FR Deloitte New Zealand et Education Payroll ont travaillé en étroite collaboration avec l'administration et la direction des écoles afin d'avoir un retour sur les premières versions de l'application EdPay avant son lancement en production.
Translate "zealand" to Portuguese
Showing 13 of 13 translations of the phrase "zealand" from French to Portuguese
Translation of French to Portuguese of zealand
French
Portuguese
PT A Deloitte New Zealand e a Education Payroll trabalharam em conjunto com os administradores e diretores das escolas para obter feedback sobre as primeiras versões do EdPay antes do envio para a produção.
| French | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| education | education |
| écoles | escolas |
| retour | feedback |
| versions | versões |
| production | produção |
| new | new |
| et | e |
| la | a |
| premières | primeiras |
| avant | antes |
| de | com |
| son | o |
| direction | para |
FR En collaboration avec l'intégrateur de systèmes Deloitte New Zealand, elle a utilisé des technologies Red Hat afin de mettre au point une base fiable et évolutive pour l'application EdPay
PT Ela trabalhou com o integrador de sistemas local Deloitte New Zealand para criar uma base confiável e escalável para o EdPay utilizando tecnologias Red Hat
| French | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| red | red |
| point | local |
| fiable | confiável |
| évolutive | escalável |
| new | new |
| hat | hat |
| systèmes | sistemas |
| technologies | tecnologias |
| et | e |
| de | de |
| base | base |
| une | uma |
| avec | o |
FR Nous avons trouvé 294 hébergements chez l'habitant à Auckland, New Zealand pour votre séjour
PT Encontramos 294 acomodações familiares em Auckland, New Zealand para a sua estadia
| French | Portuguese |
|---|---|
| auckland | auckland |
| new | new |
| hébergements | acomodações |
| séjour | estadia |
| à | para |
| chez | em |
| votre | sua |
FR Nous avons trouvé 292 hébergements chez l'habitant à Auckland, New Zealand pour votre séjour
PT Encontramos 292 acomodações familiares em Auckland, New Zealand para a sua estadia
| French | Portuguese |
|---|---|
| auckland | auckland |
| new | new |
| hébergements | acomodações |
| séjour | estadia |
| à | para |
| chez | em |
| votre | sua |
FR Les compagnies Finnair et Air New Zealand entre autres ont également rapporté avoir subi des violations, qui ont divulgué des centaines de milliers d'archives client sur toutes ces compagnies
PT A Finnair, Air New Zealand e outras também informaram violações, expondo centenas de milhares de registros de clientes em cada companhia aérea
| French | Portuguese |
|---|---|
| air | air |
| violations | violações |
| client | clientes |
| new | new |
| et | e |
| autres | outras |
| de | de |
| également | também |
| milliers | milhares |
| centaines | centenas |
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en New Zealand
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em New Zealand
| French | Portuguese |
|---|---|
| prévisions | previsões |
| surf | surf |
| reports | relatórios |
| beach | beach |
| point | point |
| new | new |
| et | e |
| de | de |
| meilleurs | melhores |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en New Zealand en fonction des prévisions de surf locales.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em New Zealand todos os dias com base nas previsões locais para surf.
| French | Portuguese |
|---|---|
| suggère | sugere |
| prévisions | previsões |
| new | new |
| et | e |
| outil | ferramenta |
| régions | regiões |
| surf | surf |
| meilleurs | melhores |
| de | de |
| surfer | surfar |
| les | dias |
| sont | são |
FR Nous avons trouvé 303 hébergements chez l'habitant à Auckland, New Zealand pour votre séjour
PT Encontramos 303 acomodações familiares em Auckland, New Zealand para a sua estadia
| French | Portuguese |
|---|---|
| auckland | auckland |
| new | new |
| hébergements | acomodações |
| séjour | estadia |
| à | para |
| chez | em |
| votre | sua |
FR Nous avons trouvé 291 hébergements chez l'habitant à Auckland, New Zealand pour votre séjour
PT Encontramos 291 acomodações familiares em Auckland, New Zealand para a sua estadia
| French | Portuguese |
|---|---|
| auckland | auckland |
| new | new |
| hébergements | acomodações |
| séjour | estadia |
| à | para |
| chez | em |
| votre | sua |
FR Les compagnies Finnair et Air New Zealand entre autres ont également rapporté avoir subi des violations, qui ont divulgué des centaines de milliers d'archives client sur toutes ces compagnies
PT A Finnair, Air New Zealand e outras também informaram violações, expondo centenas de milhares de registros de clientes em cada companhia aérea
| French | Portuguese |
|---|---|
| air | air |
| violations | violações |
| client | clientes |
| new | new |
| et | e |
| autres | outras |
| de | de |
| également | também |
| milliers | milhares |
| centaines | centenas |
FR En collaboration avec l'intégrateur de systèmes Deloitte New Zealand, elle a utilisé des technologies Red Hat afin de mettre au point une base fiable et évolutive pour l'application EdPay
PT Ela trabalhou com o integrador de sistemas local Deloitte New Zealand para criar uma base confiável e escalável para o EdPay utilizando tecnologias Red Hat
| French | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| red | red |
| point | local |
| fiable | confiável |
| évolutive | escalável |
| new | new |
| hat | hat |
| systèmes | sistemas |
| technologies | tecnologias |
| et | e |
| de | de |
| base | base |
| une | uma |
| avec | o |
FR Deloitte New Zealand et Education Payroll ont travaillé en étroite collaboration avec l'administration et la direction des écoles afin d'avoir un retour sur les premières versions de l'application EdPay avant son lancement en production.
PT A Deloitte New Zealand e a Education Payroll trabalharam em conjunto com os administradores e diretores das escolas para obter feedback sobre as primeiras versões do EdPay antes do envio para a produção.
| French | Portuguese |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| education | education |
| écoles | escolas |
| retour | feedback |
| versions | versões |
| production | produção |
| new | new |
| et | e |
| la | a |
| premières | primeiras |
| avant | antes |
| de | com |
| son | o |
| direction | para |
FR Nous avons trouvé 197 hébergements chez l'habitant à Auckland, New Zealand pour votre séjour
PT Encontramos 197 acomodações familiares em Auckland, New Zealand para a sua estadia
| French | Portuguese |
|---|---|
| auckland | auckland |
| new | new |
| hébergements | acomodações |
| séjour | estadia |
| à | para |
| chez | em |
| votre | sua |
Showing 13 of 13 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese