Translate "regiões" to French

PT Os clientes podem optar por usar qualquer região, todas as regiões ou uma combinação de regiões, incluindo regiões no Brasil e nos Estados Unidos

• clientes podem optar
• usar qualquer região
• regiões
• combinação de regiões
• Estados Unidos

PT O AWS Organizations está disponível em todas as regiões comerciais da AWS, em regiões da AWS GovCloud (EUA) e em regiões da China

• AWS Organizations está
• regiões da AWS
• EUA
• regiões da China

PT Não. Você não pode fazer referência a planilhas entre regiões em fórmulas. As planilhas não são visíveis em todas as regiões e você não pode criar fórmulas entre regiões.

• referência a planilhas
• regiões em fórmulas
• regiões

PT O Amazon EC2 Auto Scaling está disponível em todas as regiões públicas da AWS e nas regiões do AWS GovCloud (EUA)

• Amazon Auto Scaling
• regiões do AWS
• EUA

PT É provável que seja muito mais popular nos Estados Unidos do que em outras regiões, embora as reservas também estejam abertas em outras regiões.

• popular nos Estados
• regiões
• embora as reservas

PT Há duas regiões envolvidas no domínio receptor-obrigatório da proteína do ponto em SARS-CoV-2; região “principal” e uma região do “núcleo”. Como os anticorpos produzidos para estas regiões diferentes variam?

• Há duas regiões
• região
• regiões diferentes variam

PT O número de deficiências para se enxergar de longe não tratadas em muitas regiões de baixa e média renda é 4 vezes maior do que o número nas regiões de alta renda.

• número de deficiências
• enxergar de longe
• tratadas em muitas
• baixa
• média renda é
• número nas regiões
• alta

PT Quem fala de vinho da Alemanha e só pensa nas regiões clássicas ainda não conhece tudo. Entre as treze regiões vinícolas há algumas pequenas e finas. Uma seleção.

• Alemanha
• tudo
• treze regiões vinícolas
• algumas pequenas
• finas

PT Muitos desenvolvedores limitam a área para a distribuição de seus jogos, concentrando-se em regiões mais lucrativas. Ou forneça acesso apenas nas regiões em que eles tenham um contrato com o editor.

• Muitos desenvolvedores limitam
• jogos
• concentrando-se em regiões
• lucrativas
• tenham um contrato

PT Bloqueio de tráfego personalizado Bloqueie regiões e agentes de usuário especificados sempre que um tráfego problemático for detectado.

• Bloqueio de tráfego
• Bloqueie regiões
• agentes de usuário
• problemático for

PT Custos de CDN variáveis no uso de data centers em regiões globais diferentes

• Custos de CDN
• uso de data
• regiões globais diferentes

PT Identifique as regiões em que o desempenho das solicitações está abaixo do esperado para poder investigar a causa da falha em tempo hábil.

• Identifique as regiões
• desempenho das solicitações
• abaixo do esperado

PT Armazene conteúdo de vídeo em cache e o distribua em HTTPS, economizando custos de largura de banda e, ao mesmo tempo, distribuindo vídeos rapidamente para usuários em todas as regiões.

• cache
• distribua em HTTPS
• banda
• distribuindo vídeos rapidamente

PT Identificar geograficamente suas maiores oportunidades de público e aumentar o alcance com gastos pagos nessas regiões.

• oportunidades de público
• aumentar o alcance
• gastos pagos nessas

PT Embora as leis sobre download e direitos autorais sejam diferentes por país, muitas regiões do mundo concordam que o conteúdo protegido por direitos autorais compartilhado ilegalmente é errado

• Embora as leis
• download
• direitos autorais sejam
• país
• protegido por direitos
• compartilhado ilegalmente é

PT Mianmar ? O Skype e outros serviços de VoIP estão disponíveis apenas em determinados horários e em regiões específicas.

• Mianmar
• Skype
• VoIP estão disponíveis
• determinados horários
• regiões

PT Compare o desempenho on-line de qualquer empresa em diferentes regiões

• Compare o desempenho
• regiões

PT Nem todas as opções estão disponíveis em todas as regiões. Peça mais informações ao seu representante de vendas

• regiões
• representante de vendas

PT Esta fase do programa será implementada em oito distritos de alto risco nas regiões de Char e Haor em Bangladesh

• fase do programa
• implementada em oito
• Char
• Haor em Bangladesh

PT Venda no mundo todo, em milhares de dispositivos, ou escolha as regiões de distribuição.

• Venda no mundo
• milhares de dispositivos
• escolha as regiões

PT Regiões e cidades em Kitsap County, Washington, United States

• Regiões
• cidades em Kitsap
• Washington
• United States

PT Foi um dos eixos prioritários da Presidência Portuguesa, com objetivos e resultados alcançados de forma transversal, dos transportes, à justiça, da cibersegurança à promoção da conectividade entre regiões do globo.

• Portuguesa
• objetivos
• transversal
• transportes
• à justiça
• cibersegurança à promoção
• conectividade entre regiões

PT Como parte do fornecimento dos Serviços, esses Dados Pessoais podem ser transferidos para outras regiões, incluindo o Canadá e os Estados Unidos

• parte do fornecimento
• esses Dados Pessoais
• incluindo o Canadá
• Estados Unidos

PT Por padrão, usamos criptografia TLS entre o cliente Prezi (o navegador ou nosso aplicativo de desktop/iOS/Android) e o servidor. A conexão TLS também é configurada entre servidores em execução em diferentes regiões. 

• padrão
• usamos criptografia TLS
• cliente Prezi
• navegador
• iOS
• Android
• servidor
• configurada entre servidores
• execução em diferentes

PT Atualmente o WP Engine usa MaxCDN como seu fornecedor CDN e tem apenas 19 localizações. Algumas regiões não estão incluidas.

• Atualmente o WP
• fornecedor CDN
• localizações

PT Acomoda inúmeras unidades comerciais, clientes, regiões e grupos

• Acomoda inúmeras unidades
• clientes
• regiões
• grupos

PT Entrega de SMS OTP somente para aparelho (somente em determinadas regiões)

• Entrega de SMS
• somente para aparelho
• somente em determinadas

PT Como nosso proxy tem servidores em diferentes regiões do mundo, você pode usar nosso proxy gratuito do Google para verificar a classificação dos motores de busca (Ranking SERPS ) do seu site em todo o mundo.

• usar nosso proxy
• Google para verificar
• classificação dos motores
• busca
• Ranking SERPS

PT Monitore o desempenho de um site em diferentes localidades e dispositivos, como computadores, smartphones ou tablets. Você também pode comparar o volume de pesquisa de diferentes regiões entre si.

• Monitore o desempenho
• diferentes localidades
• dispositivos
• computadores
• smartphones
• tablets
• comparar o volume
• pesquisa de diferentes

PT O Atlas está disponível em mais de 70 regiões em AWS, GCP e Azure

• Atlas está disponível
• regiões em AWS
• GCP
• Azure

PT Nossa extensão de alta disponibilidade orientada por políticas para clusters Linux ajuda a manter a continuidade dos negócios e a minimizar o tempo de espera não planejado em todos os locais e regiões.

• clusters Linux ajuda
• manter a continuidade
• negócios
• espera não planejado
• locais

PT A fabricação de microchips fez do Vale do Silício — o coração da indústria de alta tecnologia — uma das regiões mais poluídas dos Estados Unidos.

• fabricação de microchips
• Vale do Silício
• coração da indústria
• alta tecnologia
• regiões mais poluídas
• Estados

PT Crie serviços Web de alta disponibilidade com tráfego equilibrado em várias regiões.

• Crie serviços Web
• equilibrado em várias

PT Saiba mais sobre regiões da OCI, domínios de disponibilidade e Virtual Cloud Network (VCN).

• OCI
• domínios de disponibilidade
• Virtual Cloud Network
• VCN

PT Uma vez implantada uma API, ela seria idealmente testada usando um serviço de teste de carga externa com nódulos dispersos em todas as regiões geográficas do mercado-alvo.

• ela seria idealmente
• usando um serviço
• teste de carga

PT Ao executar um teste de carga usando nós em várias regiões, você pode aumentar as conexões simultâneas no teste de carga ao ponto de a API começar a diminuir o tempo médio de resposta

• executar um teste
• carga usando nós
• várias regiões
• aumentar as conexões
• teste de carga
• começar a diminuir
• médio de resposta

PT Região de venda. Os dispositivos são configurados de forma diferente para diferentes regiões quando são criados, geralmente para atender a variações na legislação local. Este campo mostra onde o seu dispositivo foi feito.

• Região de venda
• dispositivos são configurados
• diferente para diferentes
• criados
• geralmente para atender
• variações na legislação
• campo mostra onde

PT Neste exato momento, esses artistas são principais tendências em todas as regiões globais na Last.fmClique em um artista para explorar suas músicas e artistas parecidos

• Neste exato momento
• artista para explorar
• músicas
• artistas parecidos

PT O QN95A da Samsung (conhecido como QN90A em algumas regiões) é o carro-chefe da Mini TV LED da Samsung

• Samsung
• regiões
• é o carro-chefe
• Mini TV LED

PT O gerenciamento de conformidade não é opcional nesta era de regulamentos de privacidade de dados e outros controles de conformidade implementados por vários setores, governos e regiões

• gerenciamento de conformidade
• é opcional nesta
• regulamentos de privacidade
• controles de conformidade
• vários setores
• governos
• regiões

PT Considerada a meca da tradição relojoeira suíça, as diferentes regiões do Jura, de Genebra a Basileia, receberão você sob uma única identidade: Vallée de Joux e Jura Vaudês, Pays de Neuchâtel, Bienne-Zelândia, Jura Bernês e Jura.

• Considerada a meca
• tradição relojoeira suíça
• Genebra a Basileia
• receberão você sob
• única identidade
• Vallée de Joux
• Jura Vaudês
• Pays de Neuchâtel
• Bienne-Zelândia
• Jura Bernês

PT Na seção de análise Geográfica, você pode ver os principais países, regiões, cidades e o principal endereço IP que visitam o seu site.

• seção de análise
• ver os principais
• regiões
• cidades
• principal endereço IP

PT Depois que seu aplicativo for aprovado pela Amazon, ele aparecerá na loja de aplicativos FireTV em todas as regiões onde o Fire TV estiver disponível (EUA, Reino Unido, Alemanha, Japão, Índia e Áustria)

• TV estiver disponível
• EUA
• Reino Unido
• Alemanha
• Japão
• Índia
• Áustria

PT Defina seus preços, escolha qualquer definição adicional (como período de aluguel ou regiões disponíveis) ou adicione um bônus - e você estará pronto para publicar o seu trabalho! 

• Defina seus preços
• escolha qualquer definição
• período de aluguel
• regiões disponíveis
• adicione um bônus
• trabalho

PT Restrições de localizaçãoAlguns títulos podem ter diferentes acordos de distribuição, para diferentes regiões do mundo. Por esse motivo, alguns dos títulos no vimeo.com/ondemand estão somente disponíveis para compra em determinados países.

• Restrições de localizaçãoAlguns
• esse motivo
• alguns dos títulos
• ondemand estão somente
• compra em determinados

PT A infraestrutura de nuvem da Atlassian tem alta redundância e está em várias regiões AWS no mundo.

• infraestrutura de nuvem
• Atlassian tem alta
• está em várias

PT A gente oferece infraestrutura de hospedagem em nuvem para Jira Software, Jira Service Management e Confluence em regiões do AWS nos Estados Unidos, Alemanha, Irlanda, Singapura e Austrália.

• gente oferece infraestrutura
• hospedagem em nuvem
• Jira Software
• Jira Service Management
• Confluence em regiões
• AWS nos Estados
• Alemanha
• Irlanda
• Singapura

PT Oferecemos a todos os clientes serviços seguros, rápidos e confiáveis ao hospedar seus conteúdos em múltiplas regiões do mundo.

• clientes serviços seguros
• rápidos
• confiáveis ao hospedar
• conteúdos em múltiplas

PT Statuspage, Trello e Opsgenie estão todos hospedados com o AWS em várias regiões e zonas de disponibilidade

• Statuspage
• Trello
• AWS em várias
• zonas de disponibilidade

PT Nossa infraestrutura de nuvem aproveita o dimensionamento elástico, redundância multinível e opções de falha em todas as regiões para reduzir a latência, manter a confiabilidade e dimensionar de acordo com as necessidades da sua empresa.

• aproveita o dimensionamento
• redundância multinível
• opções de falha
• regiões para reduzir
• latência
• manter a confiabilidade
• dimensionar de acordo