FR Le Spa Without Walls du Fairmont Orchid allie la quintessence de l’esprit aloha et le style tropical décontracté d’Hawaï.
FR Le Spa Without Walls du Fairmont Orchid allie la quintessence de l’esprit aloha et le style tropical décontracté d’Hawaï.
RU Спа-центр Spa Without Walls в отеле Fairmont Orchid сочетает гавайское гостеприимство с расслабленной атмосферой тропиков.
Transliteration Spa-centr Spa Without Walls v otele Fairmont Orchid sočetaet gavajskoe gostepriimstvo s rasslablennoj atmosferoj tropikov.
French | Russian |
---|---|
spa | spa |
fairmont | fairmont |
FR Portrait de contenu Arabe Guy en t-shirt décontracté regardant avec surprise et hochant la tête en accord
RU Портрет арабского парня в случайной футболке, смотрящего с удивлением и кивая в согласии
Transliteration Portret arabskogo parnâ v slučajnoj futbolke, smotrâŝego s udivleniem i kivaâ v soglasii
French | Russian |
---|---|
avec | с |
et | и |
FR L’île principale comprend Thari, notre restaurant décontracté ouvert toute la journée.
RU Наш ресторан «Thari» с расслабляющей обстановкой, где блюда подаются в течение всего дня, расположен на главном острове.
Transliteration Naš restoran «Thari» s rasslablâûŝej obstanovkoj, gde blûda podaûtsâ v tečenie vsego dnâ, raspoložen na glavnom ostrove.
French | Russian |
---|---|
restaurant | ресторан |
journée | дня |
FR Situé à côté de la piscine, ce bar décontracté propose le meilleur de la mixologie sur l’île.
RU В этом баре у бассейна создана непринужденная обстановка и предлагаются лучшие коктейли на острове.
Transliteration V étom bare u bassejna sozdana neprinuždennaâ obstanovka i predlagaûtsâ lučšie koktejli na ostrove.
French | Russian |
---|---|
propose | предлагаются |
FR Voyez les temples et les tombes du monde antique dans un cadre décontracté au fil de la croisière.
RU Отправляйтесь в круиз на комфортном лайнере и любуйтесь храмами и гробницами древнего мира.
Transliteration Otpravlâjtesʹ v kruiz na komfortnom lajnere i lûbujtesʹ hramami i grobnicami drevnego mira.
French | Russian |
---|---|
monde | мира |
FR Cardigan décontracté sans col ...
RU Большой размер Шаль воротник ...
Transliteration Bolʹšoj razmer Šalʹ vorotnik ...
FR Le Spa Without Walls du Fairmont Orchid allie la quintessence de l’esprit aloha et le style tropical décontracté d’Hawaï.
RU Спа-центр Spa Without Walls в отеле Fairmont Orchid сочетает гавайское гостеприимство с расслабленной атмосферой тропиков.
Transliteration Spa-centr Spa Without Walls v otele Fairmont Orchid sočetaet gavajskoe gostepriimstvo s rasslablennoj atmosferoj tropikov.
French | Russian |
---|---|
spa | spa |
fairmont | fairmont |
FR Le Spa Without Walls du Fairmont Orchid allie la quintessence de l’esprit aloha et le style tropical décontracté d’Hawaï.
RU Спа-центр Spa Without Walls в отеле Fairmont Orchid сочетает гавайское гостеприимство с расслабленной атмосферой тропиков.
Transliteration Spa-centr Spa Without Walls v otele Fairmont Orchid sočetaet gavajskoe gostepriimstvo s rasslablennoj atmosferoj tropikov.
French | Russian |
---|---|
spa | spa |
fairmont | fairmont |
FR L’île principale comprend Thari, notre restaurant décontracté ouvert toute la journée.
RU Наш ресторан «Thari» с расслабляющей обстановкой, где блюда подаются в течение всего дня, расположен на главном острове.
Transliteration Naš restoran «Thari» s rasslablâûŝej obstanovkoj, gde blûda podaûtsâ v tečenie vsego dnâ, raspoložen na glavnom ostrove.
French | Russian |
---|---|
restaurant | ресторан |
journée | дня |
FR Situé à côté de la piscine, ce bar décontracté propose le meilleur de la mixologie sur l’île.
RU В этом баре у бассейна создана непринужденная обстановка и предлагаются лучшие коктейли на острове.
Transliteration V étom bare u bassejna sozdana neprinuždennaâ obstanovka i predlagaûtsâ lučšie koktejli na ostrove.
French | Russian |
---|---|
propose | предлагаются |
FR L’île principale comprend Thari, notre restaurant décontracté ouvert toute la journée.
RU Наш ресторан «Thari» с расслабляющей обстановкой, где блюда подаются в течение всего дня, расположен на главном острове.
Transliteration Naš restoran «Thari» s rasslablâûŝej obstanovkoj, gde blûda podaûtsâ v tečenie vsego dnâ, raspoložen na glavnom ostrove.
French | Russian |
---|---|
restaurant | ресторан |
journée | дня |
FR Situé à côté de la piscine, ce bar décontracté propose le meilleur de la mixologie sur l’île.
RU В этом баре у бассейна создана непринужденная обстановка и предлагаются лучшие коктейли на острове.
Transliteration V étom bare u bassejna sozdana neprinuždennaâ obstanovka i predlagaûtsâ lučšie koktejli na ostrove.
French | Russian |
---|---|
propose | предлагаются |
FR L’île principale comprend Thari, notre restaurant décontracté ouvert toute la journée.
RU Наш ресторан «Thari» с расслабляющей обстановкой, где блюда подаются в течение всего дня, расположен на главном острове.
Transliteration Naš restoran «Thari» s rasslablâûŝej obstanovkoj, gde blûda podaûtsâ v tečenie vsego dnâ, raspoložen na glavnom ostrove.
French | Russian |
---|---|
restaurant | ресторан |
journée | дня |
FR Situé à côté de la piscine, ce bar décontracté propose le meilleur de la mixologie sur l’île.
RU В этом баре у бассейна создана непринужденная обстановка и предлагаются лучшие коктейли на острове.
Transliteration V étom bare u bassejna sozdana neprinuždennaâ obstanovka i predlagaûtsâ lučšie koktejli na ostrove.
French | Russian |
---|---|
propose | предлагаются |
FR L’île principale comprend Thari, notre restaurant décontracté ouvert toute la journée.
RU Наш ресторан «Thari» с расслабляющей обстановкой, где блюда подаются в течение всего дня, расположен на главном острове.
Transliteration Naš restoran «Thari» s rasslablâûŝej obstanovkoj, gde blûda podaûtsâ v tečenie vsego dnâ, raspoložen na glavnom ostrove.
French | Russian |
---|---|
restaurant | ресторан |
journée | дня |
FR Situé à côté de la piscine, ce bar décontracté propose le meilleur de la mixologie sur l’île.
RU В этом баре у бассейна создана непринужденная обстановка и предлагаются лучшие коктейли на острове.
Transliteration V étom bare u bassejna sozdana neprinuždennaâ obstanovka i predlagaûtsâ lučšie koktejli na ostrove.
French | Russian |
---|---|
propose | предлагаются |
FR Homme tatoué avec un polo décontracté
RU Татуированный Мужчина в Повседневной Футболке Поло
Transliteration Tatuirovannyj Mužčina v Povsednevnoj Futbolke Polo
FR Un salon du hall décontracté et élégant au Sofitel Bali Nusa Dua, parfait pour une réunion entre collègues, entre amis et en famille
RU Комфортная и элегантная зона отдыха в холле отеля Sofitel Бали Нуса Дуа идеально подходит для встреч с коллегами, друзьями или родными
Transliteration Komfortnaâ i élegantnaâ zona otdyha v holle otelâ Sofitel Bali Nusa Dua idealʹno podhodit dlâ vstreč s kollegami, druzʹâmi ili rodnymi
FR Ce restaurant décontracté sert une cuisine italienne à la fois contemporaine et classique
RU Наш повседневный ресторан предлагает блюда современной итальянской кухни в классическом исполнении
Transliteration Naš povsednevnyj restoran predlagaet blûda sovremennoj italʹânskoj kuhni v klassičeskom ispolnenii
Showing 19 of 19 translations