ses amis du bidonville de Kibera, à Nairobi, ont utilisé le produit pour acheter des serviettes hygiéniques afin qu'ils n'aient pas à manquer l'école pendant les règles

PT Ela e suas amigas na favela de Kibera, em Nairóbi, usaram os lucros para comprar absorventes higiênicos para não perderem as aulas durante a menstruação

French Portuguese
nairobi nairóbi
utilisé usaram
acheter comprar
et e
de de
à para
le o

FR Améliorer la vie des enfants de Nairobi

PT Lions Clube melhora a vida das crianças em Nairóbi

French Portuguese
vie vida
enfants crianças
nairobi nairóbi
améliorer melhora
la a
de das

FR À Nairobi, les Lions travaillent avec une école locale pour fournir des examens de santé, un accès à l'eau et promouvoir des habitudes de vie saines.

PT Em Nairóbi, os Leões trabalham com uma escola local para fornecer exames básicos de saúde, água e ajudar a promover hábitos de vida saudáveis.

French Portuguese
nairobi nairóbi
travaillent trabalham
locale local
fournir fornecer
examens exames
leau água
promouvoir promover
vie vida
et e
habitudes hábitos
lions leões
une uma

FR En juin 2012 : la force Qods du Corps des gardiens de la révolution islamique fomentait des attentats à la bombe à Nairobi et à Mombasa, au Kenya, contre des ressortissants américains, israéliens, saoudiens et britanniques

PT Junho de 2012: A Força Quds da Guarda Revolucionária Islâmica arquitetou bombardeios em Nairóbi e Mombaça, no Quênia, tendo como alvos cidadãos de EUA, Israel, Arábia Saudita e Grã-Bretanha

FR Des agents iraniens comparaissent devant le tribunal à Nairobi en juin 2012 pour des accusations liées à une tentative déjouée d’attentat à la bombe. (© Billy Mutai/Nation Media/Gallo Images/Getty Images)

PT Agentes iranianos comparecem ao tribunal de Nairóbi em junho de 2012 sob acusações relacionadas a um plano de bombardeio frustrado (© Billy Mutai/Nation Media/Gallo Images/Getty Images)

Showing 25 of 25 translations