FR Ce serait vraiment bête et dommage de sous estimer ce point très important.
FR Ce serait vraiment bête et dommage de sous estimer ce point très important.
RU Какой-бы ни был пароль, если система безопаности фигня - пароль не имеет значения.
Transliteration Kakoj-by ni byl parolʹ, esli sistema bezopanosti fignâ - parolʹ ne imeet značeniâ.
FR C’est impressionnant de voir le nombre de piratages en ligne dus à une raison aussi bête qu’un mot de passe faible. C’est un sujet hyper important que les gens négligent apparemment
RU Безопасность начинается с вашего пароля
Transliteration Bezopasnostʹ načinaetsâ s vašego parolâ
French | Russian |
---|---|
les | вашего |
FR GMC peut être considéré comme une bête parmi tous les modèles de SUV
RU GMC можно считать зверем среди всех моделей внедорожников
Transliteration GMC možno sčitatʹ zverem sredi vseh modelej vnedorožnikov
French | Russian |
---|---|
peut | можно |
modèles | моделей |
FR Land Rover Range Rover peut être considéré comme une bête parmi tous les modèles de voitures de luxe
RU Land Rover Range Rover можно считать зверем среди всех моделей роскошных автомобилей
Transliteration Land Rover Range Rover možno sčitatʹ zverem sredi vseh modelej roskošnyh avtomobilej
French | Russian |
---|---|
peut | можно |
modèles | моделей |
voitures | автомобилей |
FR Performance : Plus comme une bête, ces voitures offrent des performances inimaginables
RU Производительность : больше похоже на зверя, эти автомобили демонстрируют невообразимые характеристики
Transliteration Proizvoditelʹnostʹ : bolʹše pohože na zverâ, éti avtomobili demonstriruût nevoobrazimye harakteristiki
French | Russian |
---|---|
plus | больше |
ces | эти |
voitures | автомобили |
FR Ce serait vraiment bête et dommage de sous estimer ce point très important.
RU Какой-бы ни был пароль, если система безопаности фигня - пароль не имеет значения.
Transliteration Kakoj-by ni byl parolʹ, esli sistema bezopanosti fignâ - parolʹ ne imeet značeniâ.
FR marron personnage velu ours fourrure créatures modèle mammifère Animé bête
RU текстура коричневый животное персонаж пушистый нести мех существа модель млекопитающее мультипликационный зверь гризли панда Риги
Transliteration tekstura koričnevyj životnoe personaž pušistyj nesti meh suŝestva modelʹ mlekopitaûŝee mulʹtiplikacionnyj zverʹ grizli panda Rigi
French | Russian |
---|---|
personnage | персонаж |
modèle | модель |
FR Jeu personnage créatures monstre modèle plate-forme bête Patron
RU игра животное персонаж существа монстр модель рептилии установка анимация Дракон зверь виверне босс Драго
Transliteration igra životnoe personaž suŝestva monstr modelʹ reptilii ustanovka animaciâ Drakon zverʹ viverne boss Drago
French | Russian |
---|---|
jeu | игра |
FR personnage fantaisie créatures monstre modèle lézards plate-forme la-magie Conte-de-fée bête Légende
RU животное персонаж фантастика существа монстр модель ящериц рептилии установка магия Дракон сказка зверь легенда
Transliteration životnoe personaž fantastika suŝestva monstr modelʹ âŝeric reptilii ustanovka magiâ Drakon skazka zverʹ legenda
French | Russian |
---|---|
légende | легенда |
FR Jeu personnage créatures modèle plate-forme bête Patron
RU игра персонаж существа модель установка анимация Дракон зверь босс
Transliteration igra personaž suŝestva modelʹ ustanovka animaciâ Drakon zverʹ boss
French | Russian |
---|---|
jeu | игра |
FR personnage modèle dinosaures plate-forme bête
RU животное персонаж модель динозавры установка анимация Дракон зверь майя аним
Transliteration životnoe personaž modelʹ dinozavry ustanovka animaciâ Drakon zverʹ majâ anim
FR extraterrestre personnage Humain monstre modèle plate-forme les-crocs bête griffe signifier
RU пришелец персонаж человек монстр модель установка анимация клыки зверь коготь майя аним имею-в-виду
Transliteration prišelec personaž čelovek monstr modelʹ ustanovka animaciâ klyki zverʹ kogotʹ majâ anim imeû-v-vidu
FR métal Jeu peau personnage robe fantaisie guerrier créatures modèle rhinocéros Rhinocéros combattant plate-forme bête combat
RU металл игра кожа персонаж платье фантастика воин существа модель носорог носорог истребитель установка зверь борьба
Transliteration metall igra koža personaž platʹe fantastika voin suŝestva modelʹ nosorog nosorog istrebitelʹ ustanovka zverʹ borʹba
French | Russian |
---|---|
métal | металл |
jeu | игра |
peau | кожа |
robe | платье |
FR UNEun morceau de ruban adhésif ou un pense-bête suffitpour Mark Zuckerberg, et cela fonctionnera assez bien pour vous
RU Акусок скотча или стикер достаточно хорошдля Марка Цукерберга, и это сработает для вас
Transliteration Akusok skotča ili stiker dostatočno horošdlâ Marka Cukerberga, i éto srabotaet dlâ vas
French | Russian |
---|---|
assez | достаточно |
vous | вас |
FR Mostra de Venise : Première de "The Killer" et "la Bête"
RU Под дождем и без голливудских селебрити: в Венеции открывается 80-й кинофестиваль
Transliteration Pod doždem i bez gollivudskih selebriti: v Venecii otkryvaetsâ 80-j kinofestivalʹ
FR En Italie, la Mostra de Venise bat son plein. Ce dimanche, les réalisateurs David Fincher et bertrand Bonnello ont présenté leurs nouveaux films films, "The Killer" et la "Bête".
RU Несмотря на рестрикции Гильдии актеров США, 80-й кинофестиваль обещает стать не менее ярким событием, чем в предыдущие годы
Transliteration Nesmotrâ na restrikcii Gilʹdii akterov SŠA, 80-j kinofestivalʹ obeŝaet statʹ ne menee ârkim sobytiem, čem v predyduŝie gody
Showing 16 of 16 translations