FR Golfeur parmi les plus célèbres au monde, le fougueux Darren Clarke pratique un jeu unique en son genre qui lui vaut de nombreux fans
FR Golfeur parmi les plus célèbres au monde, le fougueux Darren Clarke pratique un jeu unique en son genre qui lui vaut de nombreux fans
RU Даррен, входящий в число самых известных в мире гольфистов, покорил своей азартной и самоотверженной игрой сердца многих болельщиков
Transliteration Darren, vhodâŝij v čislo samyh izvestnyh v mire golʹfistov, pokoril svoej azartnoj i samootveržennoj igroj serdca mnogih bolelʹŝikov
French | Russian |
---|---|
plus | самых |
monde | мире |
son | своей |
jeu | игрой |
FR Avant cela, Darren était Directeur financier et cofondateur d'Apollo Solutions, Inc., société acquise par CNET Networks (maintenant CBS Interactive).
RU Прежде он был финансовым директором и сооснователем компании Apollo Solutions, Inc., которая была приобретена компанией CNET Networks (теперь CBS Interactive).
Transliteration Prežde on byl finansovym direktorom i soosnovatelem kompanii Apollo Solutions, Inc., kotoraâ byla priobretena kompaniej CNET Networks (teperʹ CBS Interactive).
French | Russian |
---|---|
et | и |
solutions | solutions |
inc | inc |
cela | которая |
maintenant | теперь |
FR Darren est ingénieur et expert-comptable
RU Даррен - инженер и сертифицированный публичный бухгалтер
Transliteration Darren - inžener i sertificirovannyj publičnyj buhgalter
French | Russian |
---|---|
ingénieur | инженер |
et | и |
FR Auparavant, Darren a siégé au Comité de l'infrastructure technologique sous le maire Richard Daley.
RU Раньше Даррен был участником Комитета по технологической инфраструктуре при мэре Ричарде Дэли.
Transliteration Ranʹše Darren byl učastnikom Komiteta po tehnologičeskoj infrastrukture pri mére Ričarde Déli.
French | Russian |
---|---|
infrastructure | инфраструктуре |
French | Russian |
---|---|
est | была |
un | году |
FR De Penelope Cruz à Cate Blanchett, une pluie de stars est attendue à la 79e Mostra de Venise (31 août-10 septembre), qui accueillera en compétition les opus de Darren Aronofsky, Alejandro Inarritu et Luca Guadagnino, a annoncé mardi le festival.
RU Заканчивается Венецианский международный кинофестиваль. Обладатель Золотого льва станет известен в субботу вечером.
Transliteration Zakančivaetsâ Venecianskij meždunarodnyj kinofestivalʹ. Obladatelʹ Zolotogo lʹva stanet izvesten v subbotu večerom.
Showing 6 of 6 translations