FR Quelles sont les nouveautés d'Atlassian Access ? Assistez à notre webinaire pour le découvrir ! Visionner maintenant
FR Quelles sont les nouveautés d'Atlassian Access ? Assistez à notre webinaire pour le découvrir ! Visionner maintenant
RU Что нового в Atlassian Access? Узнайте об этом из нашего вебинара! Смотреть
Transliteration Čto novogo v Atlassian Access? Uznajte ob étom iz našego vebinara! Smotretʹ
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
notre | нашего |
webinaire | вебинара |
FR Suivez le rythme et appréciez le cadre urbain branché. Assistez à des concerts acoustiques, faites des rencontres et sirotez nos cocktails exclusifs au bar W XYZ
RU Ритмичная музыка и городской стиль. Живая музыка, танцы, общение, а также фирменные авторские коктейли в баре W XYZ
Transliteration Ritmičnaâ muzyka i gorodskoj stilʹ. Živaâ muzyka, tancy, obŝenie, a takže firmennye avtorskie koktejli v bare W XYZ
French | Russian |
---|---|
et | и |
urbain | городской |
cocktails | коктейли |
le | в |
FR Assistez à notre webinar et vous aurez la possibilité de comparer les performances de votre entreprise à celles de la concurrence dans votre région, d’obtenir plus d’informations et de poser des questions.
RU Посетите наш вебинар и сравните свою компанию с другими такими же компаниями в своем регионе, получите новые знания и задайте вопросы.
Transliteration Posetite naš vebinar i sravnite svoû kompaniû s drugimi takimi že kompaniâmi v svoem regione, polučite novye znaniâ i zadajte voprosy.
French | Russian |
---|---|
comparer | сравните |
entreprise | компанию |
des | с |
région | регионе |
obtenir | получите |
informations | знания |
FR Craignez ce que vous devenez. Assistez au mariage vampire du millénaire.
RU Бойся того, чем станешь. Посетите грандиозную вампирскую свадьбу.
Transliteration Bojsâ togo, čem stanešʹ. Posetite grandioznuû vampirskuû svadʹbu.
French | Russian |
---|---|
que | чем |
FR Assistez à un webinar pour découvrir comment Magic Leap a développé une assistance client rapide
RU Запишитесь на вебинар о том, как построена быстрая поддержка клиентов в Magic Leap
Transliteration Zapišitesʹ na vebinar o tom, kak postroena bystraâ podderžka klientov v Magic Leap
French | Russian |
---|---|
comment | как |
rapide | быстрая |
assistance | поддержка |
client | клиентов |
pour | в |
FR Assistez professionnellement vos clients à l'aide d'un chat en direct dès aujourd'hui
RU Начните предлагать профессиональную поддержку вашим клиентам сегодя.
Transliteration Načnite predlagatʹ professionalʹnuû podderžku vašim klientam segodâ.
French | Russian |
---|---|
aide | поддержку |
vos | вашим |
clients | клиентам |
FR Assistez vos clients quand ils en ont besoin depuis notre logiciel de chat. Prenez le contrôle de leur écran et résolvez leurs problèmes.
RU Когда ваши пользователи предпочли бы, чтобы вы им помогли, Crisp позволяет Вам контролировать их веб-страницу, чтобы решить эту проблему.
Transliteration Kogda vaši polʹzovateli predpočli by, čtoby vy im pomogli, Crisp pozvolâet Vam kontrolirovatʹ ih veb-stranicu, čtoby rešitʹ étu problemu.
French | Russian |
---|---|
clients | пользователи |
contrôle | контролировать |
FR Assistez à un événement dédié à la recherche afin de rencontrer des plongeurs qui partagent les mêmes affinités, de poser des questions et de contribuer personnellement à la recherche
RU Посетите научно-исследовательское мероприятие, чтобы встретиться с единомышленниками-дайверами, задать им вопросы и внести свой вклад.
Transliteration Posetite naučno-issledovatelʹskoe meropriâtie, čtoby vstretitʹsâ s edinomyšlennikami-dajverami, zadatʹ im voprosy i vnesti svoj vklad.
French | Russian |
---|---|
un événement | мероприятие |
contribuer | внести |
French | Russian |
---|---|
que | которые |
sessions | сеансы |
FR Assistez à l’un de ses nombreux événements, choisissez les musées qui vous interpellent, participez aux festivals culinaires et plus encore
RU В городе множество разнообразных музеев и регулярно проходят интересные события – например, гастрономические фестивали
Transliteration V gorode množestvo raznoobraznyh muzeev i regulârno prohodât interesnye sobytiâ – naprimer, gastronomičeskie festivali
French | Russian |
---|---|
festivals | фестивали |
FR Assistez aux meilleurs événements
RU Примите участие в лучших мероприятиях
Transliteration Primite učastie v lučših meropriâtiâh
French | Russian |
---|---|
aux | в |
FR Aventurez-vous au cœur d'une époque plongée dans l’obscurantisme ! Assistez, entre autres, à l'invention explosive de la poudre à canon, aux ravages de la peste ou encore aux batailles titanesques d'Hastings et d'Azincourt.
RU Совершите путешествие через все средневековье — от изобретения пороха и эпидемии чумы до эпических сражений при Гастингсе и Азенкуре.
Transliteration Soveršite putešestvie čerez vse srednevekovʹe — ot izobreteniâ poroha i épidemii čumy do épičeskih sraženij pri Gastingse i Azenkure.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Assistez les clients sur les canaux de médias sociaux directement depuis la boîte de réception de votre équipe
RU Поддержка клиентов в социальных сетях прямо из почтового ящика вашей команды
Transliteration Podderžka klientov v socialʹnyh setâh prâmo iz počtovogo âŝika vašej komandy
French | Russian |
---|---|
sociaux | социальных |
directement | прямо |
FR Assistez à un événement dédié à la recherche afin de rencontrer des plongeurs qui partagent les mêmes affinités, de poser des questions et de contribuer personnellement à la recherche
RU Посетите научно-исследовательское мероприятие, чтобы встретиться с единомышленниками-дайверами, задать им вопросы и внести свой вклад.
Transliteration Posetite naučno-issledovatelʹskoe meropriâtie, čtoby vstretitʹsâ s edinomyšlennikami-dajverami, zadatʹ im voprosy i vnesti svoj vklad.
French | Russian |
---|---|
un événement | мероприятие |
contribuer | внести |
FR Assistez aux meilleurs événements
RU Примите участие в лучших мероприятиях
Transliteration Primite učastie v lučših meropriâtiâh
French | Russian |
---|---|
aux | в |
French | Russian |
---|---|
que | которые |
sessions | сеансы |
FR Assistez à cette table ronde pour en savoir plus sur le futur de la réalité étendue
RU Присоединяйтесь к дискуссии, чтобы узнать о будущем расширенной реальности
Transliteration Prisoedinâjtesʹ k diskussii, čtoby uznatʹ o buduŝem rasširennoj realʹnosti
French | Russian |
---|---|
savoir | узнать |
futur | будущем |
FR Pour fonctionner, le travail d'équipe nécessite les bons outils. Assistez à un événement Atlassian pour découvrir comment libérer le potentiel de votre équipe.
RU Для отличной работы нужны отличные инструменты. Ознакомьтесь c мероприятиями Atlassian, чтобы узнать, как раскрыть потенциал вашей команды.
Transliteration Dlâ otličnoj raboty nužny otličnye instrumenty. Oznakomʹtesʹ c meropriâtiâmi Atlassian, čtoby uznatʹ, kak raskrytʹ potencial vašej komandy.
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
outils | инструменты |
découvrir | узнать |
comment | как |
potentiel | потенциал |
FR Vous assistez à une démo pré-enregistrée d'une heure sur Jira Service Management.
RU Вы получите часовой обзор Jira Service Management в виде предварительно записанной демонстрации.
Transliteration Vy polučite časovoj obzor Jira Service Management v vide predvaritelʹno zapisannoj demonstracii.
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
une | обзор |
French | Russian |
---|---|
plus | самое |
mondial | мирового |
découvrez | узнайте |
monde | мир |
FR Assistez les clients sur les réseaux sociaux directement depuis Crisp
RU Поддержка клиентов в социальных сетях прямо из почтового ящика вашей команды
Transliteration Podderžka klientov v socialʹnyh setâh prâmo iz počtovogo âŝika vašej komandy
FR Assistez professionnellement vos clients à l'aide d'un chat en direct dès aujourd'hui
RU Начните предлагать профессиональную поддержку вашим клиентам сегодя
Transliteration Načnite predlagatʹ professionalʹnuû podderžku vašim klientam segodâ
FR Assistez vos clients quand ils en ont besoin depuis notre logiciel de chat. Prenez le contrôle de leur écran et résolvez leurs problèmes.
RU Когда ваши пользователи предпочли бы, чтобы вы им помогли, Crisp позволяет Вам контролировать их веб-страницу, чтобы решить эту проблему.
Transliteration Kogda vaši polʹzovateli predpočli by, čtoby vy im pomogli, Crisp pozvolâet Vam kontrolirovatʹ ih veb-stranicu, čtoby rešitʹ étu problemu.
FR Assistez vos clients avec un système de billetterie complet.
RU Полноценная система заявок для поддержки клиентов.
Transliteration Polnocennaâ sistema zaâvok dlâ podderžki klientov.
Showing 24 of 24 translations