FR Jeune sportif torse nu faisant de l'exercice avec du ruban extensible extensible
FR Jeune sportif torse nu faisant de l'exercice avec du ruban extensible extensible
RU Молодой спортсмен без рубашки делает упражнения с эластичной лентой
Transliteration Molodoj sportsmen bez rubaški delaet upražneniâ s élastičnoj lentoj
French | Russian |
---|---|
faisant | делает |
avec | с |
FR Nous nous engageons à fournir une plateforme sécurisée et extensible, qui répond aux besoins des plus grandes entreprises d’aujourd’hui.
RU Мы предлагаем надёжную расширяемую платформу, которая соответствует насущным потребностям крупных организаций.
Transliteration My predlagaem nadëžnuû rasširâemuû platformu, kotoraâ sootvetstvuet nasuŝnym potrebnostâm krupnyh organizacij.
French | Russian |
---|---|
plateforme | платформу |
qui | которая |
besoins | потребностям |
FR Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
RU Облачный агент — это удаленный агент, который работает в Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Transliteration Oblačnyj agent — éto udalennyj agent, kotoryj rabotaet v Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
agent | агент |
distant | удаленный |
dans | в |
amazon | amazon |
French | Russian |
---|---|
offre | обеспечивает |
nous | нам |
rapide | быстрый |
précise | точный |
méthode | метод |
synchroniser | синхронизации |
FR Le support est extensible et peut être soulevé assez haut, ce qui est pratique.
RU Подставка выдвигается и поднимается довольно высоко, что удобно.
Transliteration Podstavka vydvigaetsâ i podnimaetsâ dovolʹno vysoko, čto udobno.
French | Russian |
---|---|
et | и |
assez | довольно |
pratique | удобно |
FR Le modèle est conçu au pixel parfait, en veillant à ce que votre création finale soit flexible et facilement extensible
RU Шаблон идеально разработан для пикселей, убедившись, что ваше окончательное творение является гибким и легко расширяемым
Transliteration Šablon idealʹno razrabotan dlâ pikselej, ubedivšisʹ, čto vaše okončatelʹnoe tvorenie âvlâetsâ gibkim i legko rasširâemym
French | Russian |
---|---|
parfait | идеально |
conçu | разработан |
votre | ваше |
et | и |
facilement | легко |
FR Des formes spécialisées pour 70 types de diagrammes et une bibliothèque extensible vous aident à visualiser pratiquement n'importe quoi.
RU Специализированные формы для 70 типов диаграмм и расширяемая библиотека помогут вам визуализировать практически все.
Transliteration Specializirovannye formy dlâ 70 tipov diagramm i rasširâemaâ biblioteka pomogut vam vizualizirovatʹ praktičeski vse.
French | Russian |
---|---|
formes | формы |
types | типов |
aident | помогут |
visualiser | визуализировать |
pratiquement | практически |
FR Une application ouverte et extensible
RU Открытая и расширяемая платформа
Transliteration Otkrytaâ i rasširâemaâ platforma
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Nouvelle version complète, extensible et polyvalente de Redmine. Pour votre propre serveur ou sur le cloud.
RU Универсальная модификация Redmine с обновлениями и расширениями. Для сервера или в облаке.
Transliteration Universalʹnaâ modifikaciâ Redmine s obnovleniâmi i rasšireniâmi. Dlâ servera ili v oblake.
French | Russian |
---|---|
serveur | сервера |
cloud | облаке |
FR Design Et Extensible Modèle De Site Web
RU О Нашем Партнере Шаблон Веб-Сайта
Transliteration O Našem Partnere Šablon Veb-Sajta
FR Nous nous engageons à fournir une plateforme sécurisée et extensible, qui répond aux besoins des plus grandes entreprises d’aujourd’hui.
RU Мы предлагаем надёжную расширяемую платформу, которая соответствует насущным потребностям крупных организаций.
Transliteration My predlagaem nadëžnuû rasširâemuû platformu, kotoraâ sootvetstvuet nasuŝnym potrebnostâm krupnyh organizacij.
French | Russian |
---|---|
plateforme | платформу |
qui | которая |
besoins | потребностям |
FR Nouvelle version complète, extensible et polyvalente de Redmine. Pour votre propre serveur ou sur le cloud.
RU Универсальная модификация Redmine с обновлениями и расширениями. Для сервера или в облаке.
Transliteration Universalʹnaâ modifikaciâ Redmine s obnovleniâmi i rasšireniâmi. Dlâ servera ili v oblake.
French | Russian |
---|---|
serveur | сервера |
cloud | облаке |
FR Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
RU Облачный агент — это удаленный агент, который работает в Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Transliteration Oblačnyj agent — éto udalennyj agent, kotoryj rabotaet v Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
agent | агент |
distant | удаленный |
dans | в |
amazon | amazon |
French | Russian |
---|---|
offre | обеспечивает |
nous | нам |
rapide | быстрый |
précise | точный |
méthode | метод |
synchroniser | синхронизации |
FR Le support est extensible et peut être soulevé assez haut, ce qui est pratique.
RU Подставка выдвигается и поднимается довольно высоко, что удобно.
Transliteration Podstavka vydvigaetsâ i podnimaetsâ dovolʹno vysoko, čto udobno.
French | Russian |
---|---|
et | и |
assez | довольно |
pratique | удобно |
FR Utilisez Visual Studio, un IDE complet et extensible sur Windows
RU Используйте Visual Studio, полнофункциональную расширяемую IDE для Windows
Transliteration Ispolʹzujte Visual Studio, polnofunkcionalʹnuû rasširâemuû IDE dlâ Windows
FR Elle est extensible avec des plugins pour Resources, Agile, Finances, CRM, HelpDesk et DevOps.
RU Он расширяем с помощью плагинов для Resources, Agile, Finances, CRM, HelpDesk и DevOps.
Transliteration On rasširâem s pomoŝʹû plaginov dlâ Resources, Agile, Finances, CRM, HelpDesk i DevOps.
FR Mise à niveau complète, extensible et polyvalente de Redmine. Obtenez-la pour votre propre serveur ou dans le cloud.
RU Полное, расширяемое и совершенное обновление Redmine. Установите его на вашем собственном сервере или пользуйтись им через облако.
Transliteration Polnoe, rasširâemoe i soveršennoe obnovlenie Redmine. Ustanovite ego na vašem sobstvennom servere ili polʹzujtisʹ im čerez oblako.
Showing 18 of 18 translations