FR Il est actuellement 22:25 à Manhattan. Manhattan utilise Eastern Standard Time et supporte aussi Eastern Daylight Time.
Translate "manhattan" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "manhattan" from French to Russian
Translation of French to Russian of manhattan
French
Russian
RU В настоящий момент в Манхэттен 22:25. Манхэттен использует Eastern Standard Time и также поддерживает Eastern Daylight Time.
Transliteration V nastoâŝij moment v Manhétten 22:25. Manhétten ispolʹzuet Eastern Standard Time i takže podderživaet Eastern Daylight Time.
| French | Russian |
|---|---|
| utilise | использует |
| standard | standard |
| et | и |
| aussi | также |
| supporte | поддерживает |
FR Confort et productivité sont à votre portée dans ces suites élégantes du centre animé de Midtown Manhattan.
RU Стильные люксы этого отеля в оживленном центре Мидтауна Манхэттена созданы для продуктивной работы и комфортного отдыха.
Transliteration Stilʹnye lûksy étogo otelâ v oživlennom centre Midtauna Manhéttena sozdany dlâ produktivnoj raboty i komfortnogo otdyha.
| French | Russian |
|---|---|
| suites | люксы |
| centre | центре |
| et | и |
FR Installez-vous dans une magnifique suite située au sommet du centre animé de Midtown Manhattan.
RU Остановитесь в роскошном люксе в небоскребе, возвышающемся над бурлящим Мидтауном Манхэттена
Transliteration Ostanovitesʹ v roskošnom lûkse v neboskrebe, vozvyšaûŝemsâ nad burlâŝim Midtaunom Manhéttena
FR Manhattan Basse Basse Poly modèle 3D
RU Манхэттен Нижняя Низкая Поли 3D модель
Transliteration Manhétten Nižnââ Nizkaâ Poli 3D modelʹ
| French | Russian |
|---|---|
| modèle | модель |
FR Manhattan Basse Nuit Basse Poly modèle 3D
RU Манхэттен Нижняя ночь Низкая Поли 3D модель
Transliteration Manhétten Nižnââ nočʹ Nizkaâ Poli 3D modelʹ
| French | Russian |
|---|---|
| nuit | ночь |
| modèle | модель |
FR Paysage urbain du Lower Manhattan, New York au Sunrise. États-Unis d'Amérique
RU Человек стоит на вершине скалы и пользуется красивый вид
Transliteration Čelovek stoit na veršine skaly i polʹzuetsâ krasivyj vid
FR L’ouragan Sandy frappe New York, l’électricité coupée dans le lower Manhattan, les sites web sans serveurs redondants s’éteignent
RU Ураган Сэнди обрушился на Нью-йорк, отключили питание в нижнем Манхэттене, веб-сайты без избыточных серверов отключились
Transliteration Uragan Séndi obrušilsâ na Nʹû-jork, otklûčili pitanie v nižnem Manhéttene, veb-sajty bez izbytočnyh serverov otklûčilisʹ
| French | Russian |
|---|---|
| sans | без |
FR - Sortez à droite en direction de Manhattan, arrêtez-vous au péage et restez à gauche sur FRD Drive South
RU - Поверните направо на выезд на Манхэттен (Manhattan), оплатите сбор и поверните налево на автомагистраль FDR Drive South
Transliteration - Povernite napravo na vyezd na Manhétten (Manhattan), oplatite sbor i povernite nalevo na avtomagistralʹ FDR Drive South
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| gauche | налево |
FR - Une fois à Manhattan, la route se divise soudainement
RU - На Манхэттене будет внезапная развилка
Transliteration - Na Manhéttene budet vnezapnaâ razvilka
FR La ville de New York se compose de cinq arrondissements appelés : Manhattan, Brooklyn, Queens, le Bronx et Staten Island
RU Нью-Йорк расположен на берегу Атлантического океана в юго-восточной части штата Нью-Йорк
Transliteration Nʹû-Jork raspoložen na beregu Atlantičeskogo okeana v ûgo-vostočnoj časti štata Nʹû-Jork
FR Découvrez comment vous de rendre de Manhattan à n'importe où dans le monde.
RU Узнайте, как добраться в Манхэттен откуда угодно.
Transliteration Uznajte, kak dobratʹsâ v Manhétten otkuda ugodno.
| French | Russian |
|---|---|
| comment | как |
FR Est-ce-que le Coronavirus (COVID-19) va affecter mon voyage à Manhattan ?
RU Повлияет ли коронавирус (COVID-19) на мое путешествие в Манхэттен?
Transliteration Povliâet li koronavirus (COVID-19) na moe putešestvie v Manhétten?
| French | Russian |
|---|---|
| mon | мое |
| voyage | путешествие |
| le | в |
FR Il y a 1391+ hôtels ayant des disponibilités à Manhattan. Les prix commencent à $100
RU 1391+ отелей доступно в Манхэттен. Цены начинаются с $100
Transliteration 1391+ otelej dostupno v Manhétten. Ceny načinaûtsâ s $100
| French | Russian |
|---|---|
| hôtels | отелей |
| les | в |
| commencent | начинаются |
FR Quel est le fuseau horaire à Manhattan ?
RU Какой часовой пояс в Манхэттен?
Transliteration Kakoj časovoj poâs v Manhétten?
| French | Russian |
|---|---|
| horaire | часовой |
| le | в |
FR Ces chambres offrent une vue imprenable sur l’Hudson River et l’emblématique horizon de Manhattan
RU К вашим услугам номера с панорамным видом на реку Гудзон и знаменитый Манхэттен
Transliteration K vašim uslugam nomera s panoramnym vidom na reku Gudzon i znamenityj Manhétten
| French | Russian |
|---|---|
| vue | видом |
| et | и |
FR Situées sur le côté est de l’hôtel, ces chambres élégantes offrent des vues imprenables sur Central Park et les gratte-ciel de Manhattan
RU Из элегантно оформленных номеров в восточной части отеля открывается вид на Центральный парк и панораму Манхэттена
Transliteration Iz élegantno oformlennyh nomerov v vostočnoj časti otelâ otkryvaetsâ vid na Centralʹnyj park i panoramu Manhéttena
| French | Russian |
|---|---|
| hôtel | отеля |
| park | парк |
FR J’aimerais une vue spectaculaire sur les gratte-ciel de Manhattan depuis ma chambre située au 38e ou 39e étage.
RU Я предпочитаю номер на 39-м или 40-м этаже с великолепным видом на Манхэттен.
Transliteration  predpočitaû nomer na 39-m ili 40-m étaže s velikolepnym vidom na Manhétten.
| French | Russian |
|---|---|
| depuis | с |
| vue | видом |
FR Confort et productivité sont à votre portée dans ces suites élégantes du centre animé de Midtown Manhattan.
RU Стильные люксы этого отеля в оживленном центре Мидтауна Манхэттена созданы для продуктивной работы и комфортного отдыха.
Transliteration Stilʹnye lûksy étogo otelâ v oživlennom centre Midtauna Manhéttena sozdany dlâ produktivnoj raboty i komfortnogo otdyha.
| French | Russian |
|---|---|
| suites | люксы |
| centre | центре |
| et | и |
FR - Sortez à droite en direction de Manhattan, arrêtez-vous au péage et restez à gauche sur FRD Drive South
RU - Поверните направо на выезд на Манхэттен (Manhattan), оплатите сбор и поверните налево на автомагистраль FDR Drive South
Transliteration - Povernite napravo na vyezd na Manhétten (Manhattan), oplatite sbor i povernite nalevo na avtomagistralʹ FDR Drive South
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| gauche | налево |
FR - Une fois à Manhattan, la route se divise soudainement
RU - На Манхэттене будет внезапная развилка
Transliteration - Na Manhéttene budet vnezapnaâ razvilka
FR La ville est composée de 5 arrondissements Manhattan, Queens, Brooklyn, Le Bronx et aussi Staten Island.
RU Город состоит из 5 районов Манхэттена, Квинса, Бруклина, Бронкса, а также Стейтен-Айленда.
Transliteration Gorod sostoit iz 5 rajonov Manhéttena, Kvinsa, Bruklina, Bronksa, a takže Stejten-Ajlenda.
| French | Russian |
|---|---|
| aussi | также |
FR Trouver un transport pour Manhattan
| French | Russian |
|---|---|
| transport | транспорт |
| pour | в |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de São Paulo à Manhattan ?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Сан-Паулу в Манхэттен?
Transliteration Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz San-Paulu v Manhétten?
| French | Russian |
|---|---|
| moyen | способ |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de São Paulo à Manhattan ?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Сан-Паулу в Манхэттен?
Transliteration Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz San-Paulu v Manhétten?
| French | Russian |
|---|---|
| rapide | быстрый |
| moyen | способ |
FR La distance entre São Paulo et Manhattan est de 4807 miles.
RU Расстояние между Сан-Паулу и Манхэттен составляет 4807 миль.
Transliteration Rasstoânie meždu San-Paulu i Manhétten sostavlâet 4807 milʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Quelle est la durée du vol de São Paulo à Manhattan ?
RU Сколько времени длится полет из Сан-Паулу в Манхэттен?
Transliteration Skolʹko vremeni dlitsâ polet iz San-Paulu v Manhétten?
| French | Russian |
|---|---|
| durée | времени |
| vol | полет |
| la | в |
FR Quelle est le décalage horaire entre São Paulo et Manhattan ?
RU Какова разница по времени между Сан-Паулу и Манхэттен?
Transliteration Kakova raznica po vremeni meždu San-Paulu i Manhétten?
| French | Russian |
|---|---|
| entre | между |
| et | и |
FR Il y a 1280+ hôtels ayant des disponibilités à Manhattan. Les prix commencent à $100
RU 1280+ отелей доступно в Манхэттен. Цены начинаются с $100
Transliteration 1280+ otelej dostupno v Manhétten. Ceny načinaûtsâ s $100
| French | Russian |
|---|---|
| hôtels | отелей |
| les | в |
| commencent | начинаются |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre São Paulo, Brésil et Manhattan, NY, États-Unis ?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Сан-Паулу, Бразилия - Манхэттен, NY, Соединённые Штаты Америки?
Transliteration Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu San-Paulu, Braziliâ - Manhétten, NY, Soedinënnye Štaty Ameriki?
FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Manhattan ?
RU Какие есть ограничения на перемещение в Манхэттен?
Transliteration Kakie estʹ ograničeniâ na peremeŝenie v Manhétten?
| French | Russian |
|---|---|
| sont | есть |
| restrictions | ограничения |
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Manhattan ?
RU Какой номер горячей линии по COVID-19 в Манхэттен?
Transliteration Kakoj nomer gorâčej linii po COVID-19 v Manhétten?
| French | Russian |
|---|---|
| est | - |
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Manhattan est le 800-232-4636.
RU Номер горячей линии по COVID-19 в Манхэттен: 800-232-4636.
Transliteration Nomer gorâčej linii po COVID-19 v Manhétten: 800-232-4636.
| French | Russian |
|---|---|
| est | - |
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Manhattan ?
RU Нужно ли мне носить медицинскую маску в общественном транспорте в Манхэттен?
Transliteration Nužno li mne nositʹ medicinskuû masku v obŝestvennom transporte v Manhétten?
| French | Russian |
|---|---|
| au | мне |
| porter | носить |
FR Il est recommandé de porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Manhattan.
RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Манхэттен рекомендовано.
Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Manhétten rekomendovano.
| French | Russian |
|---|---|
| masque | маски |
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Manhattan?
RU Что следует мне сделать, если я почувствую симптомы COVID-19 по прибытии в Манхэттен?
Transliteration Čto sleduet mne sdelatʹ, esli â počuvstvuû simptomy COVID-19 po pribytii v Manhétten?
| French | Russian |
|---|---|
| dois | следует |
| faire | сделать |
| si | если |
| je | я |
| symptômes | симптомы |
| en | в |
FR À voir et à faire à Manhattan
FR Rome2rio facilite votre voyage entre São Paulo et Manhattan.
RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Сан-Паулу в Манхэттен.
Transliteration S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz San-Paulu v Manhétten.
| French | Russian |
|---|---|
| facilite | легко |
FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de São Paulo à Manhattan ici
RU Здесь вы найдете все способы добраться из Сан-Паулу в Манхэттен
Transliteration Zdesʹ vy najdete vse sposoby dobratʹsâ iz San-Paulu v Manhétten
| French | Russian |
|---|---|
| trouver | найдете |
FR La ville de New York se compose de cinq arrondissements appelés : Manhattan, Brooklyn, Queens, le Bronx et Staten Island
RU Нью-Йорк расположен на берегу Атлантического океана в юго-восточной части штата Нью-Йорк
Transliteration Nʹû-Jork raspoložen na beregu Atlantičeskogo okeana v ûgo-vostočnoj časti štata Nʹû-Jork
FR Manhattan Beach groupes pour : France | Meetup
RU Группы по теме «Манхэттен-бич» (Россия) | Meetup
Transliteration Gruppy po teme «Manhétten-bič» (Rossiâ) | Meetup
FR Rejoignez des groupes Manhattan Beach
RU Вступайте в группы по теме «Манхэттен-бич»
Transliteration Vstupajte v gruppy po teme «Manhétten-bič»
| French | Russian |
|---|---|
| groupes | группы |
FR La famille Astor et les membres de la haute société new-yorkaise assistent à des parties de polo à Governors Island, au large de Manhattan.
RU Асторы и члены нью-йоркского высшего общества посещают матчи по поло на Губернаторском острове, близ острова Манхэттен.
Transliteration Astory i členy nʹû-jorkskogo vysšego obŝestva poseŝaût matči po polo na Gubernatorskom ostrove, bliz ostrova Manhétten.
| French | Russian |
|---|---|
| membres | члены |
| polo | поло |
| island | острове |
FR Installez-vous dans une magnifique suite située au sommet du centre animé de Midtown Manhattan.
RU Остановитесь в роскошном люксе в небоскребе, возвышающемся над бурлящим Мидтауном Манхэттена
Transliteration Ostanovitesʹ v roskošnom lûkse v neboskrebe, vozvyšaûŝemsâ nad burlâŝim Midtaunom Manhéttena
FR Manhattan Basse Basse Poly modèle 3D
RU Манхэттен Нижняя Низкая Поли 3D модель
Transliteration Manhétten Nižnââ Nizkaâ Poli 3D modelʹ
| French | Russian |
|---|---|
| modèle | модель |
FR Manhattan Basse Nuit Basse Poly modèle 3D
RU Манхэттен Нижняя ночь Низкая Поли 3D модель
Transliteration Manhétten Nižnââ nočʹ Nizkaâ Poli 3D modelʹ
| French | Russian |
|---|---|
| nuit | ночь |
| modèle | модель |
FR Manhattan Pointe Basse Basse Poly modèle 3D
RU Манхэттен Нижний Кончик Низкий Поли 3D модель
Transliteration Manhétten Nižnij Končik Nizkij Poli 3D modelʹ
| French | Russian |
|---|---|
| modèle | модель |
FR "Très joli parc, petit poumon dans Manhattan, super pr une pique nique"
RU "Лучший парк во всем Нью-Йорке! Идеально взять еду на вынос и пообедать на газоне в хорошей компании! Рядом центральная библиотека"
Transliteration "Lučšij park vo vsem Nʹû-Jorke! Idealʹno vzâtʹ edu na vynos i poobedatʹ na gazone v horošej kompanii! Râdom centralʹnaâ biblioteka"
| French | Russian |
|---|---|
| parc | парк |
| dans | в |
FR "Très joli parc, petit poumon dans Manhattan, super pr une pique nique"
RU "Лучший парк во всем Нью-Йорке! Идеально взять еду на вынос и пообедать на газоне в хорошей компании! Рядом центральная библиотека"
Transliteration "Lučšij park vo vsem Nʹû-Jorke! Idealʹno vzâtʹ edu na vynos i poobedatʹ na gazone v horošej kompanii! Râdom centralʹnaâ biblioteka"
| French | Russian |
|---|---|
| parc | парк |
| dans | в |
FR "Très joli parc, petit poumon dans Manhattan, super pr une pique nique"
RU "Лучший парк во всем Нью-Йорке! Идеально взять еду на вынос и пообедать на газоне в хорошей компании! Рядом центральная библиотека"
Transliteration "Lučšij park vo vsem Nʹû-Jorke! Idealʹno vzâtʹ edu na vynos i poobedatʹ na gazone v horošej kompanii! Râdom centralʹnaâ biblioteka"
| French | Russian |
|---|---|
| parc | парк |
| dans | в |
FR "Très joli parc, petit poumon dans Manhattan, super pr une pique nique"
RU "Лучший парк во всем Нью-Йорке! Идеально взять еду на вынос и пообедать на газоне в хорошей компании! Рядом центральная библиотека"
Transliteration "Lučšij park vo vsem Nʹû-Jorke! Idealʹno vzâtʹ edu na vynos i poobedatʹ na gazone v horošej kompanii! Râdom centralʹnaâ biblioteka"
| French | Russian |
|---|---|
| parc | парк |
| dans | в |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese