FR Par exemple, si la boite à mouchoirs a des bosses à cause du journal qui se trouve dedans, vos frères et sœurs pourraient croire que vous y cachez quelque chose.
FR Par exemple, si la boite à mouchoirs a des bosses à cause du journal qui se trouve dedans, vos frères et sœurs pourraient croire que vous y cachez quelque chose.
RU Например, если коробку с салфетками распирает из-за размера книги, ваши братья и сестры могут заподозрить, что внутри что-то кроется.
Transliteration Naprimer, esli korobku s salfetkami raspiraet iz-za razmera knigi, vaši bratʹâ i sestry mogut zapodozritʹ, čto vnutri čto-to kroetsâ.
French | Russian |
---|---|
si | если |
et | и |
pourraient | могут |
FR Détectez les bosses, les rayures, les impacts et les cavités sur des surfaces courbes ou planaires grâce à la mise en surbrillance des anomalies de courbure.
RU Находите неровности, царапины, вмятины и впадины на криволинейных или плоских поверхностях отсканированных изображений.
Transliteration Nahodite nerovnosti, carapiny, vmâtiny i vpadiny na krivolinejnyh ili ploskih poverhnostâh otskanirovannyh izobraženij.
French | Russian |
---|---|
optimale | оптимальное |
FR Au moment du ramassage, vérifiez les bosses et les rayures existantes
RU При получении проверьте наличие вмятин и царапин
Transliteration Pri polučenii proverʹte naličie vmâtin i carapin
French | Russian |
---|---|
vérifiez | проверьте |
Showing 4 of 4 translations